Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Chłopak, który stracił głowę

Tłumaczenie: Małgorzata Kafel
Seria: Moondrive
Wydawnictwo: Otwarte
7,12 (809 ocen i 168 opinii) Zobacz oceny
10
68
9
91
8
156
7
215
6
174
5
67
4
19
3
15
2
1
1
3
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Noggin
data wydania
ISBN
9788375153903
liczba stron
350
język
polski
dodała
Ag2S

W końcu you only live twice. Hej! Poznaj Travisa. Ma 16 lat, superdziewczynę i nieuleczalnego raka. Gdy staje przed wyborem: śmierć lub eksperymentalna operacja, nie zastanawia się długo. Godzi się na to, by ciało od szyi w dół przeszczepiono mu od zdrowego człowieka. Jest tylko jeden problem – na razie rozwój medycyny nie pozwala na przeprowadzenie tak skomplikowanego zabiegu, dlatego...

W końcu you only live twice.
Hej!

Poznaj Travisa. Ma 16 lat, superdziewczynę i nieuleczalnego raka. Gdy staje przed wyborem: śmierć lub eksperymentalna operacja, nie zastanawia się długo. Godzi się na to, by ciało od szyi w dół przeszczepiono mu od zdrowego człowieka. Jest tylko jeden problem – na razie rozwój medycyny nie pozwala na przeprowadzenie tak skomplikowanego zabiegu, dlatego chłopak musi zostać wprowadzony w śpiączkę podobną do hibernacji i czekać. Żegna się więc z bliskimi, bo nie wie, czy i kiedy się z nimi zobaczy.

Budzi się pięć lat później. Ma własną głowę i atrakcyjne, choć obce ciało. Świat z pozoru jest taki sam jak dawniej. Jednak powrót do życia wygląda inaczej, niż Travis to sobie wyobrażał. Jego przyjaciele są już na studiach, rodzice coś przed nim ukrywają, a dziewczyna… Hmm, wygląda na to, że ma narzeczonego. Trudno się dziwić, że chłopak nie ma zamiaru się z tym pogodzić.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Otwarte, 2016

źródło okładki: http://otwarte.eu/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 280
BookishPolish | 2016-03-29
Na półkach: Przeczytane, Recenzenckie
Przeczytana: 29 marca 2016

Travis choruje na nieuleczalną chorobę, która szybko wyżera z niego resztki życia. Ma wiele do stracenia: 16 lat życia, wspaniałą rodzinę, lojalnych przyjaciół i wymarzoną dziewczynę. Przyszłość. Jednak pewnego dnia pojawia się cień nadziei. Przeszczep głowy. Tak. Jedyne wyjście? Tak. Szaleństwo? Tak. Szesnastolatek godzi się bez wahania. Raz kozie śmierć. Problemem jest poziom zaawansowania ówczesnej medycyny, więc chłopak zostaje wprowadzony w stan hibernacji. Budzi się po pięciu latach, które dla Travisa przeminęły zaskakująco szybko. Okazuje się, że żyje i ma całkiem atrakcyjne ciało. To coś nowego dla chłopaka. Ale to nie koniec nowości, do których musi się przyzwyczaić. Jego rodzice się nie zmienili, ale jego najbliżsi przyjaciele uczą się już na studiach. Dziewczyna, która ma już 21 lat jest zaręczona, niebawem wychodzi za mąż. Travis traci głowę, tym razem w przenośni. Nie zamierza godzić się ze zmianami.


Na wstępie: nigdy nie pomyślałabym, że amputacja głowy może być tak dobrym tematem do słabych kawałów i gier słownych. A jednak, okazuje się, że nie tylko z moim poczuciem humoru jest coś nie tak. Jest jeszcze John Corey Whaley, który postanowił napisać książkę pod tytułem Chłopak, który stracił głowę. No cóż, miał dobry pomysł, udało mu się, bo warto sobie zawrócić głowę tą powieścią.

O jejku, gra słowna ze słowem "głowa" zaczyna się już w pierwszych zdaniach tej recenzji. Postaram się używać jej jak najmniej, ale nie ręczę za siebie. Kiedy nadarza się taka właśnie, specyficzna książka, po prostu wgłębiam się w fabułę i kompletnie tracę dla niej głowę. O nie.


Nowe życie
Nieuleczana choroba Travisa to grom z jasnego nieba. Szybko wysysa z niego energię, sprawia, że chłopak gaśnie w zastraszającym tempie. Z odsieczą przybywa doktor Sarason i proponuje wzięcie udziału w eksperymencie, który teoretycznie powinien się udać, ale szanse są rozdzielone po równo. Już pewnie wiecie o jaką sprawę chodzi. Amputacja głowy i jej przeszczep do nowego ciała, pozyskanego od dawcy zaraz po jego śmierci. Brzmi bardzo nieprawdopodobnie i niemożliwie, ale ktoś rzeczywiście uwierzył, że operacja się uda.
Okazuje się, że kwalifikacje lekarzy już po pięciu latach są wystarczające. Zabieg odbywa się, a Travis zostaje wybudzony ze sztucznej śpiączki. W tym ciele chorobę ma już z głowy (!). Liczy, że jego przyjaciele będą biegli się przywitać, ale przy łóżku zastaje tylko swoich rodziców i lekarza. Nie widzi swojej dziewczyny, którą kocha całym swoim sercem. Nie ma Cate. Nie wie, że Travis żyje i został wybudzony. Szybciej dowiaduje się prasa.

Szesnastoletni "chłopak od głowy" szybko staje się gwiazdą porannych i wieczornych serwisów informacyjnych w całym kraju. Ludzie na ulicy dyskretnie (czyli całkowicie otwarcie) robią mu zdjęcia, a dzieciaki błagają o pokazanie blizny sunącej dookoła karku. Travis i jego rodzina ma z nimi kompletne urwanie głowy (!).

Eksperyment, który miał mu uratować życie, który potencjalnie miał mu zapewnić szczęście i uwolnienie się od zła, którym była dla niego choroba, okazał się kompletnym niewypałem. Niewypałem, w- ponownie- przenośnym znaczeniu. Bo jak można przywyknąć do zmian, których nie byliśmy w stanie zatrzymać, bo nasza głowa była gdzieś schowana głęboko w komorze hibernacyjnej? Trochę niezręczna sytuacja, ale Travis musiałby upaść na głowę (!), żeby się z nią zgodzić. Wali głową w mur (!), chodzą mu po głowie różne pomysły, żeby to wszystko odkręcić. Czasu nie można cofnąć, ale Travis się upiera i przystępuje do kontrrewolucji w celu ratowania swojego życia. Chce je zrobić takim jakim było wcześniej, zanim dostał nowe ciało.

Książka Chłopak, który stracił głowę jest zdecydowanie bardzo dobrą pozycją, którą już teraz gorąco polecam, ale zanim przejdę do podsumowania, chcę się trochę potłumaczyć. Autor spisał się z fabułą, ponieważ jest ona jedyna w swoim rodzaju. Historia, w której w grę wchodzi przeszczep głowy to swoiste science-fiction, chociaż jakiś lekarz/naukowiec zadeklarował, że podejmie się tego wyzwaniu. Mimo tej kwestii, która jest punktem wyjścia, książka nie jest ciężko futurystyczna i naszpikowana fantastyką naukową. To obyczajówka. To obyczajówka serwująca nam opowieść o naprawdę niezwykłym chłopaku, który stracił swoje dawne życie, pozyskał nowe ciało i jest nieobyczajnie rozchwytywany przez media. Życie dokopało mu już na starcie, a w chwili, która wydaje się być szansą na szczęśliwy, nowy start, dociska Travisa do ziemi i nie pozwala mu rozwinąć skrzydeł. Ciężar rozbitej przeszłości dociąga go do ziemi.

Wyobrażacie sobie, że czas płynie, a wy w ogóle się nie zmieniacie. Twoja okolica opustoszała, otworzono kilka nowych sklepów. Twoi rodzice są już siwiusieńcy, a przyjaciele mają już własne rodziny, kariery, wytyczne do dalszego życia. Ty dalej masz szesnaście lat i nic a nic się nie zmieniłeś. No może masz tylko nowe ciało, ale to tylko mały szczegół, nad którym nie należy sobie łamać głowy (!). Wyobraź sobie, że wszystko jest dla ciebie obce, choć wiesz, że dobrze to znasz. Tak właśnie czuje się Travis.

Kiedy ma się taką książkę w ręce, ma się mieszane uczucia. Tytuł wydaje nam się trochę głupawy (mnie osobiście nie) i tematyka niesmacznie zahaczająca o science-fiction, które nie zawsze jest porywające i szałowe. Ale kiedy zaczniemy się wgłębiać i wgryzać się w tę historię, nasze spojrzenie na Chłopaka, który stracił głowę zmieni się nie do poznania. Ta książka jest bardzo dobrym przykładem na to, że z każdego tematu można wyczarować czarującą i życiową powieść, wystarczy ruszyć głową (!). To opowieść, która oczaruje was swoim przekazem, bohaterami i oczywiście humorem, bo jest go naprawdę sporo. Chłopak, który stracił głowę to książka, którą przeczytać musi absolutnie każdy! Bardzo polecam!


Licznik "GŁÓW": 19, czyli o wiele za dużo.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Kajko i Kokosz - Nowe przygody #2: Łamignat Straszliwy

KAJKO I KOKOSZ POWRACAJĄ… ZNÓW Żyjemy w czasach, kiedy powracanie do kultowych tytułów stało się normą. Ludzie przecież lubią to, co już znają – widz...

zgłoś błąd zgłoś błąd