Niebieska droga
- Kategoria:
- literatura podróżnicza
- Tytuł oryginału:
- La route bleue
- Wydawnictwo:
- Przedświt
- Data wydania:
- 1992-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1992-01-01
- Liczba stron:
- 138
- Czas czytania
- 2 godz. 18 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8370570135
- Tłumacz:
- Radosław Nowakowski
- Tagi:
- podróże literatura drogi Kanada Labrador Kenneth White niebieska droga wędrówki geografia umysłu Indianie szamaństwo
Jest to jeszcze jedna Podróż na Wschód. Z Francji do Kanady boeingiem, to jeszcze na Zachód, ale z Quebecku na Labrador - to już ten właściwy kierunek. Na Labrador, który jest Syberią Ameryki Północnej, w poszukiwaniu tamtejszych Indian, a wśród nich szamanów. Ale jak ich rozpoznać, skoro nie wykonują już swojego zawodu, bo nie ma społeczności, której służyli? Żeby ich poznać, trzeba wyrobić w sobie odpowiednią wrażliwość, nowe zmysły, trzeba samemu stać się szamanem. Nasz autor, Biały (White) w trakcie tych poszukiwań, dzięki bezkresnym przestrzeniom Labradoru, zaczyna poznawać geografię umysłu.
Czytelnicy Edwarda Stachury odnajdą w "Niebieskiej Drodze" podobną pasję wędrowania, chociaż rytm tego pisania w wędrowaniu jest szybszy, swoją intelektualną dociekliwością przypomina J. L. Borgesa. (Jest to pierwsze polskie tłumaczenie Kenneth'a White'a, stąd ta konieczność ustawienia go między Stachurą a Borgesem.) Warto dodać, że tłumacz "Niebieskiej drogi" na język polski jest muzykiem i potrafił - jak się wydaje - uchwycić bardzo swoistą melodię tej książki.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 20
- 8
- 4
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Kto kocha pióro Mariusza Wilka musi przeczytać "Drogę". Duch tej książki przemykał chyba w każdej części "Dziennika Północnego", a część "Lotem Gęsi" była już jej całkowicie poświęcona.
Chociaż wielbię Pana Wilka ponad wszelką inną literaturę :) to nie wiem, czy ta pigułka mądrości drogi, absolutnej wolności umysłu i odczuwania natury mnie bardziej nie zaczarowała.
Dobrze, że ktoś w końcu dodał, sama chciałam to zrobić.
Kto kocha pióro Mariusza Wilka musi przeczytać "Drogę". Duch tej książki przemykał chyba w każdej części "Dziennika Północnego", a część "Lotem Gęsi" była już jej całkowicie poświęcona.
więcej Pokaż mimo toChociaż wielbię Pana Wilka ponad wszelką inną literaturę :) to nie wiem, czy ta pigułka mądrości drogi, absolutnej wolności umysłu i odczuwania natury mnie bardziej nie zaczarowała.
Dobrze,...