Dla młodych to odkrycie, słuchowiska były tworzone już chyba od samego początku radia i nadal jeszcze trochę się znajdzie.

Dla młodych to odkrycie, słuchowiska były tworzone już chyba od samego początku radia i nadal jeszcze trochę się znajdzie.

W styczniu czytamy Kongres futurologiczny[bookLink]135154|Kongres futurologiczny[/bookLink]🙂

W styczniu czytamy Kongres futurologiczny[bookLink]135154|Kongres futurologiczny[/bookLink]🙂

😍 Pamiętam. Będzie czytane  😎

😍 Pamiętam. Będzie czytane  😎

To tobie nie słuchowisk, a audiobooków trzeba po prostu.

To tobie nie słuchowisk, a audiobooków trzeba po prostu.

Dlaczego niby "Proza to nie teatr", jest wiele powieści które były zaadaptowane na wystawianie w prawdziwych teatrach. A Stas jest też chyba z pokolenia,które nie słucha już radia, kiedyś było bardzo dużo słuchowisk (odpowiednik ekranizacji książek tylko, że nie w kinie tylko przez radio)teraz też są ale chyba dużo mniej. Były  też całe seriale słuchowiskowe np "Codziennie powieść w wydanie dźwiękowym". Można dużo na youtubie znaleźć perełek z Polskiego Radia. W WB mają cały kanał tylko na słuchowiska - Radio 4 extra. Zhabi ma rację, musisz szukać typowych audiobooków, a jest ich teraz naprawdę dużo w różnych miejscach.

Dlaczego niby "Proza to nie teatr", jest wiele powieści które były zaadaptowane na wystawianie w prawdziwych teatrach. A Stas jest też chyba z pokolenia,które nie słucha już radia, kiedyś było bardzo dużo słuchowisk (odpowiednik ekranizacji książek tylko, że nie w kinie tylko przez radio)teraz też są ale chyba dużo mniej. Były  też całe seriale słuchowiskowe np "Codziennie...

Adaptacja to słowo klucz. Zresztą nie tego się nawet czepiam. Pal tez diabli popisy aktorskie, te są często bardzo dobre. Ale reżyseria prawie zawsze jest do bani. Podam najbardziej jaksrawy przykład. "Bracia Karamazov" i monolog Ivana. Aktor przez większość czasu szepcze. Szeptania źle się dłużej słucha nawet na żywo. Miejscami prawie go nie słychać i jest to po prostu uciążliwe w odbiorze. Mało tego w tle leci jakaś muzyka, która dodatkowo zagłusza aktora! Mam wrażenie, że po realizacji nikt z adaptatorów tego nie przesłuchał. 

Adaptacja to słowo klucz. Zresztą nie tego się nawet czepiam. Pal tez diabli popisy aktorskie, te są często bardzo dobre. Ale reżyseria prawie zawsze jest do bani. Podam najbardziej jaksrawy przykład. "Bracia Karamazov" i monolog Ivana. Aktor przez większość czasu szepcze. Szeptania źle się dłużej słucha nawet na żywo. Miejscami prawie go nie słychać i jest to po prostu...

Bo to tak jak z filmami, jedne nam się podobają inne nie. Nie wiem jak dużo słuchowisk wysłuchałeś, może kiedyś znajdą się takie które ci się spodobają. Nie we wszystkich szepczą. Inna sprawa, że słuchowisko jest specyficznym utworem, operuje tylko dialogiem i dźwiękami które zastępują obraz i trzeba to sobie dowyobrazić i nie każdemu może to odpowiadać. Nie na próżno  jest określenie  "teatr wyobraźni"
https://95lat.polskieradio.pl/teatr-wyobrazni/

Bo to tak jak z filmami, jedne nam się podobają inne nie. Nie wiem jak dużo słuchowisk wysłuchałeś, może kiedyś znajdą się takie które ci się spodobają. Nie we wszystkich szepczą. Inna sprawa, że słuchowisko jest specyficznym utworem, operuje tylko dialogiem i dźwiękami które zastępują obraz i trzeba to sobie dowyobrazić i nie każdemu może to odpowiadać. Nie na próżno  jest...

Adaptacja https://audioteka.com/pl/audiobook/blade-runner-czy-androidy-marza-o-elektrycznych-owcach jest po prostu genialna. Wykorzystano technikę binauralną oraz genialną muzykę Pink Freud. Dla mnie majstersztyk  😎

Adaptacja https://audioteka.com/pl/audiobook/blade-runner-czy-androidy-marza-o-elektrycznych-owcach jest po prostu genialna. Wykorzystano technikę binauralną oraz genialną muzykę Pink Freud. Dla mnie majstersztyk  😎

Pełna zgoda  😀

Pełna zgoda  😀