Najnowsze artykuły
-
Artykuły
Pierwszy zwiastun drugiego sezonu „Władcy Pierścieni: Pierścieni Władzy” i nie tylko
3 -
Artykuły
Kocia Szajka na ratunek Reksiowi, czyli o ósmym tomie przygód futrzastych bohaterów
1 -
Artykuły
Autorka „Girl in Pieces” odwiedzi Polskę! Kathleen Glasgow na Targach Książki i Mediów VIVELO 2024
1 -
Artykuły
Byliśmy na premierze „Prostej sprawy”. Rozmowa z Wojciechem Chmielarzem
1
Popularne wyszukiwania
Polecamy
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Dyskusje o książce Przejęzyczenie. Rozmowy o przekładzie
Temat dyskusji
Odpowiedzi
Ostatnia akywność
Międzynarodowy Dzień Tłumacza – 7 ciekawostek o tłumaczach i tłumaczeniach
Chyba najbardziej bzdurne tłumaczenie widziałem w tekście technicznym przełożonym z angielskiego na polski. Kto potrafi przetłumaczyć wstecz na angielski słowa "mikrooprogramowanie kompilatora Basica"? 😂
Tłumaczki i tłumacze. Czego nie robią, a na co niekiedy dadzą się namówić?
Najlepszą książką o tłumaczach i tłumaczeniach jest dla mnie 
Przejęzyczenie. Rozmowy o przekładzie w której Zofia Zaleska rozmawia z czołowymi polskimi translatorami. Ciekawie mówi tam Jan Gondowicz: "Tłumacz to jednak w ogóle jest ktoś...
Przejęzyczenie. Rozmowy o przekładzie w której Zofia Zaleska rozmawia z czołowymi polskimi translatorami. Ciekawie mówi tam Jan Gondowicz: "Tłumacz to jednak w ogóle jest ktoś...
Czytelnicze podsumowanie roku 2015
W roku 2015 przeczytałam 186 książek.
Najlepsze książki:
Książki, które bardzo mi się spodobały:
Książki, które bardzo mi się spodobały:
Wymienię/sprzedam (listopad 2015)
Masz jeszcze "Oddychając z trudem?"
Wymienię/sprzedam (październik 2015)
Sprzedam ew. wymienię
Stosiki, czyli co ostatnio kupiliśmy, dostaliśmy lub wpożyczyliśmy (październik 2015)
"Cięcie"! :D Fantastyczna lektura, polecam! :)