Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Opowieść o rzeczywistym człowieku

Tłumaczenie: Tomasz Grabiński
Seria: Słowackie Klimaty
Wydawnictwo: Książkowe Klimaty
7 (17 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
1
8
5
7
6
6
3
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Příběh opravdického člověka
data wydania
ISBN
9788364887048
liczba stron
274
słowa kluczowe
wiek męski
język
polski
dodał
tsantsara

Najnowsza powieść podwójnego laureata Anasoft Litera. Historia mężczyzny, który wkracza w pewien trudny wiek i któremu przyświeca pewna myśl Witolda Gombrowicza. Męska opowieść o przekraczaniu życiowych Rubikonów, niekoniecznie za pomocą kupowania ferrari. Książka Vilikovskiego otwiera projekt K4 ("k" jak "książka" w każdym z czterech języków: polskim, czeskim, słowackim i węgierskim),...

Najnowsza powieść podwójnego laureata Anasoft Litera. Historia mężczyzny, który wkracza w pewien trudny wiek i któremu przyświeca pewna myśl Witolda Gombrowicza. Męska opowieść o przekraczaniu życiowych Rubikonów, niekoniecznie za pomocą kupowania ferrari.

Książka Vilikovskiego otwiera projekt K4 ("k" jak "książka" w każdym z czterech języków: polskim, czeskim, słowackim i węgierskim), którego pomysłodawcą jest Petr Minařík z wydawnictwa Větrné mlýny. W projekcie biorą udział wydawcy z Czech (Větrné mlýny), Słowacji (Kalligram), Węgier (Kalligram) i Polski (Książkowe Klimaty). Książki ukazują się w tym samym czasie w każdym z czterech wymienionych krajów. Założeniem projektu K4 jest zapewnienie czytelnikom dostępu do dobrej, współczesnej literatury.

 

źródło opisu: materiały wydawnictwa

źródło okładki: materiały wydawnictwa

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1158
Kayunia | 2017-01-27
Na półkach: Przeczytane, 2017
Przeczytana: 25 stycznia 2017

To dla mnie kolejna książka niespodzianka i takiż, mało chyba znany, słowacki autor. Pavel Vilikovsky nie ma w dorobku zbyt wielu tłumaczeń na polski, ale ta powieść to dla mnie strzał w dychę ;)
Na początku miałam niezły ubaw czytając dziennik "rzeczywistego człowieka" - z pozoru przeciętnego, prostego czterdziestoletniego faceta z rodziną i całkiem dobrymi korzeniami. Ale im więcej treści, odrobinę mniej było powodów do uśmieszków, za to obok rozbawienia pojawiło się spore niedowierzanie. Rzecz dzieje się w socjalistycznej Czechosłowacji, a nasz bohater to w mojej nomenklaturze (choć zapożyczonej) ;) typowy "tłuk kamienny", idealnie wpasowujący się w ówczesne realia - wyjątkowo naiwny i podatny na manipulację. Autor nie dał mu imienia i nazwiska, teoretycznie więc może nim być każdy... Czytanie tej powieść to trochę jak oglądanie filmów Barei - napisana w takim stylu, że lekko wchodzi, bawi, ale jak się przyjrzeć drugiemu dnu, to już tak śmiesznie nie jest.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Exodus

Opinie czytelników


O książce:
Wszystko czerwone

W domu mojej Mamy są wszystkie książki autorstwa Chmielewskiej, ja czytałam tylko te starsze. Walter Czerwone to mój numer dwa, numer jeden to Wszy...

zgłoś błąd zgłoś błąd