- Polecamy
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LCOfiara
Wydawnictwo: Czytelnik Seria: Nike literatura piękna
416 str. 6 godz. 56 min.- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Nike
- Tytuł oryginału:
- The Victim
- Wydawnictwo:
- Czytelnik
- Data wydania:
- 2012-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-01-01
- Liczba stron:
- 416
- Czas czytania
- 6 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788307032658
- Tłumacz:
- Lech Czyżewski
Ofiara (1947) - jedna z pierwszych powieści Saula Bellowa, autora tak wybitnych ksiązek, jak Herzog, Przypadki Augiego Marcha czy Dar Humbolta - stanowi ważny etap w pisarskim rozwoju noblisty z 1976 roku.
Bohaterem powieści jest nowojorski Żyd Asa Leventhal. Jego żona wyjeżdża na kilka tygodni do matki, on zaś pozostaje sam na sam z upalnym miejskim latem i koszmarem, który niesie ze sobą nagłe pojawienie się dawnego znajomego. Obaj brali kiedyś udział w pewnym przyjęciu, podczas którego ów człowiek pozwolił sobie na antysemickie uwagi pod adresem przyjaciela Asy. A teraz, po latach, to on obwinia Leventhala o zrujnowanie mu życia i staje się jego prześladowcą.Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
W twierdzy
W „Eraserhead” Davida Lyncha jest taka scena, gdzie w jakimś tam kasetoniku-szafeczce na ścianie zostaje złożone ziarenko (wybaczcie, jeśli nie przytoczę jej zbyt dokładnie). Henry, główny bohater, siedzi na obskurnym, metalowym łóżku, a ziarenko zaczyna puszczać pędy. Rozrasta się coraz bardziej i bardziej, ku zdziwieniu mężczyzny, czerpiąc nie wiadomo skąd energię do wzrostu. I opętania.
To pierwsze skojarzenie jakie miałam, czytając „Ofiarę” Saula Bellowa, bo równie dobrze Henry to mógł być Asa Leventhal, w którym umiejętnie zasiane ziarno, kiełkuje nierzeczywistymi wyrzutami sumienia, zmuszając go do przeżywania całego wachlarza uczuć, od złości i nienawiści, poprzez próbę zrozumienia, litość, do frustracji i swoistego zaburzenia postrzegania świata we właściwych proporcjach. I choć początkowo nasz żydowski bohater reaguje (zdrowo) szczerym zdziwieniem i zaskoczeniem, na czynione mu zarzuty, to stopniowo oswaja w sobie poczucie winy wzbudzone przez starego znajomego, i pozwala mu się oplątać niczym bluszcz.
Inne, literackie z kolei skojarzenie, przywodzi na myśl Kafkę i Dostojewskiego i choć sama na to wpadłam, niestety nie byłam pierwsza. Cała sytuacja, oglądana z boku i skrupulatnie relacjonowana przez narratora, przynajmniej na początku wydaje się czytelnikowi absurdalna. Logika rozumowania Allbee’go – oprawcy, wymyka się wszelkim konwenansom i stereotypom. Jego tłumaczenie zaszłych zdarzeń dalece odbiega od rzeczywistości a jednocześnie bardzo realnie zaciska sznur na szyi Asy. Sytuacja wydaje się patowa i czytelnik szukając wyjścia, analizuje wszystkie dostępne rozwiązania, z tymi najbardziej brutalnymi włącznie, zastanawiając się, jak wybrnie lub nie wybrnie z tego bohater.
Inna refleksja narzucająca mi się podczas czytania, kiedy to skrupulatne i niezwykle przekonywujące opisy zachowania i toku myślenia bohaterów pochłaniały mnie bez reszty (Dostojewski),to zamknięcie się na drugiego człowieka. Walka o drogę do porozumienia, która nie jest wynikiem kompromisu, ale szantażu. Szukając w treści wszelakich interpretacji tytułu, oprócz oczywistej identyfikacji ofiary, myślałam o tym, że to my, ludzie jesteśmy ofiarami własnych, jedynie słusznych przekonań i interpretacji sytuacji. Przeświadczeni o nieomylności prywatnych sądów, o których myślimy, że są obiektywne, trwamy niezmordowanie na posterunku, chroniąc niezwykle kruchy świat własnych wyobrażeń. Jednocześnie, jakże łatwo w tej własnoręcznie wzniesionej twierdzy znaleźć ruchomą cegłę i najpierw delikatnie nią poruszyć, potem wyjąć, żeby zobaczyć, jak kolejne, jedna po drugiej, tracą stabilność i grunt. I jak wszystko zaczyna się walić.
Pozostaje pytanie, co robić? Wzmocnić mury? Zburzyć wszystko? Jak się obronić?
Myślę, że ta lektura może Wam przynieść jakiś pomysł na rozwiązanie. Albo przynajmniej zmusi do rozważań.
Monika Stocka
4603 277 108Książka na półkach
- 105
- 59
- 17
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
Cytaty
Podobne książki
Przeczytaj także
OPINIE i DYSKUSJE
Powieść napisana w 1947 roku przez Saula Bellowa, laureata Nobla z 1976r.
Spora dawka psychologii. Pokazuje, jak łatwo manipulować i być manipulowanym.
Główny bohater, to ok. czterdziestoletni Asa Leventhal, mieszkaniec Nowego Jorku, pochodzenia żydowskiego. Pracuje w redakcji w jednym z wydawnictw. Pozycję, jaką osiągnął w życiu zawodowym sam sobie wywalczył i wypracował. Prowadzi stabilne życie, jest żonaty.
"Wobec wszystkich ludzi, z wyjątkiem Mary był zwykle szary i obojętny, na pozór taki jak jego ojciec, ale ta szorstkość, gdy się jej dobrze przyjrzeć, wynikała jedynie z niedbalstwa. Jeśli człowiek nie chciał zawracać sobie głowy ludźmi, znajdował sposób, by trzymać się od nich z dala. Cóż, świat był ruchliwym miejscem - przyglądał się budynkom, bankom i biuro w ich swobodnej martwocie...".
Ta monotonia w życiu Asy, nagle zostaje naruszona. Jego żona wyjechała do matki, a on pozostaje sam na sam z upalnym miejskim latem. Dwa zdarzenia powodują, że poczucie pewności i spokoju znikają.
Choroba bratanka, wymagająca jego pomocy bratowa, z uwagi na nieobecność brata - to jedno.
Drugie, to nagłe pojawienie się dawnego znajomego Allbee'ego, który się stoczył, a winą za swoje niepowodzenie obarcza właśnie Leventhala. Oskarża go, że przez niego stracił pracę, pieniądze, żonę, całe swoje życie. Zaczyna go nękać, prześladować, ingerować w jego prywatność. Nie zna granic. Jak to odbiera i co czuje Leventhal? Nienawidzi go, ale zaczyna się czuć coraz bardziej osaczony, zagrożony, ale w końcu też i winny. Czy ulega jego szantażom, prośbom? Rozpoczyna się między nimi dziwna, niezdrowa, pełna napięcia relacja. Kto okaże się tytułową ofiarą?
To opowieść o prześladowaniu, manipulacji, niepokoju i o życiu przeciętnego człowieka. Czujemy napięcie, smutek, ale i melancholię.
A to wszystko się dzieje podczas upalnych dni lata w Nowym Jorku.
Ogólnie książka niełatwa, może wydać się trochę monotonna czasami. Duszna, ciężka, jak to lato. Ale temat aktualny.
Powieść napisana w 1947 roku przez Saula Bellowa, laureata Nobla z 1976r.
więcej Pokaż mimo toSpora dawka psychologii. Pokazuje, jak łatwo manipulować i być manipulowanym.
Główny bohater, to ok. czterdziestoletni Asa Leventhal, mieszkaniec Nowego Jorku, pochodzenia żydowskiego. Pracuje w redakcji w jednym z wydawnictw. Pozycję, jaką osiągnął w życiu zawodowym sam sobie wywalczył i wypracował....
Upał i zaduch Nowego Jorku wylewał się chyba z każdej przeczytanej strony. I jeszcze pytanie które główny bohater zadaje sobie i nam. Kim jestem... przyjdzie taki moment że i ja siebie zapytam spacerując po moich ulicach. Wprawdzie nie będzie to Manhattan ale i ja nie jestem J. Głowackim, więc nie powinienem zamartwiać się takim "kłopotem". Dla miłośników Bellowa lektura obowiązkowa.
Upał i zaduch Nowego Jorku wylewał się chyba z każdej przeczytanej strony. I jeszcze pytanie które główny bohater zadaje sobie i nam. Kim jestem... przyjdzie taki moment że i ja siebie zapytam spacerując po moich ulicach. Wprawdzie nie będzie to Manhattan ale i ja nie jestem J. Głowackim, więc nie powinienem zamartwiać się takim "kłopotem". Dla miłośników Bellowa lektura...
więcej Pokaż mimo to