"Wymizerowani mężczyźni o pustych spojrzeniach, którzy spędzili cztery lata w piekle stworzonym przez człowieka. A jakiż diabeł może dorównać cywilizowanemu człowiekowi w biegłości, gdy w grę wchodzi tworzenie piekła? [...] Człowiek nie potrzebuje diabłów, sam płodzi niegodziwość. Potem karmi ją i nawozi szaleństwem i chciwością innych."

To naprawdę bardzo dobra książka i nawet powiedziałabym, że rewelacyjna gdyby nie zakończenie. Historia opowiadana przez autora, można powiedzieć, że z grubsza, zawiera się między dwoma wojnami. Zaczyna się w ostatnim roku I Wojny Światowej a kończy wraz z II Wojną Światową. Potem następuje przeskok o jakieś ponad 60 lat i następuje to dziwne, zupełnie niepotrzebne zakończenie, które obniżyło moją ocenę o jedną gwiazdkę.

Postacie są wykreowane świetnie, chociaż mnie i tak najbardziej podobał się Benbow, zwłaszcza ten z dziecięcego wieku, kiedy go poznajemy. Jest rok 1918, chłopiec ma cztery latka, poznaje i próbuje zrozumieć świat po swojemu, jak to dziecko. Zastanawia się jak św. Mikołaj, przepchał samochód-zabawkę przez komin (tak mu powiedzieli dorośli) i samochód nie jest cały w sadzy. Albo próbuje sobie wsadzić w głowę szpilki od kapelusza swojej matki, bo widział, jak ona to robiła, "ale próbował tylko trochę, bo bardzo bolało". 😃

Benbow mieszka z mamą, tata zginął na wojnie, dziadkami i babciami. Życie tej rodziny toczy się powoli. Nadchodzi koniec wojny, wszyscy świętują, bo przecież to ostatnia taka straszna wojna. Przecież ludzie są mądrzy i nikt już nigdy nie dopuści do podobnych potworności jak kilkakrotnie, dobitnie twierdzi autor. Benbow dorasta, inni w jego rodzinie się starzeją, czas sobie płynie i wielkimi krokami nadchodzi kolejny wojenny kataklizm... jeszcze gorszy i bardziej nieludzki od tego nie tak dawno przecież minionego. Kataklizm o twarzy Hitlera.

W swojej książce Malpass wspomina i Polskę ("kiedy Hitler rozjeżdżał czołgami Warszawę") i biedną Czechosłowację, która miała stać się kozłem ofiarnym i obłudne knowania rządu swego kraju z Hitlerem. Bardzo wyraźnie i bez osłody pokazuje kto kogo "wyrolował" i w jaki sposób. Gdyby nie to zakończenie zupełnie "od czapy". Opis wschodniego Berlina z wczesnych lat siedemdziesiątych chyba trochę przesadzony, reszta jest bez zarzutu. Polecam tę niesłusznie zapomnianą, bardzo dobrą pozycję. Opis ma się średnio, do treści książki.

"Wymizerowani mężczyźni o pustych spojrzeniach, którzy spędzili cztery lata w piekle stworzonym przez człowieka. A jakiż diabeł może dorównać cywilizowanemu człowiekowi w biegłości, gdy w grę wchodzi tworzenie piekła? [...] Człowiek nie potrzebuje diabłów, sam płodzi niegodziwość. Potem karmi ją i nawozi szaleństwem i chciwością innych."

To naprawdę bardzo dobra książka i...

Takie coś było mi potrzebne lekkie na letni dni.
Historia który zaczyna się 1919 a kończy 1978 rok, z narratorem przemierzamy korytarz czasu z ludzkimi namiętnościami, słabościami...
Mnie rozbawił tekst czteroletniego Benbowa, na gwiazdkę otrzymuje, duży samochód i zastanawia się jak Mikołaj przepchnął go przez komin i nie ma na nim sadzy....

Takie coś było mi potrzebne lekkie na letni dni.
Historia który zaczyna się 1919 a kończy 1978 rok, z narratorem przemierzamy korytarz czasu z ludzkimi namiętnościami, słabościami...
Mnie rozbawił tekst czteroletniego Benbowa, na gwiazdkę otrzymuje, duży samochód i zastanawia się jak Mikołaj przepchnął go przez komin i nie ma na nim sadzy....

Na fali "Fortynbras uciekł" zaczęłam słuchać "Wiatr niesie deszcz". Ponieważ niczego o powieści nie wiedziałam, spodziewałam się bohaterów i perypetii w stylu Gaylorda. A tu niespodzianka - piękna, interesująca, prawdziwa powieść obyczajowa!!!
Rozczarowałam się nieco zakończeniem: opis Berlina Wschodniego wręcz demoniczny, a Ulrike, pierwsza miłość Bena (to był audiobook i nie wiem, jak się pisze imię syna Nell)niewiele o swoich losach powiedziała. Zabrakło mi u Bena refleksji, co jego ukochana robiła w czasie wojny, skoro zachwycona była Hitlerem i nowymi Niemcami.
Z tego powodu dziewięć gwiazdek zamiast dziesięciu.

Na fali "Fortynbras uciekł" zaczęłam słuchać "Wiatr niesie deszcz". Ponieważ niczego o powieści nie wiedziałam, spodziewałam się bohaterów i perypetii w stylu Gaylorda. A tu niespodzianka - piękna, interesująca, prawdziwa powieść obyczajowa!!!
Rozczarowałam się nieco zakończeniem: opis Berlina Wschodniego wręcz demoniczny, a Ulrike, pierwsza miłość Bena (to był audiobook i...

opis dobrze oddaje klimat i treść książki; nie żałuję ani chwili z nią spędzonej

opis dobrze oddaje klimat i treść książki; nie żałuję ani chwili z nią spędzonej