Sto tysięcy miliardów wierszy
- Kategoria:
- poezja
- Seria:
- Liberatura
- Tytuł oryginału:
- Cent mille milliards de poemes
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Ha!art
- Data wydania:
- 2008-10-16
- Data 1. wyd. pol.:
- 2008-10-16
- Liczba stron:
- 48
- Czas czytania
- 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788361407447
- Tłumacz:
- Jan Gondowicz
- Tagi:
- literatura francuska OuLiPo sonety kombinatoryka
Sto tysięcy miliardów wierszy to kolejna - po Nieszczęsnych B. S. Johnsona - z serii "Liberatura". Jej otwarta struktura zaprasza wszystkich czytelników do zabawy we współtworzenie dzieła literackiego o niespotykanych dotąd rozmiarach. Książka ta jest bowiem jedną z najważniejszych pozycji w dorobku grupy OuLiPo, łączącej w swych działaniach matematykę z literaturą. Oryginalna budowa prezentowanej książki oraz rygorystyczna wersyfikacja pozwalają na przekształcenie zaledwie dziesięciu sonetów w "machinę do produkcji wierszy": gigantyczny tekst, którego czytanie zajęłoby jednemu człowiekowi dwieście milionów lat! Mamy więc do czynienia z dziełem o niewyczerpanej niemal zdolności generowania coraz to nowych sensów. Utwór ten daje znakomite wyobrażenie o potencjale tkwiącym zarówno w kombinatorycznych strategiach OuLiPo, jak i w przełamującej wszelkie konwencje edytorskie poetyce liberatury. Tom w brawurowym przekładzie Jana Gondowicza
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 153
- 39
- 11
- 8
- 8
- 3
- 2
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Przeczytanie wszystkich "Stu tysięcy miliardów wierszy" zajęło by więcej czasu, niż ewolucja człowieka z pra-małpiszona do postaci niniejszym komentującej, tak więc to trochę blaga z tym, że oznaczam je jako przeczytane, ale to Queneau zaczął , tylko do niego można mieć pretensje ; )
Przeczytanie wszystkich "Stu tysięcy miliardów wierszy" zajęło by więcej czasu, niż ewolucja człowieka z pra-małpiszona do postaci niniejszym komentującej, tak więc to trochę blaga z tym, że oznaczam je jako przeczytane, ale to Queneau zaczął , tylko do niego można mieć pretensje ; )
Pokaż mimo toJestem podobnie zawiedziona jak po przeczytaniu ćwiczeń stylistycznych. Sonety, które stworzyłam były po prostu żałosne. Zastanawiam się w jakiej mierze to wina Queneau, w jakiej Gondowicza, a w jakiej moja. Może i problem leży przede wszystkim po mojej stronie? Nie wiem, w każdym razie idea ciekawa, ale więcej frajdy mam przy robieniu hybryd zwierzęcych.
Jestem podobnie zawiedziona jak po przeczytaniu ćwiczeń stylistycznych. Sonety, które stworzyłam były po prostu żałosne. Zastanawiam się w jakiej mierze to wina Queneau, w jakiej Gondowicza, a w jakiej moja. Może i problem leży przede wszystkim po mojej stronie? Nie wiem, w każdym razie idea ciekawa, ale więcej frajdy mam przy robieniu hybryd zwierzęcych.
Pokaż mimo to„Sto tysięcy miliardów wierszy” czyta się metodą: na pałę. Twardy grzbiet wymaga zaangażowania obu rąk, nierzadko do łokci, zestawu 'trzecia ręka', a latające wersy - przytrzymywania nosem.
Nieprzypadkowa liczba, wymagająca forma literacka sonetu i genialna dyspozycja twórcza.
„Sto tysięcy miliardów wierszy” czyta się metodą: na pałę. Twardy grzbiet wymaga zaangażowania obu rąk, nierzadko do łokci, zestawu 'trzecia ręka', a latające wersy - przytrzymywania nosem.
Pokaż mimo toNieprzypadkowa liczba, wymagająca forma literacka sonetu i genialna dyspozycja twórcza.
przeczytanie wszystkich możliwych kombinacji zajęłoby w sumie niecałe 200 milionów lat. czyli właściwie nie przeczytałem i nigdy nie przeczytam wszystkich sonetów..
przeczytanie wszystkich możliwych kombinacji zajęłoby w sumie niecałe 200 milionów lat. czyli właściwie nie przeczytałem i nigdy nie przeczytam wszystkich sonetów..
Pokaż mimo totego się nie da w całości przeczytać ;)
tego się nie da w całości przeczytać ;)
Pokaż mimo toCoś niebywałego!!
Książka, której nie da się przeczytać!
Zawiera jedynie 48 stron, a pomieściła miliardy wierszy!!
Genialny pomysł, świetne wydanie!
Raymond Queneau jest po prostu mistrzem!
Tylko on tak potrafi!!
Majstersztyk!!
Coś niebywałego!!
Pokaż mimo toKsiążka, której nie da się przeczytać!
Zawiera jedynie 48 stron, a pomieściła miliardy wierszy!!
Genialny pomysł, świetne wydanie!
Raymond Queneau jest po prostu mistrzem!
Tylko on tak potrafi!!
Majstersztyk!!
dobraz zabawa :)
dobraz zabawa :)
Pokaż mimo toNie da się przeczytać wszystkich wierszy w ciągu jednego życia, ale fantastyczny pomysł wykorzystania kombinatoryjki w książce :).
Nie da się przeczytać wszystkich wierszy w ciągu jednego życia, ale fantastyczny pomysł wykorzystania kombinatoryjki w książce :).
Pokaż mimo to