Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Ciemny las
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Cykl:
- Wspomnienie o przeszłości Ziemi (tom 2)
- Tytuł oryginału:
- 黑暗森林 (The Dark Forest)
- Wydawnictwo:
- Rebis
- Data wydania:
- 2017-08-29
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-08-29
- Liczba stron:
- 672
- Czas czytania
- 11 godz. 12 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380620506
- Tłumacz:
- Andrzej Jankowski
- Tagi:
- fantastyka gra komputerowa literatura chińska naukowiec niebezpieczeństwo podróż w czasie i przestrzeni rywalizacja science fiction walka o władzę wirtualna rzeczywistość wyścig z czasem zabójstwo
Drugi tom trylogii „Wspomnienie o przeszłości Ziemi”, największego w ostatnich latach wydarzenia w światowej fantastyce naukowej, porównywalnego z klasycznymi cyklami „Fundacja” i „Diuna”. Chiński bestseller, który zyskał ogromny rozgłos w USA – w 2015 roku tom pierwszy, Problem trzech ciał , otrzymał nagrodę Hugo dla najlepszej powieści.
Wyobraź sobie wszechświat jako las pełen nieznanych drapieżników. Żeby przetrwać, trzeba pozostać niezauważonym – każda cywilizacja, która się ujawni, zginie.
Ziemia właśnie się ujawniła. Drapieżcy nadciągają.
Mieszkańcy Ziemi nie mogą otrząsnąć się z szoku po odkryciu, że za czterysta lat czeka ich inwazja kosmitów. Ruch na rzecz Ziemskiej Trisolaris został pokonany, ale obcy dzięki sofonom mają dostęp do wszystkich gromadzonych przez ludzi informacji. Tylko to, co się dzieje w ludzkich umysłach, pozostaje przed nimi ukryte. Staje się to bodźcem dla stworzenia programu Wpatrujących się w Ścianę, opracowania tajnych strategii, niemożliwych do rozszyfrowania zarówno dla Trisolarian, jak i dla Ziemian.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Mrówki i ludzie*
Pośmiałam się niedawno czytając wywiad z Nabokovem, gdy ten półżartem oświadczył, że czasem musi walczyć z podejrzeniem, że istnieje światowy spisek przeciw jego mózgowi, próbujący mu wmówić, że niektórzy pisarze są wielcy (w „Sztuka powieści. Antologia wywiadów z The Paris Review"). Tymczasem tenże spisek, może o nieco mniejszej skali, dotknął i mnie. „Ciemny las” ma właściwie same świetne recenzje. Moim zdaniem to okropna książka.
Ale najpierw o tym, co faktycznie jest dobre. Nadal („Ciemny las" to drugi tom trylogii „Wspomnienie o przeszłości Ziemi”) Cixin Liu ma znakomite pomysły naukowe (w dziedzinach ścisłych, bo socjologia i psychologia leżą i rzężą). Minus jest taki, że ta nauka jest bardzo techniczna - ale ma to świetne uzasadnienie fabularne - nie podaruje więc czytelnikowi Cixin Liu naukowej wizji, tylko rozbudowane spekulacje wokół znanych tematów. Za to są one prowadzone daleko i konsekwentnie, i chwilami urzekają rozmachem. Jeden z pomysłów fabularnych - zagadka „uroku" - trzymał mnie w szachu całą książkę, naprawdę chciałam się dowiedzieć i nie umiałam odgadnąć co bohater wymyślił (choć niestety wyjaśnienie było rozczarowujące, liczyłam na śmiałą prawie fizykę, dostałam kiepską pseudofilozofię).
Najgorzej czytało mi się pierwsze dwieście stron. To kawał książki, w którym nic się nie dzieje i nic tego nie rekompensuje, bo stylistycznie Cixin Liu, jest nadal bardzo kiepski. Szczególnie bolały mnie nieporadnie używane metafory. A niestety, w porównaniu do pierwszego tomu, w „Ciemnym lesie" jest ich dużo, jakby autor na fali sukcesu poprzedniej części odrzucił pisarską dyscyplinę. Od początku fatalnie wypada też psychologia postaci.
Do tego wszyscy, na całym świecie, na przestrzeni kilkuset lat, zachowują się jak wychowani w reżimie komunistycznym Chińczycy. Cixin Liu z pewnością opanował encyklopedyczną definicję słowa demokracja, ale całą książka udowadnia, że w praktyce nie ma pojęcia czym ona jest. Buduje wizję świata w ciągu czterystu lat, w którym cała ludzka cywilizacja w głębi duszy pragnie silnego scentralizowanego przywództwa i oddycha z ulgą zawsze, gdy takie się znajduje. Bo tylko ono może wykreować ducha wspólnoty i wtedy uciemiężona ludzkość powstanie z kolan (to piękne zdanie można potraktować jako próbkę stylu powieści). Nie liczy się, że coś jest niezgodne z prawem (kuriozalne są opisy obrad ONZ),prawo to twór służebny i dowolnie naginany; za to liczy się, gdy coś jest niestosowne (ta obyczajowa chińskość, w rzadkich chwilach, gdy jest wolna od komunistycznego osadu bywa interesująca: na przykład po wybudzeniu z dwustu lat hibernacji, w ośrodku dostosowawczym, bohater nie pyta o żonę i córkę, też zahibernowane, bo mu nie wypada; inny - marnotrawny syn, poddaje się hibernacji, by podążyć za ojcem i odzyskać jego szacunek, cóż z tego, że zostawia żonę i dziecko). Pełna godności postawa i wewnętrzny spokój to najlepsze argumenty w dyskusji. A oficerowie polityczni, pilnujący i egzekwujący właściwy sposób myślenia w armii, to tylko chiński rodzaj wojskowych kapelanów.
We współczesnych Chinach na październikowym zjeździe 90-milionowej partii komunistycznej uchwalono, że partia przewodzi społeczeństwu we wszystkich dziedzinach życia. Myśli zebrane przywódcy państwa Xi Jinpinga włączono do partyjnej konstytucji. Oznacza to, że nie można już z nimi dyskutować, bez zarzutu zdrady.
I to jest właśnie świat z „Ciemnego lasu”. Świat ludzi nieznających wolności osobistej. Wszystko, co się dzieje w powieści jest tego pochodną.
Z ciekawostek, wizja społeczeństwa za 200 lat bardzo przypominała mi zbetryzowanych ludzi z „Powrotu z gwiazd” Lema, tyle że u Lema był to wynik chemicznej kastracji, w „Ciemnym lesie” nie doczekałam się racjonalnego wyjaśnienia (długo, bo to długa powieść, byłam przekonana, że to bardzo ładnie opisana przez Cixina Liu plomba mentalna).
Słowa klucze tej książki to eskapizm i defetyzm, to drugie pięknie jest wrośnięte również w polską historię komunistycznego języka.
Ujął mnie też wątek miłosny. Jak pokochać to tylko kobietę: najpiękniejszą na świecie i, koniecznie!, wrażliwszą i bardziej niewinną od wszystkich innych kobiet - stanowiącą pod tym względem przeciwieństwo ich powszechnej pospolitości. Oczywiście bohaterkę wyposażono jeszcze w wiele innych zalet, powyższe wydały mi się kluczowe.
Na koniec jeszcze jedna kwestia. Otóż w ciągu ostatniego roku czy dwóch przeczytałam kilka książek tłumaczonych przez Andrzeja Jankowskiego. I niezależnie od autora zawsze nie podobał mi się ich język. Będę więc Andrzeja Jankowskiego unikać. Szkoda, bo to chyba kluczowy tłumacz fantastyki w wydawnictwie Rebis.
Gdybym się uparła, dałabym radę napisać „Ciemnemu lasowi" przychylniejszą recenzję, dobre pomysły są bardzo ważne w fantastyce. Ale same pomysły nie stworzą powieści. Ciemny las przypomina rozbudowany konspekt, w którym wcześniej ponumerowanym postaciom nadano imiona i który okraszono ideologicznymi metaforami. A współczesna science fiction nie ma się przecież tak kiepsko. Z pisarzy mi znanych wspaniałe wizje tworzą: Egan, Stross, Dukaj, McDonald, Gibson. Jest też całe, często blisko z sf graniczące, weird fiction: Duncan, Mieville, Noon, Simmons, nawet Harrison.
Ich polecam.
Agnieszka Ardanowska
* Tytuł nawiązuje nie tyle do powieści Steinbecka co do żenująco oklepanej metafory spinającej powieść klamrą.
Oceny
Książka na półkach
- 4 126
- 2 001
- 756
- 209
- 96
- 69
- 68
- 58
- 44
- 43
OPINIE i DYSKUSJE
Pozycja ciekawa, bo napisana dość nietypowo (kwestia różnic międzykulturowych),ale niestety zbyt przewidywalna. Rozwój fabuły pomija też pewne niewygodne elementy z części pierwszej, co czyni tom drugi niezbyt spójnym z założeniami poprzednika.
Pozycja ciekawa, bo napisana dość nietypowo (kwestia różnic międzykulturowych),ale niestety zbyt przewidywalna. Rozwój fabuły pomija też pewne niewygodne elementy z części pierwszej, co czyni tom drugi niezbyt spójnym z założeniami poprzednika.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toRzadka sytuacja, ale kontynuacja lepsza od pierwszej części. Aczkolwiek w nieco innym klimacie, bo jednak patrzymy w przyszłość ludzkości, a nie wplatamy sci-fi w czasy bieżące i niezbyt odległej historii.
Rzadka sytuacja, ale kontynuacja lepsza od pierwszej części. Aczkolwiek w nieco innym klimacie, bo jednak patrzymy w przyszłość ludzkości, a nie wplatamy sci-fi w czasy bieżące i niezbyt odległej historii.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to“Wszechświat jest ciemny jest las.” W tym krótkim zdaniu zawarty jest najważniejszy wniosek socjologii kosmicznej. Zaryzykowałbym stwierdzenie, że autor stworzył takową dziedzinę i wyprowadził ją na naszych oczach w tej książce. Natomiast całkowite przesłanie tegoż stwierdzenia zostawiam wam do poznania samemu , wystarczy zacząć czytać :)
Fascynująca kontynuacja, nieporównywalnie doskonalsza niż swoją poprzedniczka. Powstanie i dalsze losy programu “Wpatrujących się w ścianę” śledziłem z zapartym tchem. Niespodziewane zwroty akcji to chleb powszedni dla Liu. Najlepsze co przeczytałem w tym roku!
“Wszechświat jest ciemny jest las.” W tym krótkim zdaniu zawarty jest najważniejszy wniosek socjologii kosmicznej. Zaryzykowałbym stwierdzenie, że autor stworzył takową dziedzinę i wyprowadził ją na naszych oczach w tej książce. Natomiast całkowite przesłanie tegoż stwierdzenia zostawiam wam do poznania samemu , wystarczy zacząć czytać :)
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toFascynująca kontynuacja,...
Tak jak pierwszą częścią byłem rozczarowany i zmieszałem ją z błotem, tak o tej powiem: świetna. Już dobrze się czyta, dzieje się, zwroty i zawrotki. Bywa zaskoczenie, bywa wzruszenie. I science i fiction, najwyższej klasy, choć kulturowe różnice i banały autora czasem burzą dobre wrażenia.
Tak jak pierwszą częścią byłem rozczarowany i zmieszałem ją z błotem, tak o tej powiem: świetna. Już dobrze się czyta, dzieje się, zwroty i zawrotki. Bywa zaskoczenie, bywa wzruszenie. I science i fiction, najwyższej klasy, choć kulturowe różnice i banały autora czasem burzą dobre wrażenia.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWOW, jeszcze lepsza od pierwszego tomu. Pora na finał.
WOW, jeszcze lepsza od pierwszego tomu. Pora na finał.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to"Ciemny Las" Liu Cixina na początku mnie nudził. Fabuła i postacie były dla mnie mało interesujące, ale chciałem zrozumieć, o co chodzi z tym ciemnym lasem i paradoksem Fermiego, więc czytałem dalej.
Po około 100-200 stronach zrobiło się ciekawiej. Książka zaczęła nabierać tempa i wciągnęła mnie socjologia kosmiczna oraz kontakty między obcymi cywilizacjami. Odkrycie, dlaczego kosmici się ukrywają, było fascynujące. Szczególnie podobało mi się to, że fabuła toczy się na przestrzeni wielu wieków, co nadaje jej epickiego rozmachu i głębi. Dzięki tej wielowiekowej perspektywie można zobaczyć, jak rozwija się ludzkie społeczeństwo i co może na nie wpływać.
Główny bohater trochę mnie irytował swoją niechęcią do podjęcia ważnej misji, ale jego przemiana, choć wymuszona, sprawiła, że historia stała się ciekawsza. Zakończenie było mocne, z wielkim zwrotem akcji, co sprawiło, że od razu chciałem sięgnąć po kolejną część.
Bardzo szczegółowe opisy wynalazków również mnie zainteresowały. Dodatkowo, książka pokazała, że możemy spodziewać się pewnych rzeczy od obcych cywilizacji, zgodnie z naszymi własnymi oczekiwaniami, ale te cywilizacje mogą nas absolutnie zaskoczyć swoją odmiennością.
Mimo początkowych trudności, "Ciemny Las" okazał się intrygującą książką, która skłoniła mnie do myślenia o paradoksie Fermiego i przyszłości kontaktów z obcymi cywilizacjami.
"Ciemny Las" Liu Cixina na początku mnie nudził. Fabuła i postacie były dla mnie mało interesujące, ale chciałem zrozumieć, o co chodzi z tym ciemnym lasem i paradoksem Fermiego, więc czytałem dalej.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPo około 100-200 stronach zrobiło się ciekawiej. Książka zaczęła nabierać tempa i wciągnęła mnie socjologia kosmiczna oraz kontakty między obcymi cywilizacjami. Odkrycie,...
Odrobinę nudniejsza, niż część pierwsza, jednak na pewno warta przeczytania!
Odrobinę nudniejsza, niż część pierwsza, jednak na pewno warta przeczytania!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKilka lat temu przeczytałem pierwszy tom "Problem trzech ciał". Doceniłem tę książkę, ale nie było zachwytu. Po drugi tom sięgnąłem po obejrzeniu serialu Netflixa i głosach w sieci, że dalsze tomy są lepsze. Dziś skończyłem Ciemny las i jestem zachwycony. W porównaniu do pierwszego tomu tutaj jest chyba nieco mniej fizyki, za to dużo więcej filozofii i socjologii, co mi bardzo odpowiada. Moment, gdy czytelnik dowiaduje się wreszcie, czemu powieść nosi taki tytuł jest kapitalny! Choć trzeba przyznać, że druga część powieści jest zdecydowanie ciekawsza od pierwsze. Historia wolno nabiera tempa, ale z kolejnymi stronami jest coraz lepiej. Niektóre wizje i koncepcje świata przyszłości mocno sprawdzają naszą wyobraźnię. Niektóre losy bohaterów wydają się wręcz absurdalne, ale to nawet działa na plus... Od kilku lat żadna książka tak mnie nie wciągnęła. Zdecydowanie polecam sięgnąć, szczególnie jeśli kogoś nie porwał pierwszy tom, dajcie autorowi drugą szansę.
Kilka lat temu przeczytałem pierwszy tom "Problem trzech ciał". Doceniłem tę książkę, ale nie było zachwytu. Po drugi tom sięgnąłem po obejrzeniu serialu Netflixa i głosach w sieci, że dalsze tomy są lepsze. Dziś skończyłem Ciemny las i jestem zachwycony. W porównaniu do pierwszego tomu tutaj jest chyba nieco mniej fizyki, za to dużo więcej filozofii i socjologii, co mi...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo todobra ksiazka
dobra ksiazka
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDuuużo lepsza niż pierwszy tom. Zarówno stylistycznie jak i fabularnie.
Duuużo lepsza niż pierwszy tom. Zarówno stylistycznie jak i fabularnie.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to