187

„Zemsta za zmarłego!”

Batman zostaje wezwany do kostnicy w Gotham, gdzie komisarz Gordon pokazuje mu zwłoki mężczyzny, któremu usunięto mózg. Gordon i jego zespół są zdumieni tajemnicą i prosi Batmana o zbadanie sprawy. Z tego powodu Batman składa wizytę staremu przestępcy, o którym wie, że może posiadać informacje na temat tej dziwnej zbrodni. Niestety, Batman zostaje zaatakowany przez mężczyznę i jego rówieśników, gdy próbuje ich przesłuchać. Zbirom udaje się zdobyć przewagę w walce, a Batman zostaje uratowany dzięki terminowemu przybyciu Talii, która strzela do przestępców, aby uniemożliwić im skrzywdzenie Batmana.

Po krótkim wprowadzeniu Batman i Talia zdają sobie sprawę, że oboje próbują rozwiązać tę samą sprawę, dlatego decydują się na współpracę. Talia informuje Batmana, że ​​zamordowany mężczyzna był byłym partnerem biznesowym jej ojca i że musi znaleźć jego zabójcę. Podążając za kilkoma wskazówkami, Batman i Talia docierają do prywatnego budynku i włamują się do środka. Kiedy docierają do głównego pomieszczenia, są świadkami, jak mężczyzna wyznaje zbrodnię innemu mężczyźnie, a Batman skacze na nich, zanim zaczyna przesłuchiwać przestępcę. Kiedy mężczyzna odmawia odpowiedzi, Talia reaguje i informuje Batmana, że ​​ma przy sobie fiolkę serum prawdy, które zmusi go do przyznania się. Jednak gdy tylko Talia wstrzyknie serum, mężczyzna traci przytomność, a Talia zdaje sobie sprawę, że wstrzyknęła serum amnezyjne. Po utracie pamięci przestępca nie jest już dla nich przydatny, a Talia przeprasza za swój błąd.

Następnie Talia prosi Batmana, aby podrzucił ją na jacht jej ojca nad rzeką Gotham, a po tym, jak Batman zabiera Talię na miejsce, rozstają się. Kiedy Talia wchodzi na jacht, wita ją doktor Moon, który informuje ją, że wezwał ją ojciec, po czym schodzą do łodzi podwodnej pod jachtem. W międzyczasie Batman, który umieścił lokalizator na Talii, kontaktuje się z Alfredem i każe mu sprowadzić Bat-Copter na jego miejsce. Kiedy Alfred przybywa, Batman zauważa, że ​​sygnał zaczął oddalać się od jachtu do oceanu i wnioskuje, że do jachtu pod wodą podłączono metro, a Talia się odsunęła. Alfred zauważa, że ​​Batman stał się podejrzliwy w stosunku do Talii, na co Zamaskowany Krzyżowiec odpowiada, że ​​nie może uwierzyć, że tak przebiegła kobieta jak ona mogła popełnić wielki błąd, mieszając serum.

Podążając za sygnałem Bat-Coptera, Batman i Alfred zostają zabrani na otwarte wody, a kiedy sygnał w końcu przestaje się nadawać, Batman schodzi do wody, aby znaleźć łódź podwodną. Batman pływa pod wodą i znajduje ogromną kryjówkę w skale. W drodze do sekretnego miejsca Batman zostaje zaatakowany przez jednego ze strażników tego miejsca, ale szybko sobie z nim radzi. Batman w końcu znajduje sekretne drzwi z wyrytym na nich symbolem Demona i wchodząc na nie, zdaje sobie sprawę, że cały obiekt jest silnie strzeżony.

Tymczasem Ra's al Ghul współpracuje z doktorem Moonem i Talią w jego prywatnym laboratorium, a oni próbują uzyskać od kogoś tajne informacje. Batman przerywa ich przesłuchanie i jest przerażony, gdy dowiaduje się, że Ra's i jego ludzie są odpowiedzialni za pobranie mózgu zamordowanego mężczyzny i umieszczenie go na maszynie umożliwiającej mózgowi komunikację. Ra's próbuje przekonać Batmana, że ​​próbuje jedynie przedłużyć życie poza granice śmiertelników, ale Batman nie kupuje tej opowieści i w końcu zdaje sobie sprawę, że Ra's al Ghul jest niebezpiecznym przestępcą. Doktor Moon próbuje ostrzec ludzi Ra przed Batmanem, ale łatwo go powala. Batman zwraca swój gniew przeciwko Ra'sowi i prosi Talię o poddanie się, przyznając, że nie chciałby jej skrzywdzić. Talia cieszy się, wiedząc, że Batman może ją pokochać, a moment wahania wykorzystuje Ra's, który aktywuje przesuwany panel wykonany z jakiegoś mocnego plastiku, który dzieli pokój na pół, oddzielając Batmana od nich. Gdy Ra's ucieka, mózg próbuje pomóc Batmanowi, a on każe mu nacisnąć czerwony przycisk na płycie głównej, aby zdjąć panel. Jednak gdy Batman aktywuje przycisk, maszyna, w której trzymany jest mózg, zaczyna się palić. Mózg wyjaśnia, że ​​nie mógł znieść takiej egzystencji i postanowił na zawsze zniszczyć swoje istnienie.

Będąc świadkiem śmierci człowieka lub tego, co z niego pozostało, Batman postanawia zemścić się na Ra's al Ghulu.

187

„Zemsta za zmarłego!”

Batman zostaje wezwany do kostnicy w Gotham, gdzie komisarz Gordon pokazuje mu zwłoki mężczyzny, któremu usunięto mózg. Gordon i jego zespół są zdumieni tajemnicą i prosi Batmana o zbadanie sprawy. Z tego powodu Batman składa wizytę staremu przestępcy, o którym wie, że może posiadać informacje na temat tej dziwnej zbrodni. Niestety, Batman...