Amerykańska sielanka

Tłumaczenie: Jolanta Kozak
Cykl: Trylogia amerykańska (tom 1)
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
7,48 (688 ocen i 104 opinie) Zobacz oceny
10
56
9
122
8
175
7
186
6
93
5
27
4
12
3
11
2
3
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
American Pastoral
data wydania
ISBN
9788308063002
liczba stron
608
język
polski
dodała
Ag2S

Nowe, filmowe wydanie przełomowego tekstu autora Kompleksu Portnoya. Powieść została uhonorowana Nagrodą Pulitzera za 1998 rok. Gdy dwudziesty wiek zmierzał ku niejednoznacznemu końcowi, Philip Roth podarował nam książkę wielką. Elegię na cześć wszystkich obietnic naszego stulecia: obietnic dobrobytu, porządku społecznego i błogosławieństwa domowego zacisza. Bohaterem Amerykańskiej...

Nowe, filmowe wydanie przełomowego tekstu autora Kompleksu Portnoya. Powieść została uhonorowana Nagrodą Pulitzera za 1998 rok.

Gdy dwudziesty wiek zmierzał ku niejednoznacznemu końcowi, Philip Roth podarował nam książkę wielką. Elegię na cześć wszystkich obietnic naszego stulecia: obietnic dobrobytu, porządku społecznego i błogosławieństwa domowego zacisza.

Bohaterem Amerykańskiej sielanki jest Szwed Levov, uwielbiany sportowiec w szkole średniej w Newark, który dorasta w czasach powojennej prosperity. Żeni się z miss stanu New Jersey, dziedziczy po ojcu fabrykę rękawiczek i przeprowadza się do kamiennego domu w sielskiej osadzie Old Rimrock. I nagle, pewnego dnia w 1968 roku, opuszcza go piękny amerykański sen o szczęściu.

Oto ukochana córka Szweda, Merry, wyrosła z kochającej, bystrej dziewczynki na zamkniętą, fanatyczną nastolatkę zdolną do niebywale brutalnego aktu politycznego terroryzmu. Z dnia na dzień Szwed zostaje wyrwany z wytęsknionej amerykańskiej sielanki i rzucony w odmęty szaleństwa. Przykuwająca, napędzana żalem, wściekłością i głębokim zrozumieniem dla opisywanych postaci, powieść ta jest arcydziełem Rotha.

Amerykańska sielanka to druga, po Kompleksie Portnoya, powieść Rotha wznowiona przez Wydawnictwo Literackie – odtąd wyłącznego wydawcę dzieł pisarza w Polsce. Teraz książka ukazuje się ponownie w filmowym wydaniu w związku z premierą (27 stycznia 2017) ekranizacji w reżyserii Ewana McGregora, który zagrał też głównego bohatera Szweda Levova. Na ekranie towarzyszą mu Dakota Fanning oraz Jennifer Connelly. To pierwszy oparty na powieści Rotha film, który spodobał się pisarzowi.

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/4178/A...(?)

źródło okładki: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/4178/A...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 0
| 2017-02-06
Przeczytana: 06 lutego 2017

Prozę Philipa Rotha cenię sobie za jego bardzo charakterystyczny, mocny humor i naprawdę genialna narrację. Amerykańska sielanka to moja piąta z kolei książka, która opisuję i którą przeczytałam. Nadal zacieram łapy na kolejne publikacje i mam zamiar je szybko nadrobić. Za jego brutalność i bezwzględne nabijanie się ze wszystkich wzorców idealnych Amerykanów, za jego bezczelne pisanie o seksie, seksualności i wszystkich dewiacjach, uwielbiam jego książki, bo ten człowiek nie boi się o niczym pisać. Jednak do jego książek trzeba mieć dobre nastawienie. Przykład: dopiero po jakimś czasie od przeczytania Everymana, zrozumiałam, że tak naprawdę ta książka była potężną satyrą na ten cały (h)amerykański patriotyzm.


W przypadku Amerykańskiej sielanki, to kolejna ważna książka o fałszywym życiu, ideałach które upadają i o wychowaniu potwora na swoim łonie. Historia opowiada o Seymourze „Szwedzie” Levovie, błękitnookim blondynie, który już za młodu obrósł legendą jako wybitny sportowiec. Uwielbiany w swoim rodzinnym mieście Newark. Dorastał w czasie powojennej prosperity. Ożenił się z byłą miss New Jersey, przejmuje po ojcu fabrykę rękawiczek i wraz z ukochaną przenosi się do pięknego domu w malowniczej wiosce Old Rimrock. Przykładny mąż i ojciec, IDEALNY AMERYKANIN prowadzący idealne życie.
Do 1968 roku, kiedy to zostaje brutalnie wyrwany z idyllicznego, amerykańskiego snu. Jego córka – niegdyś słodka, bystra i kochająca mała – wyrosła na ponurą, owładniętą fanatyzmem nastolatkę, zdolną do najbardziej bezwzględnych aktów terroryzmu politycznego. Amerykański sen zmienia się w koszmar i doprowadza do wielu tragicznych wydarzeń.



Roth mistrzowsko nakreśla obraz małego, malowniczego miasteczka, które ma w naturze ocenianie, patrzenie sąsiadom w okna i plotkowanie. Dlatego Seymour przeżywa prawdziwy koszmar, kiedy jego córka wyłamuje się z idyllicznej wizji życia swojego ojca. Po lekturze nie dziwie się ani przez moment, że Roth za tę powieść otrzymał Pulitzera. To mocna książka, która pokazuje, że dziecko można zagłaskać i stworzyć z niego potwora. Autor idealnie udowadnia, że wszystkie ideały – zwłaszcza te moralne – upadają bardzo szybko. I nigdy się nie podnoszą.

Z mojej strony książka jest jedną z lepszych jakie przeczytałam początkiem tego roku, a już na pewno jedną z najlepszych jakie przeczytałam z dorobku Philipa Rotha. Genialna, ostra, cięta i mroczna. Idealna.

Amerykańska sielanka doczekała się filmu w reżyserii Ewana McGregora, który jednocześnie wciela się w rolę Seymoura. I po przeczytaniu książki, już wiem, że filmu kijem nie ruszę. Inaczej sobie wyobrażałam postaci (chociaż Dakota Fanning jako Merry to strzał w dziesiątkę. Zawsze wyglądała jak psycho-bachor ), jeszcze inaczej poprowadziłabym wszystko – i piszę to tylko na podstawie zwiastunów. Bardzo polecam książkę, bo filmu nie ruszę – choć Ewana McGregora szanuję i cenię jako aktora.



Książkę bardzo gorąco polecam ( a teraz to już w ogóle macie dobrze, bo są dwa wydania – tradycyjne i filmowe ).

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Mroczny Dwór. Narzeczona wiatru

Zaczynając "Mroczny Dwór" nie miałam wobec niego wielkich nadziei. Podeszłam do tego trochę w zły sposób, bo pomyślałam, że skoro to polska...

zgłoś błąd zgłoś błąd