Ostatni pociąg do Stambułu
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Nefes Nefese
- Wydawnictwo:
- Albatros
- Data wydania:
- 2010-10-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2010-10-01
- Liczba stron:
- 408
- Czas czytania
- 6 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788376591445
- Tłumacz:
- Dorota Dziewońska
- Tagi:
- Turcja Francja Stambuł II wojna światowa miłość literatura turecka
Kameralna powieść obyczajowa jednej z najlepszych tureckich pisarek, wielokrotnie nagradzanej w rodzinnym kraju, pełna pasji opowieść o zderzeniu kultur, miłości, wojnie oraz niedostrzeganym zazwyczaj heroizmie.
Lata '40 XX wieku, Stambuł. Miłość Selvy, córki Fazila Resata, człowieka pochodzącego z rodziny o długich dyplomatycznych tradycjach, nie ma szans zyskać aprobaty w oczach ojca. Jej ukochany, Rafael, z pochodzenia jest Żydem. Rozdźwięk kulturowy i religijny zmusza nowożeńców do opuszczenia Turcji. Rafael i Selva wyjeżdżają do Francji. Ich życie w Paryżu okazuje się koszmarem - gdy wybucha II wojna światowa, młodzi małżonkowie muszą kryć się przed nazistami. Każdy kolejny dzień oznacza strach przed śmiercią lub zsyłką do obozu koncentracyjnego.
W tym samym czasie Turcja rozpaczliwie walczy o zachowanie statusu państwa nautralnego. Starsza siostra Selvy - Sabiha, zamężna z pracownikiem MSZ zaangażowanym w politykę kraju, stara się uporządkować swoje zawiłe życie. Wychowanie w tradycyjnej kulturze i ogromna wrażliwość utrudniają jej porozumienie z bliskimi. Pogłębiająca się depresja odsuwa kobietę od rodziny.
Przeplatając ze sobą dwa wątki - turecki i francuski, autorka ukazuje skomplikowaną sytuację ludzi w trakcie II wojny światowej i wspomina determinację tureckich dyplomatów, którzy lawirowali pomiędzy Niemcami, Rosją i Aliantami, by tylko zachować własną odrębność.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 101
- 90
- 19
- 5
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
Opinia
Mimo licznych kontekstów historycznych, politycznych i kulturowych raczej nie porywa, może poza końcowymi fragmentami, gdzie akcja w końcu przyśpiesza. Bohaterowie są bardzo papierowi i przede wszystkim uwspółcześnieni, dlatego umieszczenie fabuły w realiach historycznych momentami jest bardzo naciągane. Po opisie spodziewałam się czegoś ciekawszego, dlatego w zasadzie mnie rozczarowała.
Mimo licznych kontekstów historycznych, politycznych i kulturowych raczej nie porywa, może poza końcowymi fragmentami, gdzie akcja w końcu przyśpiesza. Bohaterowie są bardzo papierowi i przede wszystkim uwspółcześnieni, dlatego umieszczenie fabuły w realiach historycznych momentami jest bardzo naciągane. Po opisie spodziewałam się czegoś ciekawszego, dlatego w zasadzie mnie...
więcej Pokaż mimo to