Powiesc pobieznie dotyka problemu przemocy w domu, ktorej sprawczyniami sa kobiety.
To moje pierwsze spotkanie z ta autorka i jej tworczoscia. Chyba raczej nie udane. Nie podobal mi sie jezyk powiesci i wcale nie mam na mysli pojawiajacych sie gdzieniegdzie przeklenstw. Akurat te, uwazam, byly we wlasciwych miejscach :) i wcale nie razily. Powiesc napisana jest jezykiem prostym i potocznym (aczkolwiek dwie postaci uzywaja np. tego samego, dosc niezwyklego moim zdaniem, slowa). Za kazdym razem, gdy bohater okreslal swojego penisa mianem "wacek" zastanawialam sie czy jakikolwiek mezczyzna uzywa takiego slowa. Wiem, ze w jez. polskim mamy problem ze slownictwem dotyczacych narzadow intymnych zarowno kobiecych jak i meskich,no ale "wacek"???? Poza tym postaci sa zbudowane dosc stereotypowo i moim zdaniem plytko. Zreszta nie tylko postaci sa stereotypowe, wydarzenia czy sytuacje rowniez. Autorka pisze powiesc z perspektywy mezczyzny, lecz za bardzo moim zdaniem wychodzi tu kobiece wyobrazenie o tym, co moze myslec facet.

Ciekawa jestem jednak "sagi nad rozlewiskiem", pewnie siegne po pierwsza czesc, zeby sprawdzic czy to taki styl autorki, czy po prostu zabieg w "Zwyczajnym facecie".

Powiesc pobieznie dotyka problemu przemocy w domu, ktorej sprawczyniami sa kobiety.
To moje pierwsze spotkanie z ta autorka i jej tworczoscia. Chyba raczej nie udane. Nie podobal mi sie jezyk powiesci i wcale nie mam na mysli pojawiajacych sie gdzieniegdzie przeklenstw. Akurat te, uwazam, byly we wlasciwych miejscach :) i wcale nie razily. Powiesc napisana jest jezykiem...