Chcę spojrzeć ci w oczy
- Kategoria:
- reportaż
- Seria:
- samo życie
- Tytuł oryginału:
- South of Forgiveness: A True Story of Rape and Responsibility
- Wydawnictwo:
- Czarna Owca
- Data wydania:
- 2017-07-19
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-07-19
- Data 1. wydania:
- 2017-05-09
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380153400
- Tłumacz:
- Berenika Janczarska
- Tagi:
- Berenika Janczarska gwałt konsekwencje przemoc
Zwykły wiosenny poranek w Reykjaviku. Thordis Elva żegna się z synem i partnerem, po czym wsiada do samolotu, żeby na krańcu świata spotkać się z mężczyzną, który kiedyś ją zgwałcił. W tym samym czasie Tom Stranger z Sydney też wyrusza w podróż, która odmieni jego życie – niepewny, czy potrafi stawić czoło temu, co go czeka. Na południe od przebaczenia to zapis niezwykłego rozrachunku między skrzywdzoną kobietą a jej gwałcicielem, gnanych dojmującą potrzebą, żeby uwolnić się od traumy sprzed lat. To opowieść o tym, że życie może człowieka sponiewierać, ale nie złamać, że warto zmierzyć się choćby z najgłębszym lękiem i mimo wszystko nawet najboleśniejsze przeżycia mogą być źródłem nadziei.
W młodości Thordis Elva i Tom Stranger byli parą zakochanych. Potem Tom zgwałcił Elvę. Po dziewięciu latach znów nawiązali znajomość i zaczęli pisać do siebie. Wreszcie postanowili spotkać się w Afryce Południowej, żeby skonfrontować się z przeszłością.
Thordis i Tom zdecydowali się opowiedzieć swoją historię światu, żeby odsłonić istotę przemocy seksualnej i jej konsekwencje.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 87
- 51
- 14
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
Opinia
Trudno ocenić tę książkę pod względem językowym i literackim, ponieważ jest FATALNIE przetłumaczona. Momentami nie mogłam pozbyć się wrażenia, że tłumaczył ją Google.
Sama historia jest poruszająca. Może być wielkim wsparciem zarówno dla osób, które identyfikują się z Thordis, jak i dostarcza tematów do przemyśleń na temat zachowania Toma.
Trudno ocenić tę książkę pod względem językowym i literackim, ponieważ jest FATALNIE przetłumaczona. Momentami nie mogłam pozbyć się wrażenia, że tłumaczył ją Google.
Pokaż mimo toSama historia jest poruszająca. Może być wielkim wsparciem zarówno dla osób, które identyfikują się z Thordis, jak i dostarcza tematów do przemyśleń na temat zachowania Toma.