Posiadam Liwiusza w wydaniu z 2004r. ossilneum i Deagostini (to co jest na zdjęciu książki na tej stronie).

Wydanie bardzo dobre dobrze się czyta, jest oprawione ciekawym wstępem. Zawarte są w nim księgi od I do XXXIX książka razem ze wstępem ma ok. 480 stron. Jedyne czego mi brakuje to indeksu, mapek i ksiąg (lub ich streszczeń) od XL do XLV i od XLVI do CXLII, bo jak wiemy większość z nich nie przetrwała do dziś. Jednakże summa summarum jest to rewelacyjna pozycja must have dla fana historii starożytnego Rzymu.

Warto dodać, że jest to bardzo poszatkowane tłumaczenie a numeracja ksiąg nie jest zgodna z ich oryginalną numeracją i są to najważniejsze poszatkowane fragmenty, jednak przyjemnie się je czyta to polecam dla ekspertów i fanatyków Tytusa liwiusza dzieje z angielskiego wydawnictwa penguin po angielsku w pełnej nie okrojonej wersji z mapami i indeksem tylko trudna lektura staje się jeszcze trudniejsza przez angielską nomenklaturę rzymską.

Zawsze można próbować znaleźć stare wydanie liwiusza kompletne ale śmierdzące pleśnią i kruszące się w rękach z 1968r. ale nie ma sposobu go zdobyć w całości za rozsądną cenę w antykwariacie lub za kartę biblioteczną bo jest za cenne by było wystawione w bibliotece.

Posiadam Liwiusza w wydaniu z 2004r. ossilneum i Deagostini (to co jest na zdjęciu książki na tej stronie).

Wydanie bardzo dobre dobrze się czyta, jest oprawione ciekawym wstępem. Zawarte są w nim księgi od I do XXXIX książka razem ze wstępem ma ok. 480 stron. Jedyne czego mi brakuje to indeksu, mapek i ksiąg (lub ich streszczeń) od XL do XLV i od XLVI do CXLII, bo jak...

Mimo kilku nieścisłości jest to pozycja obowiązkowa dla każdego wielbiciela historii i kultury antycznej. Czyta się szybko, co świadczy o dużych zdolnościach autora. Polecam.

Mimo kilku nieścisłości jest to pozycja obowiązkowa dla każdego wielbiciela historii i kultury antycznej. Czyta się szybko, co świadczy o dużych zdolnościach autora. Polecam.