Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Bernadette w kolejnej książce podjęła się opisania biografii Elizabeth Hawley, dziennikarki skupiającej się na działalności himalaistów. Bez wątpienia panna Elizabeth była ważną postacią dla osób związanych ze wspinaczką w górach najwyższych.
Okazuje się, że w życiorysie Elizabeth można odnaleźć wiele ciekawych wątków. Jej relacje z dynastią królewską, politykami, alpinistami i współpracownikami pozwoliły na zebranie dość wielu wspomnień. Sama Elizabeth też dała się namówić na pewne zwierzenia.
Wokół jej życia unosi się jednak pewna tajemnica. Moim zdaniem autorce nie udało się dojść do prawdziwych powodów, dla których Hawley postanowiła poświęcić kilka dekad swojego życia na opisywanie wypraw.
McDonald trafnie pokazała różnorodny charakter Elizabeth, jej ogromną witalność i zaangażowanie.
Książkę czyta się dobrze, jednak brakuje w niej tego "czegoś".

Bernadette w kolejnej książce podjęła się opisania biografii Elizabeth Hawley, dziennikarki skupiającej się na działalności himalaistów. Bez wątpienia panna Elizabeth była ważną postacią dla osób związanych ze wspinaczką w górach najwyższych.
Okazuje się, że w życiorysie Elizabeth można odnaleźć wiele ciekawych wątków. Jej relacje z dynastią królewską, politykami,...

Nosowska: kobieta-legenda. Autorka genialnych tekstów piosenek zbiera swoje przemyślenia w książkę traktującą o życiu, swoich niedoskonałościach i niedoskonałościach świata. Po raz kolejny Kaśka udowadnia, że jest baczną obserwatorką i komentatorką otoczenia i siebie..
Głębokie - często samokrytyczne - przemyślenia podlane są dużą dawką humoru i dystansu. To lekka lektura zmieniająca pojmowanie niektórych elementów świata.

Nosowska: kobieta-legenda. Autorka genialnych tekstów piosenek zbiera swoje przemyślenia w książkę traktującą o życiu, swoich niedoskonałościach i niedoskonałościach świata. Po raz kolejny Kaśka udowadnia, że jest baczną obserwatorką i komentatorką otoczenia i siebie..
Głębokie - często samokrytyczne - przemyślenia podlane są dużą dawką humoru i dystansu. To lekka lektura...

Może mi ktoś zarzuci, że jestem uprzedzona do tego "ruskiego/kazachskiego/nie-polskiego" alpinisty, ale moim zdaniem jego książka nie należy do udanych. Niespodziewane, że facet, który ma do opowiedzenia niejedną piękną i trzymającą w napięciu historię górską, napisał książkę bez polotu. Poszczególne wyprawy są opisane w niespecjalnie wciągający sposób, anegdoty brzmią jakby były pozbawione ostatecznego wydźwięku, a niektóre wydarzenia znane z relacji innych uczestników jawią się w innym świetle.
Część problemów ze spójnością tej książki prawdopodobnie wynika z tłumaczenia - co gorsze, dokonało go kilka osób, więc trudno tu o zachowanie osobniczego języka i autentyzmu autora.
Wiele się spodziewałam po tej książce, zwłaszcza po głośnych wyprawach zimowych na K2, ale zawiodłam się.

Może mi ktoś zarzuci, że jestem uprzedzona do tego "ruskiego/kazachskiego/nie-polskiego" alpinisty, ale moim zdaniem jego książka nie należy do udanych. Niespodziewane, że facet, który ma do opowiedzenia niejedną piękną i trzymającą w napięciu historię górską, napisał książkę bez polotu. Poszczególne wyprawy są opisane w niespecjalnie wciągający sposób, anegdoty brzmią...