John Felstiner

Pozycja obowiązkowa dla wszystkich zainteresowanych twórczością Celana lub ogólnie literatury i kultury żydowskiej. Nie jest do biografia per se, ale podróż przez lata życia Celana i interpretacja utworów oraz ich przekładów. John Felstiner intrygująco i subtelnie opisuje życie poety. Skupia się głównie na twórczości, nie na biograficznych szczegółach jego życia. Jedyne czego mi zabrakło, to rozwinięcie wątku jego relacji z Ingeborg Bachmann, która mimo wszystko była znaczącym aspektem jego życia i też jedną z najważniejszych dla niego relacji, a autorka została w książce tej ledwo wspomniana. Tak czy inaczej, polecam tę lekturę wszystkim zaintrygowanym twórczością Paula Celana.