Książka bardzo ważna i treść jej na pewno bardzo aktualna w obecnych czasach gdy jakakolwiek obiektywna etyka w życiu zbiorowym przestaje funkcjonować. Każdy ma swoją. Ale wydanie, które ja mam "Capital Book" ma jedną ważną wadę. W książce jest bardzo wiele cytatów w przynajmniej trzech językach ( łacina, niemiecki, francuski ) a niestety chyba żaden nie jest przetłumaczony. W przypisach są podane źródła odnoszące się do obcojęzycznych tytułów. Książkę więc należało by czytać z otwartą przeglądarką lub z trzema słownikami.

Książka bardzo ważna i treść jej na pewno bardzo aktualna w obecnych czasach gdy jakakolwiek obiektywna etyka w życiu zbiorowym przestaje funkcjonować. Każdy ma swoją. Ale wydanie, które ja mam "Capital Book" ma jedną ważną wadę. W książce jest bardzo wiele cytatów w przynajmniej trzech językach ( łacina, niemiecki, francuski ) a niestety chyba żaden nie jest...

Na wstępie chciałabym tylko zaznaczyć, że przeczytałam wersję wydaną ostatnio (2021) przez wydawnictwo Capital. Nie wiem czy inne wydania są takie same - stąd wyjaśnienie.
O ile nad "Wielością cywilizacji" dość mocno się męczyłam, o tyle ta pozycja jest wg mnie rewelacyjna. Gdyby nie kilka zdezaktualizowanych już wątków (np. informacje o Chinach, które mimo to są bardzo interesujące, bo pokazują jak niesamowity skok wykonało to państwo przez zaledwie kilkadziesiąt lat) można by pomyśleć, że napisano ją wczoraj - tak jest aktualna. Rozpoczyna się istnym trzęsieniem ziemi jakim są opisane przeróżne bestialstwa autorstwa (a kogóż by innego) człowieka. Potem następuje obszerne omówienie tematu głównego - rozwoju moralności na podstawie całej wielowiekowej działalności człowieka i tego co krok po kroku tworzył. Arcyciekawe rozważania o takich zagadnieniach jak kłamstwo i prawda, obowiązek, zło i dobro, egoizm, sprawiedliwość i sumienie, stosunek człowieka do czasu i pracy, znaczenie religii i świętych w różnych cywilizacjach, równość i nierówność, ciało i dusza, zemsta, duch i materia, etyka(w tym lekarska i biznesowa-sic!),nauka i jej pojmowanie w różnych cywilizacjach, wynalazki dobre i zbrodnicze, powiązanie moralności ze szczęściem, znaczenie sztuk pięknych i ich degeneracja, skutki zdrowej i chorej wyobraźni...Krótko mówiąc - ogromne bogactwo poruszanych zagadnień.
Dla mnie najbardziej wstrząsający okazał się rozdział "etyka a prawo" - zupełny obraz tego co dzieje się i dzisiaj w polityce - smutny i przygnębiający. Myślę, że każdy , kto na bieżąco obserwuje polską i światowa scenę polityczną będzie go czytał jak porażony.
Książka obfituje w aforyzmy i bardzo trafne cytaty - i tutaj muszę omówić jej ogromny minus. Wszystkie one są w obcych językach...o ile dość dobrze znam francuski i angielski, co nieco niemieckiego i mogę część z nich zrozumieć, to te po włosku i łacinie są dla mnie zupełnie niezrozumiałe.Uważam, że w książce powinny znaleźć się tłumaczenia, szczególnie, że jest pełno odnośników skąd pochodzą, lecz co z tego skoro i tak ich nie rozumiem? Szkoda...
Zupełnie niezrozumiałe są też niestety dla mnie rozważania autora o matematyce i fizyce - ale to już nie jego wina tylko moja indywidualna niezdolność do pojmowania nauk ścisłych:).
W zasadzie lektura byłaby może dość przygnębiająca, gdyby nie jeden optymistyczny fakt, że na jej kartach autor wróży rychły upadek naszego świata, a jednak, po kilkudziesięciu latach , on dalej trwa, więc może jednak to jeszcze nie koniec...?

Na wstępie chciałabym tylko zaznaczyć, że przeczytałam wersję wydaną ostatnio (2021) przez wydawnictwo Capital. Nie wiem czy inne wydania są takie same - stąd wyjaśnienie.
O ile nad "Wielością cywilizacji" dość mocno się męczyłam, o tyle ta pozycja jest wg mnie rewelacyjna. Gdyby nie kilka zdezaktualizowanych już wątków (np. informacje o Chinach, które mimo to są bardzo...