W obcym pokoju

Okładka książki W obcym pokoju
Damon Galgut Wydawnictwo: Świat Książki Seria: Oko na świat literatura piękna
208 str. 3 godz. 28 min.
Kategoria:
literatura piękna
Seria:
Oko na świat
Tytuł oryginału:
In A Strange Room
Wydawnictwo:
Świat Książki
Data wydania:
2013-10-09
Data 1. wyd. pol.:
2013-10-09
Liczba stron:
208
Czas czytania
3 godz. 28 min.
Język:
polski
ISBN:
9788379430918
Tłumacz:
Beata Turska
Tagi:
Nagroda Bookera Booker Prize RPA literatura afrykańska literatura południowoafrykańska podróż powieść drogi Coetzee przygoda
Inne
Dodaj do pakietu
Dodaj do pakietu
Średnia ocen
5,8 5,8 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Poczekaj, szukamy dla Ciebie najlepszych ofert

Pozostałe księgarnie

Informacja

Reklama
Reklama

Książki autora

Okładka książki Sex & Death Kevin Barry, Lynn Coady, Ceridwen Dovey, Damon Galgut, Petina Gappah, Sarah Hall, Yiyun Li, Alexander Macleod, Ben Marcus, Jon McGregor, Courttia Newland, Ali Smith, Wells Tower, Alan Warner
Ocena 7,0
Sex & Death Kevin Barry, Lynn C...

Podobne książki

Reklama

Oficjalne recenzje i

Obcy


Link do recenzji

357 17 76

Oceny

Średnia ocen
5,8 / 10
46 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
126
11

Na półkach: , ,

Książka ta nie przypadła mi do gustu. Nie ma w niej akcji, ciekawych zdarzeń; dopiero w 3 części " Opiekun" zaciekawiła mnie historia Anny, choć była bardzo smutna.

Książka ta nie przypadła mi do gustu. Nie ma w niej akcji, ciekawych zdarzeń; dopiero w 3 części " Opiekun" zaciekawiła mnie historia Anny, choć była bardzo smutna.

Pokaż mimo to

1
avatar
1339
941

Na półkach: , , , , , ,

Kiedy przeczytałam informację, że książka była dwukrotnie nominowana do nagrody Bookera od razu wiedziałam, iż nie będzie to zwyczajna lektura. I rzeczywiście powieść "W obcym pokoju" odbiega swoją formą od przyjętych kanonów, a i jej treść jest dość osobliwa.

Powieść składa się z trzech odrębnych części - opowiadań, rozdziałów zatytułowanych "Naśladowca", "Kochanek" i " Opiekun", które łączy osoba narratora, utożsamianego z samym autorem. Damon Galgut jest południowoafrykańskim pisarzem, który ma w swoim dorobku kilka powieści i sztuk teatralnych. Swoją pierwszą książkę napisał w wieku siedemnastu lat.

Wszystkie te historie opowiadają o zamiłowaniu autora do podróży, które stanowią esencję jego życia. Te liczne wędrówki po Afryce, Indiach i Europie mają jeszcze jeden cel - poszukiwanie swojego miejsca na ziemi. Każda z nich to również pewne zadanie do wykonania, inna rola do spełnienia - naśladowcy, kochanka i opiekuna. Na swojej drodze outsider i introwertyk Damon napotyka ludzi, którzy, podobnie jak on, przemieszczają się z miejsca na miejsce, a proza codziennego dnia zamienia się u nich w rutynę ciągłej wędrówki, która zostaje sprowadzona do bardzo przyziemnych spraw jak: jedzenie, spanie, transport, ale także zmęczenie, nuda i oczekiwanie.

Jak kończą się te wszystkie kosztowne eskapady? Czy pozwolą znaleźć Damonowi to, czego poszukuje?

Powieść Damona Galguta ma dość specyficzny i szczególny wymiar. Każde z opowiadań przybiera formę kazania. Tradycyjne dialogi odbiegają od ogólnie przyjętego układu. Narracja wzbudza niepewność i niepokój. Poprowadzona w przeważającej części w trzeciej osobie pozwala narratorowi na przekazywanie możliwie jak najwięcej wspomnień i wrażeń ze swoich wędrówek. Co ciekawe nie znajdziemy tu barwnych opisów afrykańskiej przyrody i otaczających krajobrazów. W to miejsce otrzymujemy garść wewnętrznych przemyśleń bohatera, jego osobistych przemian, wątpliwości i rozterek. Mimo oszczędnego stylu, braku ozdobników, wprowadzenia elementów naturalistycznych każda opowieść Damona trzyma czytelnika w niesłabnącym napięciu, by na koniec spowodować w jego duszy prawdziwą burzę emocji. Autor zwraca uwagę na takie aspekty życia jak dominacja, walka o przywództwo, podporządkowanie, następnie miłość do drugiego człowieka i wstrzymywane do granic możliwości pożądanie, a w końcu przyjaźń, odpowiedzialność za drugą osobę i poświęcenie.

Damon Galgut stworzył nieszablonową historię, z której można wyciągnąć wiele wniosków. Służy ona przemyśleniu i przeanalizowaniu tego, co w życiu naprawdę ma znaczenie, nie zapominając, że:

„Żeby usnąć w obcym pokoju, trzeba wszystko z siebie wyrzucić. A zanim się wszystko wyrzuci, jest się sobą. A kiedy już wszystko wyrzuciłeś, nie ma cię. A kiedy napełni cię sen, nigdy cię nie było”.

Polecam

Kiedy przeczytałam informację, że książka była dwukrotnie nominowana do nagrody Bookera od razu wiedziałam, iż nie będzie to zwyczajna lektura. I rzeczywiście powieść "W obcym pokoju" odbiega swoją formą od przyjętych kanonów, a i jej treść jest dość osobliwa.

Powieść składa się z trzech odrębnych części - opowiadań, rozdziałów zatytułowanych "Naśladowca", "Kochanek"...

więcej Pokaż mimo to

7
avatar
437
187

Na półkach: ,

Ulga - oto co poczułam po zakończeniu lektury tej książki. Niestety, nie wniosła ona nic do mojego życia. Jej bohater jest dziwny, dziwnych spotyka też ludzi na swojej drodze. Owszem, są opisy podróży i miejsc odwiedzanych w trakcie jej trwania, ale nie są one tak porywające jak miałyby świadczyć opisy na okładce. No cóż, przeczytane, zapisane, odfajkowane.

Ulga - oto co poczułam po zakończeniu lektury tej książki. Niestety, nie wniosła ona nic do mojego życia. Jej bohater jest dziwny, dziwnych spotyka też ludzi na swojej drodze. Owszem, są opisy podróży i miejsc odwiedzanych w trakcie jej trwania, ale nie są one tak porywające jak miałyby świadczyć opisy na okładce. No cóż, przeczytane, zapisane, odfajkowane.

Pokaż mimo to

1
Reklama
avatar
1690
1078

Na półkach: ,

Od czasu do czasu lubię sięgać po książki nieznanych mi pisarzy, bo inaczej mam wrażenie, że obracam się ciągle w tym samym kręgu nazwisk.
Tak się stało i w tym wypadku. Damon Galgut to pisarz z RPA.
Ta książka to trzy opowiadania o tytułach: „Naśladowca”, „Kochanek” i „Opiekun” - w takie role wciela się główny bohater wobec osób spotkanych podczas swoich podróży. Każde z nich jest opisem przebytej podróży do innego kraju, próbą nawiązania kontaktu i stworzenia bliższej relacji z poznanymi osobami. Niestety próby te okazują się nieudane. Przeszkody są różne: brak porozumienia, zgodności charakterów, obawa przed bliskością, nałóg, śmierć.
Dla Damona podróż nie jest, jak dla większości z nas, sposobem na poznanie nowych krajów i kultur. Ciągła gorączka pcha go naprzód, chce pozbyć się uczucia samotności, wyobcowania, by po powrocie poczuć chociaż namiastkę domu, którego nie potrafi sobie stworzyć.
Z książki przebija samotność głównego bohatera, którą potęguje melancholia pustych pokoi hotelowych. W czasie podróży zawiera wiele znajomości, jednak żadna z nich nie przekształciła się w głębszą więź.
To eteryczna opowieść o samotności, tęsknocie i niespełnionych pragnieniach, o poszukiwaniu miłości i swojego miejsca na ziemi, które można nazwać domem.

Od czasu do czasu lubię sięgać po książki nieznanych mi pisarzy, bo inaczej mam wrażenie, że obracam się ciągle w tym samym kręgu nazwisk.
Tak się stało i w tym wypadku. Damon Galgut to pisarz z RPA.
Ta książka to trzy opowiadania o tytułach: „Naśladowca”, „Kochanek” i „Opiekun” - w takie role wciela się główny bohater wobec osób spotkanych podczas swoich podróży. Każde z...

więcej Pokaż mimo to

137
avatar
526
37

Na półkach: ,

Ta książka drażni i niepokoi. Jako czytelnik poczujesz się pewnie niewygodnie we własnej skórze, ale nikt i nic nie będzie w stanie Cię powstrzymać przed kontaktem z kolejnym słowem.
Damon, bohater o imieniu autora, odbywa trzy podróże w odległe i odmienne zakątki świata. To, co dzieje się na zewnątrz jest jednakże tylko tłem, sztafażem mającym zniwelować poczucie pustki i wyobcowania drzemiące w mężczyźnie. Każda z tych podróży zostawi w nim ślad - poczucie niespełnienia i pogłębiające się wewnętrzne wydrążenie. Żadna nie przyniesie upragnionego spokoju.
Galgut prowadzi narrację w sposób niezwykły, maluje obrazy, których sugestywność jest równa ich malowniczości, a dialogi (bez specjalnego wyróżnika w tekście) tylko potęgują wrażenie rozmycia wszelkich granic. Bohater jest jednocześnie "tu" w momencie opowiadania historii z przeszłości i "tam" w czasie, kiedy ich "dzianie się" miało na niego bezpośredni wpływ. Jego opowieść staje się poszukiwaniem dna własnej duszy, choć bez oczekiwanego katharsis:
"Żeby usnąć w obcym pokoju, trzeba wszystko z siebie wyrzucić. A zanim się wszystko wyrzuci, jest się sobą. A kiedy już wszystko wyrzuciłeś, nie ma cię. A kiedy napełni cię sen, nigdy cię nie było".
Przeczytaj " W obcym pokoju", a zrozumiesz.

Ta książka drażni i niepokoi. Jako czytelnik poczujesz się pewnie niewygodnie we własnej skórze, ale nikt i nic nie będzie w stanie Cię powstrzymać przed kontaktem z kolejnym słowem.
Damon, bohater o imieniu autora, odbywa trzy podróże w odległe i odmienne zakątki świata. To, co dzieje się na zewnątrz jest jednakże tylko tłem, sztafażem mającym zniwelować poczucie pustki i...

więcej Pokaż mimo to

22
avatar
1037
30

Na półkach:

http://wolepoczytac.blogspot.com/2014/07/damon-galgut-w-obcym-pokoju.html

http://wolepoczytac.blogspot.com/2014/07/damon-galgut-w-obcym-pokoju.html

Pokaż mimo to

0
avatar
198
101

Na półkach:

Ciekawa, inna.
Czytając ją zwalniamy tempo życia.
Nie ma w niej akcji, wielu wątków, jest spokój, wyciszenie, czasem nuda, a jednocześnie coś nie pozwala odłożyć tej książki, coś każe nam dotrwać do końca.

Ciekawa, inna.
Czytając ją zwalniamy tempo życia.
Nie ma w niej akcji, wielu wątków, jest spokój, wyciszenie, czasem nuda, a jednocześnie coś nie pozwala odłożyć tej książki, coś każe nam dotrwać do końca.

Pokaż mimo to

2

Cytaty

Więcej
Damon Galgut W obcym pokoju Zobacz więcej
Damon Galgut W obcym pokoju Zobacz więcej
Damon Galgut W obcym pokoju Zobacz więcej
Więcej
Reklama
zgłoś błąd