-
Artykuły
Hobbit Bilbo, kot Garfield i inni leniwi bohaterowie – czyli czas na relaks
17 -
Artykuły
Czytasz książki? To na pewno…, czyli najgorsze stereotypy o czytelnikach i czytaniu
272 -
Artykuły
Podróże, sekrety i refleksje – książki idealne na relaks, czyli majówka z literaturą
11 -
Artykuły
Pisarze patronami nazw ulic. Polscy pisarze i poeci na początek
42
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Agatha Christie. Miss Marple. Hotel Bertram
- Kategoria:
- komiksy
- Seria:
- Agatha Christie (Komiksy)
- Tytuł oryginału:
- Agatha Christie. Miss Marple. A l'hôtel Bertram
- Wydawnictwo:
- Egmont Polska
- Data wydania:
- 2022-09-28
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-09-28
- Liczba stron:
- 64
- Czas czytania
- 1 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788328154094
- Tłumacz:
- Paweł Łapiński
- Tagi:
- komiks europejski komiks kryminał christie agatha christie marple panna marple detektyw zabójstwo zagadka adaptacja
Kolejna opowieść o słynnej „detektyw z herbaciarni” – Miss Jane Marple. W jej rodzinnym miasteczku, St Mary Mead, dochodzi do brutalnego napadu na bank, w którym ginie kasjer. Miss Marple przypadkiem natyka się na złodziei i rozpoznaje jednego z nich – jest nim znany sędzia… Policja jednak nie daje wiary jej zeznaniom, twierdząc, że sędzia w tym czasie przebywał na wakacjach zagranicą.
Okazuje się też, że w ostatnim czasie podobne napady rabunkowe zdarzają się w całej Anglii, a wśród sprawców każdego z nich rozpoznano jakąś znaną osobę. Zniechęcona Miss Marple postanawia pojechać do Londynu, by odpocząć w znanym sobie z lat młodości hotelu Bertram. Jednak również tam nie zazna spokoju – w hotelu, będącym zawsze ostoją staroświeckości i porządku, dzieją się niepokojące rzeczy. Czy uda jej się rozwikłać zagadkę napadów i dziwnego zachowania personelu hotelu Bertram? Przecież „natura ludzka jest wszędzie taka sama”.
Scenariusz tego tomu napisał szwajcarski pisarz, dramaturg i reżyser Dominique Ziegler, a rysunki wykonał Olivier Dauger, uznawany za najlepszego komiksowego rysownika lotnictwa („Ciel en ruine”).
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 37
- 18
- 13
- 4
- 3
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
Opinia
Powiedzmy to sobie wreszcie - twórcy komiksowych adaptacji Agathy Christie nie mają pojęcia, co zrobić z panną Marple. Przy "Nocy w bibliotece" mogli przynajmniej wprowadzić zabieg komediowy i podkreślać absurdalność ciągłego pojawiania się panny Marple w najdziwniejszych miejscach, tutaj im się nawet tego nie chce.
Dziwne są decyzje twórców - którzy poprzycinali i pozmieniali fabułę, ale skupili się na podkreślaniu wredoty wszystkich zgromadzonych kobiet. Dziwnie wygląda początek, cała struktura kryminału bardzo szybko się rozjeżdża we wszystkie strony i twórcy komiksu nie potrafią tego wszystkiego zebrać w spójną opowieść.
"Hotel Bertram" ma dziwne tłumaczenie - ponowny, po "Tajemniczym przeciwniku", dowód, ze tłumacz nie zerka na oficjalne książkowe tłumaczenia. Nie rozumiem decyzji zostawiania niektórych kwestii po angielsku, nie rozumiem tego, jak dziwnie brzmią niektóre wypowiedzi.
Powiedzmy to sobie wreszcie - twórcy komiksowych adaptacji Agathy Christie nie mają pojęcia, co zrobić z panną Marple. Przy "Nocy w bibliotece" mogli przynajmniej wprowadzić zabieg komediowy i podkreślać absurdalność ciągłego pojawiania się panny Marple w najdziwniejszych miejscach, tutaj im się nawet tego nie chce.
więcej Pokaż mimo toDziwne są decyzje twórców - którzy poprzycinali i...