Ja, Jonasz i cała reszta
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Seria:
- Bliskie dalekie sąsiedztwo
- Wydawnictwo:
- Widnokrąg
- Data wydania:
- 2018-03-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-03-15
- Liczba stron:
- 152
- Czas czytania
- 2 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788394730987
- Tłumacz:
- Anna Michalczuk-Podlecki
- Tagi:
- +5 lat Estonia literatura estońska Tartu dzieciństwo życie rodzinne rodzeństwo życie codzienne
Tobiasz chodzi do przedszkola, a jego młodszy brat Jonasz jeszcze nie, więc nie zna się na wielu rzeczach – choć mama i tato mówią, że zna się po swojemu. Tobiasz lubi jeździć pociągiem, mama – autobusem, a tato – rowerem. Tato lubi wątróbkę, mama lukrecję, a Jonasz rozrzucać jedzenie dookoła. Tato lubi wszystkie zwierzęta, Tobiasz – tylko te mniejsze od niego, a Jonasz boi się nawet kury (za to nie boi się strasznych historii). Są różni, ale bardzo się kochają, dlatego w ich domu jest tak wesoło! To jest opowieść Tobiasza o tym, jak się mają różne sprawy w ich domu w Estonii.
Książka nagrodzona w Estonii m.in. tytułem „Rodzynek Roku 2013” przyznawanym najlepszym książkom dla dzieci.
Dzięki zamieszczonym w książce kodom QR można dowiedzieć się więcej o Estonii, a nawet ją zobaczyć.
Książka otwiera projekt „Bliskie dalekie sąsiedztwo”, w ramach którego wydawane będą książki uznanych estońskich i fińskich autorów, dzięki którym młodzi polscy czytelnicy będą mogli poznać oba sąsiadujące z Polską kraje, ich mieszkańców, zwyczaje i najlepszych autorów literatury dziecięcej.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 27
- 25
- 9
- 3
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Zwykłe życie (nie)zwykłego chłopca…
„Mama mówi, że najważniejsze, że mamy siebie. I z tym się chyba wszyscy zgadzamy” – z tym stwierdzeniem zgadzają się zapewne nie tylko bohaterowie porywającej książki dla młodych czytelników pt. „Ja, Jonasz i cała reszta”, ale też wszyscy czytelnicy, którzy cenią sobie fundamentalne radości, dla których rodzina jest rzeczą najważniejszą. Wiedzą oni bowiem doskonale, że niezależnie od chwilowych problemów, od przejściowych konfliktów, od zakazów, nakazów i reguł, z którymi nie zawsze się zgadzają, są członkami rodziny powiązanymi nierozerwalnymi więzami, że kochają się ponad wszystko (i dotyczy to nawet młodszych braci).
Wyjątkowości swojej rodziny jest świadomy Tobiasz, bohater wspomnianej książki dla młodych czytelników, autorstwa Anti Saar. Opublikowana nakładem Wydawnictwa Widnokrąg historia chłopca o imieniu Tobiasz, bogato ilustrowana przez Alvara Jaaksona, to pozycja wyjątkowa, która nie tylko zaprasza do wspólnego przeżywania codzienności, ale rozwija wyobraźnie dziecka i ciekawość świata. Książka może stać się lekturą dla całej rodziny, zaś przygoda małego, estońskiego chłopca wciągać - podobnie, jak robią to przygody Mikołajka, opisane przez René Goscinnego.
Poznajemy wspomnianego już Tobiasza, rezolutnego rudzielca, który z niezwykłą wnikliwością analizuje otaczającą go rzeczywistość. To chłopiec obdarzony niezwykłą wyobraźnią (wyrażającą się między innymi niezwykłymi porównaniami), ale i cierpliwością, której przedszkolakowi nie może zabraknąć, jeśli ma młodszego brata. Jonasz, którego hobby zdaje się być rozrzucanie jedzenia, nie stanowi jednak głównego przedmiotu zainteresowania chłopca – znacznie bardziej interesuje go na przykład dom i kwestia przeprowadzki, której nie pamięta, jedzenie czy opowiadanie strasznych historii.
W książce nie znajdziemy fantastycznych przygód i dalekich podróży, a mimo wszystko z ciekawością śledzimy otoczenie chłopca czy też relacje rodzinne, których opisowi poświęca sporo miejsca. Przenosimy się do Estonii, do miejscowości Tartu, choć na stronach książki Tobiasz opowiada nam również o wsi Oaveski, gdzie mieszkają dziadkowie chłopca, dbający o stały zapas świeżych warzyw w jego domu. Dowiadujemy się również, że bohater jest wielbicielem pociągów, jego mama lubi lukrecję, tata znienawidzoną przez większość dzieci wątróbkę, zaś najmłodszy członek rodziny –ponad wszystko lubi robić wokół siebie bałagan. Niezależnie od tego, jak bardzo się od siebie poszczególni członkowie rodziny Tobiasza różnią, jak bardzo się kłócą, to jedno jest pewne – bardzo się kochają.
Książka „Ja Jonasz i cała reszta”, to nie tylko dobra zabawa. To również sposób, na ukształtowanie właściwych postaw, na podkreślenie roli, jaką w naszym życiu pełni rodzina. Ponadto, lektura książki pozwala na poznanie samej Estonii, która niezbyt często pojawia się w charakterze miejsca akcji. Jest to możliwe dzięki kodom QR, które otwierają przed nami nieznany świat i zapraszają do wędrówki, pokazując takie cuda, jak na przykład zjawisko białych nocy czy Muzeum Zabawek. Nic zatem dziwnego, że ta powiastka zdobyła w Estonii m.in. tytuł „Rodzynek Roku 2013” przyznawany najlepszym książkom dla dzieci. Co więcej, zapoczątkowuje ona projekt „Bliskie dalekie sąsiedztwo”, w ramach którego wydawane będą książki uznanych estońskich i fińskich autorów. Stwarza to szansę zarówno na poznanie fińskich i estońskich autorów ale i na dobrą zabawę ponad podziałami.
Justyna Gul
Qultura słowa
Zwykłe życie (nie)zwykłego chłopca…
więcej Pokaż mimo to„Mama mówi, że najważniejsze, że mamy siebie. I z tym się chyba wszyscy zgadzamy” – z tym stwierdzeniem zgadzają się zapewne nie tylko bohaterowie porywającej książki dla młodych czytelników pt. „Ja, Jonasz i cała reszta”, ale też wszyscy czytelnicy, którzy cenią sobie fundamentalne radości, dla których rodzina jest rzeczą najważniejszą....