Historia o miłości #1
Wydawnictwo: Dango Cykl: Historia o miłości (tom 1) Seria: Kolekcja Kushi Dango komiksy
186 str. 3 godz. 6 min.
- Kategoria:
- komiksy
- Cykl:
- Historia o miłości (tom 1)
- Seria:
- Kolekcja Kushi Dango
- Tytuł oryginału:
- こいものがた (Koimonogatari)
- Wydawnictwo:
- Dango
- Data wydania:
- 2018-03-17
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-03-17
- Liczba stron:
- 186
- Czas czytania
- 3 godz. 6 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365856258
- Tłumacz:
- Małgorzata Rak
- Tagi:
- manga yaoi bl lgbt shounen ai historia o miłości koimonogatari
Yuiji zupełnie przez przypadek dowiaduje się, że jego kolega z klasy, Yamato, jest gejem. Wkrótce orientuje się kto jest obiektem nieodwzajemnionych uczuć chłopaka.
Dzięki wspólnej nauce Yuiji odkrywa, że Yamato jest całkiem miłym facetem. Czy będzie w stanie mu życzyć powodzenia w niezdarnym dążeniu do szczęścia?
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 64
- 33
- 30
- 10
- 4
- 3
- 3
- 3
- 2
- 2
OPINIE i DYSKUSJE
Takie historie lubię najbardziej, pełne rozważań i uroku. Powoli rozwijająca się fabuła i postacie, które mają to coś w sobie. Wszystko bardzo spójne i wciągające, daje do zastanowienia się nad życiem osób homoseksualnych. Uwielbiam takie realnie prowadzone historie❤️. Jestem po przeczytaniu drugiego tomu i nie mogę się doczekać jak ta historia rozwinie się dalej, o ile będzie kontynuowana (mam taką nadzieję). ❤️😊
Takie historie lubię najbardziej, pełne rozważań i uroku. Powoli rozwijająca się fabuła i postacie, które mają to coś w sobie. Wszystko bardzo spójne i wciągające, daje do zastanowienia się nad życiem osób homoseksualnych. Uwielbiam takie realnie prowadzone historie❤️. Jestem po przeczytaniu drugiego tomu i nie mogę się doczekać jak ta historia rozwinie się dalej, o ile...
więcej Pokaż mimo toPolecam każdemu, kto w historiach BL ceni sobie realistyczny przebieg sytuacji, głębsze przemyślenia i naturalne podejście do homoseksualizmu. Powieść bardzo przyjemna, ciekawa, jedna z lepszych jakie miałam okazję czytać. Nie ma tu zbędnych „scen”, żenujących momentów między bohaterami czy takich, które wywołują w czytelniku niesmak. Jest za to historia o przyjaźni, miłości, radzeniu sobie z odmienną orientacją i stopniową akceptacją ze strony otoczenia. Ja jestem zachwycona, zarówno pierwszym jak i drugim tomem. Bardziej porwało mnie tylko „Given” i myślę, że każdy kto ma podobne odczucia powinien sięgnąć po „Historię o miłości”. Prawie zapomniałam- dodatkowym plusem jest przepiękna kreska, według mnie dopracowana w każdym calu.
Polecam każdemu, kto w historiach BL ceni sobie realistyczny przebieg sytuacji, głębsze przemyślenia i naturalne podejście do homoseksualizmu. Powieść bardzo przyjemna, ciekawa, jedna z lepszych jakie miałam okazję czytać. Nie ma tu zbędnych „scen”, żenujących momentów między bohaterami czy takich, które wywołują w czytelniku niesmak. Jest za to historia o przyjaźni,...
więcej Pokaż mimo toCałkiem ciekawa manga, o problemach nastolatków. Akcja nie rozwija się jakość szybko, może później będzie lepiej.
Całkiem ciekawa manga, o problemach nastolatków. Akcja nie rozwija się jakość szybko, może później będzie lepiej.
Pokaż mimo toPolskie tłumaczenie od Dango stoi niestety na absolutnie tragicznym poziomie. Części dialogów w ogóle nie da się zrozumieć! Żeby nie być gołosłownym podam przykłady:
"Chyba ważniejsze jest, żebyś zachowywał się tak, że jak się wszystko wyda, to uda się wam pogodzić, niż wycofać się, bo masz wyrzuty sumienia z powodu kłamstwa"
"On dosyć dobrze umie angielski"
"Moja młodsza siostra powiedziała, że nie chce żadnego płaza w domu, więc muszę trzymać go u siebie w pokoju. Już przygotowałem się na jego zapach." - Chłopak dopiero chciał zabrać do siebie tego zwierzaka, ale już trzyma go u siebie w pokoju.
"Jeśli ludzie zakochują się w jednej chwili, to nie tak, że wybierają osobę, w której się zakochają."
"Może są osoby, które nie ukrywają tego jakie są, ale jeśli Yoshinaga to ukrywa, to znaczy, że on taki nie jest."
"Właśnie! Jeszcze jakichś chuliganów. Ale nie tylko." - Pominę milczeniem ostatnie zdanie. Nie, z tych zdań nie wynika, że oni już jakichś chuliganów wybrali. A tak wynika z dalszych dymków: "Ale Hasegawa to nie chuligan!" i "Ja też nie!".
"Podczas zawodów chłopaki byli tak super"
"Dla kogoś, kto naprawdę przejmuje się tym, czy ma komuś powiedzieć o czymś tak ważnym... Nie jest czymś łatwym." - Co nie jest czymś łatwym? Nic więcej nie ma.
"całkowicie nie wiedziałem"
"Jeśli weźmiemy pod uwagę klasę złożoną z 30 osób, to jeśli znajdzie się w niej ktoś, kto się wyróżnia. I ta osoba powie "ohyda", a inni uznają, że to śmieszne, to w sumie koniec." - Kiedy wyróżniająca się osoba powie ohyda, to mogiła, logiczne przecież. Dlatego jak się wyróżniasz, nigdy, przenigdy, nie wypowiadaj tego słowa.
"Oczywiście nie mam zamiaru mówić, że wystarczy, że zaspokajam swoje pragnienia myśleniem o tej osobie." Jakiej osobie? "Tylko, że rzadko jestem w stanie zauważyć te pragnienia. I odrzucenie ich byłoby głupotą. Chodzę w kółko. Już nic nie wiem" - Muszę przyznać, że ja też nic już nie wiem.
"Wy wszyscy wydajecie się tacy, że coś tam odwalicie!"
"No to ja też muszę iść kupić karmę dla żółwi." - Jakie "też"? To kto jeszcze idzie kupić tę karmę? On się po prostu miga od nauki, bo dziewczynie, z którą się uczą, akurat coś wypadło i nie będzie mogła przyjść. I nie, ona nie idzie kupić żarełka dla żółwi.
"Przez to, że cię poznałem, mam wrażenie, że dowiedziałem się czegoś o gejach. Ale to ty cały czas się tego uczysz."
"Tym razem zdecydowałam się na miłość zwykłych licealistów. Mam nadzieję, że udało mi się to ładnie wkomponować." - Co wkomponować? W co wkomponować?
W całym tomie składnia leży i prosi o dobicie, brakuje przecinków lub jest ich za dużo, brakuje też sensu, pojawiają się powtórzenia i potworki językowe.
Polskie tłumaczenie od Dango stoi niestety na absolutnie tragicznym poziomie. Części dialogów w ogóle nie da się zrozumieć! Żeby nie być gołosłownym podam przykłady:
więcej Pokaż mimo to"Chyba ważniejsze jest, żebyś zachowywał się tak, że jak się wszystko wyda, to uda się wam pogodzić, niż wycofać się, bo masz wyrzuty sumienia z powodu kłamstwa"
"On dosyć dobrze umie angielski"
"Moja...
Autorka obiecuje rozwinięcie historii a ten tom to według niej tylko wstęp. Mam nadzieję, bowiem mam poważne problemy z rozpoznawaniem postaci. Odróżniam je tylko po dialogach a tego w mandze nie lubię.
Autorka obiecuje rozwinięcie historii a ten tom to według niej tylko wstęp. Mam nadzieję, bowiem mam poważne problemy z rozpoznawaniem postaci. Odróżniam je tylko po dialogach a tego w mandze nie lubię.
Pokaż mimo toNiewiele jest dobrych mang BL, a te, które dodatkowo nie skupiają się na wątku romantycznym można policzyć chyba na palcach jednej ręki. Historia o miłości jest więc tytułem podwójnie wyjątkowym. Porusza głównie trudny wątek samoakceptacji i próby odnalezienia swojego miejsca w świecie przez młodych homoseksualistów. Ale pojawiają się także inne ciekawe motywy - nieodwzajemnionej miłości, przyjaźni między gejem i hetero, walki z wzorcami toksycznej męskości. Autorka snuje swoją opowieść w bardzo autentyczny i poruszający, ale zarazem subtelny sposób, zestawiając ze sobą dwie z pozoru skrajne i niedające się pogodzić perspektywy - homo i heteroseksualisty. Kolejna z pozycji mangowych, którą, moim skromnym zdaniem, każdy młody fan mangi (a już fan mangi z motywami LGBT koniecznie),powinien poznać. Kawał porządnej i mądrej literackiej roboty.
Niewiele jest dobrych mang BL, a te, które dodatkowo nie skupiają się na wątku romantycznym można policzyć chyba na palcach jednej ręki. Historia o miłości jest więc tytułem podwójnie wyjątkowym. Porusza głównie trudny wątek samoakceptacji i próby odnalezienia swojego miejsca w świecie przez młodych homoseksualistów. Ale pojawiają się także inne ciekawe motywy -...
więcej Pokaż mimo to[...] Ten tom mangi opowiada o nastoletnim Yamato, który próbuje się wpasować w otaczający go świat. Wciąż boi się wielu rzeczy, o których nie myśli heteroseksualna osoba. Dzięki przyjaźni z Yuiji stara się stawiać kroki na przód. Próbuje pozostać sobą, nie tracąc przy tym przyjaciół. Wciąż jednak obawia się o swoją przyszłość, rodziców i ich reakcji, kiedy ci się dowiedzą prawdy o synu. Mamy tutaj do czynienia z wewnętrzną walką bohatera, który nie wie jak postępować. [...]
Reszta recenzji na moim blogu.
https://pomowmyoliteraturze.blogspot.com/
[...] Ten tom mangi opowiada o nastoletnim Yamato, który próbuje się wpasować w otaczający go świat. Wciąż boi się wielu rzeczy, o których nie myśli heteroseksualna osoba. Dzięki przyjaźni z Yuiji stara się stawiać kroki na przód. Próbuje pozostać sobą, nie tracąc przy tym przyjaciół. Wciąż jednak obawia się o swoją przyszłość, rodziców i ich reakcji, kiedy ci się dowiedzą...
więcej Pokaż mimo toManga sprawia kłopot w zidentyfikowaniem postaci jakim przypisane są dymki... Pogubiłem się.
Manga sprawia kłopot w zidentyfikowaniem postaci jakim przypisane są dymki... Pogubiłem się.
Pokaż mimo toMiłe, słodkie, szkolne rozterki. Najlepsze w tym jest, iż damskie postacie są bardzo wyraziste i ciekawsze, niż chłopcy.
Miłe, słodkie, szkolne rozterki. Najlepsze w tym jest, iż damskie postacie są bardzo wyraziste i ciekawsze, niż chłopcy.
Pokaż mimo to