Katarzynka
90 str.
1 godz. 30 min.
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Tytuł oryginału:
- Catherine Certitude
- Wydawnictwo:
- Czuły Barbarzyńca
- Data wydania:
- 2009-03-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1988-01-01
- Liczba stron:
- 90
- Czas czytania
- 1 godz. 30 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788360318652
- Tłumacz:
- Regina Gręda
- Tagi:
- powieść młodzieżowa francuska
Marzycielska Katarzynka mieszka z tatą w Paryżu, chodzi na lekcje tańca, nosi okulary. Jej świat pełen jest ciepła i ojcowskiej miłości, ale też wiele w nic tajemnic i niedopowiedzeń, zagadkowych osób i niepokojących wydarzeń. Historię Katarzynki napisał Patrick Modiano, wybitny francuski prozaik, laureat m.in. Nagrody Akademii Francuskiej oraz Nagrody Goncourtów (za znaną w Polsce powieść „Ulica ciemnych sklepików”). Wdzięk kameralnej opowieści podkreślają ilustracje Jean Jacques`a Sempe, współtwórcy m.in. postaci Mikołajka z książek rene Goscinnego.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 409
- 207
- 111
- 16
- 15
- 12
- 10
- 6
- 4
- 4
Opinia
"Świat nie jest taki zły".
Są książki polecane przez znajomych, są książki, na które trafiamy przypadkiem w księgarni bądź w bibliotece, są też takie, po które sięgamy z powodu przyznania ich autorom prestiżowych nagród. Takim autorem od kilku dni – za sprawą literackiej nagrody Nobla - jest Patrick Modiano – pisarz francuski w zasadzie mało znany szerszemu gronu. Czym się kieruje jury przyznając nagrody? – nie wiadomo. Jedno jest pewne – popularność autora, czy też poczytność jego dzieł raczej pod uwagę brane nie są, przynajmniej w znaczeniu: czym popularniejszy (H. Murakami), tym ma większe szanse, itp. Niemniej, coś w tej prozie być musi, skoro…
Gnany ciekawością, przerwałem lekturę „Platformy” ( bądź co bądź też współczesnego pisarza francuskiego) – i sięgnąłem po „Katarzynkę”, jedyną książkę noblisty dostępną w tej chwili na rynku polskim (empik, matras).
I cóż… Pierwsze było zdziwienie (by nie powiedzieć „lekki szok”): -To tak jeszcze można pisać?? Przecież – jak pokazuje autor „Platformy” – literatura powinna demaskować, prowokować, obrażać i kpić – a tu mamy zupełnie coś innego, coś nieuchwytnego, ulotnego – są to wspomnienia, w których czytelnik się zanurza, by delektować się ich niewinnością. Jest to świat wspomnień, ledwo zarysowany, ulotny, budzący nostalgię i przekonanie, że … tak naprawdę, to „świat nie jest taki zły”. Nasza narratorka, Kasia, będąc już matką, wraca wspomnieniami do czasów, gdy sama była tak małą jak jej córka dziewczynką. Pomijając fabułę, która sprawia że książkę spokojnie można czytać dzieciom, bo nic sprośnego, wulgarnego i drastycznego w niej się nie ukrywa – rodzic znajdzie również coś dla siebie, zwłaszcza ojcowie… myślę. Uderzyło mnie, że w tych wspomnieniach dorosłej już kobiety nie ma ani jednej uwagi na temat postępowania jej ojca. Nie trzeba być bardzo bystrym obserwatorem (czytelnikiem), by dojść w którymś momencie do wniosku, że z powodu romansu ojca, matka Katarzyny decyduje się zostawić ją i jej ojca, i wraca do swego rodzinnego kraju. Jest tylko w dwóch miejscach wzmianka na temat jakiejś nieważnej stewardessy – to wszystko. Życie się toczy dalej. Co więcej, dziecko „rozumując” na swój sposób nie dopuszcza do siebie myśli, że między mamą i tatą wydarzyło się coś złego - świat dorosłych jest dla niej terenem tajemniczym i nawet jeśli budzącym ciekawość, to jej zaspokojenie nie wiąże się z potrzebą osądzenia. Ojciec, tata jest taki jaki jest, prowadzi jakiś tam interes, dba o mnie i bardzo się stara, bym była szczęśliwa – takiego zdrowego stosunku córki do ojca każdy rodzic pewnie by sobie życzył. A matka, tancerka pozostaje w pamięci córki jako wzór do naśladowania – Kasia też zostaje tancerką i jej córka również. Koło się zamyka. Krótka historia, pokazana z wyczuciem, w sposób nienarzucający, raczej do rozważań w ciszy. Kto wie, może rzeczywiście „świat nie jest taki zły”?
Polecam!
"Świat nie jest taki zły".
więcej Pokaż mimo toSą książki polecane przez znajomych, są książki, na które trafiamy przypadkiem w księgarni bądź w bibliotece, są też takie, po które sięgamy z powodu przyznania ich autorom prestiżowych nagród. Takim autorem od kilku dni – za sprawą literackiej nagrody Nobla - jest Patrick Modiano – pisarz francuski w zasadzie mało znany szerszemu gronu. Czym się...