"Wakacje na południu" To zbiór wybranych opowiadań Ivo Andricia dokonany przez Alija Dukanovicia na podstawie "Dzieł Zebranych". Książka zawiera 12 różnych opowiadań dziejących się w różnych dziejach, dawnych i współczesnych autorowi.
Co więc można napisać na temat tego zbioru? Zacznę może od wad. Pierwszą jest fakt że nie jest to zbiór który stworzył Andrić od początku do końca, lecz trochę chaotyczna kolekcja przypadkowo wybranych opowiadań, choć o samych opowiadaniach złego słowa napisać nie mogę. Drugą kwestią jest zamieszczony wstęp w którym pobieżnie opisano nie które z opowiadań co trochę zepsuło moja przyjemność z lektury. To w zasadzie wszystko jezeli chodzi o wady.
Teraz czas na zalety. Opowiadania są bardzo fajną podróżą przez różne odcienie życia, obrazują różne aspekty ludzkiego bytowania, od codziennych trosk związanych z miłością i przemijaniem, przez oddziaływanie wielkich historycznych zawieruch na relacje między ludzkie i osobowości, po głupstwa popełniane z chorobliwych ambicji i pragnienia uznania. O ile w swoich najbardziej znanych dziełach skupia się na opisaniu relacji pomiędzy poszczególnymi społecznościami zamieszkującymi Bośnię i przedstawieniu różnic w postrzeganiu przez nie świata, to w tych opowiadaniach można zauważyć coś odmiennego. Mianowicie opowiadania te ukazują pewną "wspólnotę ludzkich trosk", za pomocą bohaterów reprezentujących różne środowiska prezentuje wspólne dla nich wszystkich i uniwersalne dla ludzi, nie zależnie od kultury z jakiej się wywodzą, pragnienia i obawy, żądze oraz ambicje.
Podsumowując mogę polecić tą książkę, jednak przestrzegam przed czytaniem wstępu, w mojej ocenie powinien on wystąpić bardziej jako posłowie.

"Wakacje na południu" To zbiór wybranych opowiadań Ivo Andricia dokonany przez Alija Dukanovicia na podstawie "Dzieł Zebranych". Książka zawiera 12 różnych opowiadań dziejących się w różnych dziejach, dawnych i współczesnych autorowi.
Co więc można napisać na temat tego zbioru? Zacznę może od wad. Pierwszą jest fakt że nie jest to zbiór który stworzył Andrić od początku do...