Chociaż mam 13 lat, Mogłabym nazwać Naruto takim wspomnieniem z dziecinstwa. Dzieki temu anime (bo mange zaczełam czytać duuużo później) zakochałam sie w japonskich animacjach, a później i komiksach. Jakis czas temu postanowiłam wrócic do histori Kishimoto, najpierw ogladajac poraz kolejny anime, a potem zaczynajac kupować mangę. Czy sie zawiodłam? Zależy, ale o tym potem.

Tom 9 Naruto opowiada dalszy ciąg eliminacji do 3 etapu egazminu na chunina. Ogladamy dalszy ciag walki Ino i Sakura, Shikamaru, potem walke głównego bochatera, i walke tytułowa. Mam nadzieje ze nie bedzie wielkim spoilerem, jak napisze ze Neji i Hinata będą walczyć mięzy sobą, co mozna wnioskować z tytułu. Jak tak to przepraszam. (;)) Ponieważ moją ulubiona bochaterka od zawsze była Hinata, a Nejiego (to od niedawna) takze uwielbiam, własnie ten tom postanowiłam ocenić (wiadomo, że kazdego nie będę). Czytamy i oglądamy tu 4 ekscytujace walki, i dowiadujemy sie duzo o relacjach miedzy bochaterami, głównie Neji-Hinata- czyli mój ulubiony watek poboczny.
To co jest plusem, jest na pewno wieksza brutalność mangi, chociaz akurat w tym tomie tego tak nie widać. Historia, odrebność każdego bochatera, dobry świat przedstawiony i ciekawe zakonczenia powalaja, i sa na pewno mocna strona tej mangi. Mam tylko dwa zastrzeżźenia.
Jedno do Kishimoto- Dlaczego manga jest w porównaniu do anime tak bardzo zwiężona? No dobra, wiem, że rysowanie zajmuje duzo czasu, ale dla mnie było to katorga, ze tak wiele rzeczy mogę ogladać jedynie w anime, chocby walke tenten. Wam radze zacząć od mangi, potem przejść do anime.
Drugie do tłumacza- tak, wiem nie powinnam porównywac anime i mangi, ale amatorskie tłumaczenia anime (ogladam za napisami robionymi przez uzytkowników, i wam takze nie polecam anime z dubbingiem- komedia przednia, ale kosztem naszych uszu) wydaje mi sie o wiele bardziej nautralne niz tłumaczenie mangi. Ale moze Masashi tak pisał, nie znam japońskiego. No i nie potrafie zdierżyc tłumaczenia technik.

Oprócz tych malkamentów, manga tak samo jak anime jest według mnie najlepszym japonskim komiksem. Napewno "Zapalisz sie do tego komiksu". Polecam.
PS duzy plus za cena, chociaż obnizka nigdy nie zaszkodzi ;)

Chociaż mam 13 lat, Mogłabym nazwać Naruto takim wspomnieniem z dziecinstwa. Dzieki temu anime (bo mange zaczełam czytać duuużo później) zakochałam sie w japonskich animacjach, a później i komiksach. Jakis czas temu postanowiłam wrócic do histori Kishimoto, najpierw ogladajac poraz kolejny anime, a potem zaczynajac kupować mangę. Czy sie zawiodłam? Zależy, ale o tym potem....