Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Córka kapitana

Tłumaczenie: Edyta Jaczewska
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka, Prószyński i S-ka
6,96 (200 ocen i 54 opinie) Zobacz oceny
10
16
9
14
8
38
7
61
6
36
5
24
4
8
3
1
2
2
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Captain's Daughter
data wydania
ISBN
9788378395645
liczba stron
592
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Ag2S

Tragicznej kwietniowej nocy splatają się losy dwóch kobiet. Zaskakujące odkrycie i podjęta w ułamku sekundy decyzja raz na zawsze odmienią życie ich rodzin. Dla May Smith, podróżującej z mężem i córeczką Ellen, wejście na pokład Titanica oznacza początek nowego lepszego życia. Zderzenie „niezatapialnego” statku z górą lodową przekreśla ich plany. Ratując własne życie, May traci z oczu Joe i...

Tragicznej kwietniowej nocy splatają się losy dwóch kobiet. Zaskakujące odkrycie i podjęta w ułamku sekundy decyzja raz na zawsze odmienią życie ich rodzin.

Dla May Smith, podróżującej z mężem i córeczką Ellen, wejście na pokład Titanica oznacza początek nowego lepszego życia. Zderzenie „niezatapialnego” statku z górą lodową przekreśla ich plany. Ratując własne życie, May traci z oczu Joe i Ellen. Ktoś wpycha ją do łodzi ratunkowej. Kilka minut później do szalupy podpływa sam kapitan Smith i wręcza May owinięte w kocyki niemowlę. Całą tę sytuację obserwuje Celeste Parkes, żona zamożnego amerykańskiego przedsiębiorcy. Obie przyglądają się katastrofie statku targane zgoła odmiennymi emocjami: May wie, że Joe nie uszedł z życiem, Celeste żałuje, że nie wybrała się w podróż ze znienawidzonym mężem. W oczekiwaniu na ratunek między kobietami nawiązuje się nić przyjaźni, lecz wtedy May odkrywa szokującą prawdę…

 

źródło opisu: http://www.proszynski.pl/

źródło okładki: http://www.proszynski.pl/Corka_kapitana-p-32125-1-30-.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 2445
Kasiek m | 2013-09-07
Przeczytana: 07 września 2013

Akcja rozpoczyna się gdy dwie kobiety z dwóch różnych sfer szykują się do wejścia na pokład Titanica. Każda jedzie do nowego świata z innym nastawieniem, z innych powodów. Celeste wraca do męża i syna, w Anglii była pochować ukochaną matkę. Gdyby nie syn pewnie jej serce tak nie rwałoby się do podróży przez ocean. Poślubiła swego czasu mężczyznę, który zwiódł ją swoim czarem, stylem bycia, jawił się pięknym kolorowym, pachnącym kwiatem, okazał się być jak pająk, czekając przyczajony na swoją ofiarę.

May`a jedzie z mężem i małą córeczką do Stanów w poszukiwaniu lepszego życia. Ona i jej mąż są sierotami, do tej pory pracowali w przędzalni, o ile May nie czuje się skrzywdzona przez los to Joe, chce dla nich czegoś więcej, a przecież Nowy Świat jest idealnym miejscem dla ludzi takich jak oni, takich którzy nie boją się pracy i nie lękają się marzyć.

Zarówno Celeste, jak i May stawiając nogę na pokładzie Titanica, statku marzeń, mają złe przeczucia, ale kto by się przejmował babskimi histeriami. Statek jest niezatapialny. Celeste w luksusowej I klasie czuje się jakby klatka wiozła ją ku zniewoleniu, które funduje jej mąż. May szczęśliwa z rodziną, chociaż w gorszych warunkach III klasy. Obie w miarę bezboleśnie znoszą podróż do tej tragicznej nocy, gdy pycha człowieka, ucieleśniona w Titanicu, zderza się z karcącą potęgą natury. Ewakuacja - wciąż z podziałem na klasy. Szalupy, ucieczka, przeraźliwy ziąb i krzyk tonących. Krzyk - który będzie brzmiał w uszach tych którzy przeżyli do końca ich dni. \
Celeste jako uprzywilejowana pasażerka pierwszej klasy szybko znajduje miejsce w szalupie ratunkowej. Joe i May wraz z córką są tylko pasażerami trzeciej klasy, gdy umożliwia im się ewakuację po łodziach ratunkowych nie ma śladu. Wszystkie odpłynęły. Chociaż było ich tak mało, nie zostały spuszczone na wodę pełne. Zdesperowanym ludziom pozostaje skok do wody, która ma temperaturę bliską zeru.
W wodzie May rozpaczliwie szuka męża i dziecka. Nie może ich znaleźć. Gdy wydaje się, że życie, wraz z nadzieją ją opuszcza jedna z łodzi zawraca i wyławia kobietę. Wyziębiona May jest oszalała z rozpaczy po stracie córki i męża, ale nagle - cud. Kapitan Titanica jak Neptun wyłania się z fal i podaje matce zagubione dziecko, samemu - jak przystało na dżentelmena, odmawiając zajęcia miejsca w szalupie.

Koszmarna noc w łodzi ratunkowej zbliża Celeste i May. Ale May prędko odkrywa, że dziecko które włożono w jej ramiona nie jest jej córeczką. Postanawia zataić ten fakt i cudzym dzieckiem zapełnić pustkę, po stracie własnej rodziny. Nie podejrzewa, że koszmar, który rozpoczął się wraz ze zderzeniem statku z górą lodową, nie kończy się wraz z dopłynięciem do Nowego Świata, a dopiero się zaczyna.

Ta książka opowiada historię kobiet, którym pójście na dno Titanica zmieniło życie. Nie tylko kobiet zresztą.

Myślałam, że ta książka będzie inna, że skupi się bardziej na statku, który zawładnął wyobraźnią tysięcy, milionów ludzi na całym świecie. Dziewiczy rejs, który wciąż budzi emocje, skłania do refleksji i zmusza do zadumania się nad mnogością istnień, które goniąc marzenia, szukając nowego życia, znalazły śmierć na dnie lodowatego oceanu. Tymczasem książka samemu rejsowy poświęca niewiele miejsca, tyle - ile to koniecznie. Myślałam, że to mnie rozczaruje, tymczasem nie! Bo jak pisać o kilku dniach podróży morskiej na ponad pięciuset stronach. Autorka zaś stworzyła sagę rodziną, pokazała wpływ jednej, jedynej podróży na życie wielu osób. Gdy świat zapomniał o Titanicu, ten koszmar wciąż trwał.

Ciężko to sobie wyobrazić, ale dla niektórych osób był sprężyną wydarzeń, obudził odwagę, pchnął do działania, niektórych pogrążył w marazmie. Autorka skupia się na postaciach fikcyjnych, które sama wykreowała, dając im życie, każąc przezwyciężać liczne trudności.

Nie zawiodła mnie ta książka, spodziewałam się, że będzie to poruszająca historia, ale nie spodziewałam się
takiej formy. Nie jestem jednak rozczarowana. O nie! To poruszająca lektura, wyciskająca łzy z oczy, skłaniająca do refleksji. ponieważ autorka nie opuściła swoich bohaterów wraz z postawieniem stopy w Nowym Świecie, możemy zobaczyć jak układały się ich losy podczas dwóch wojen światowych i burzliwego międzywojnia. Panorama czasów, korowód ciekawych, barwnych postaci. Książka jest bardzo równa, nie ma fragmentów, które nudzą, bowiem wszystkie składają się w całość, wielobarwną, wielowątkową, świetnie naśladującą prawdziwe życie.
Lubię takie wielowątkowe historie na przestrzeni wielu lat, pokazujące ewolucję bohaterów, jak dojrzewają, jak błądzą, jak dorastają ich dzieci, dzięki temu mogę się bardziej czuć częścią ich historii.

Jak najbardziej polecam. Paczka chusteczek może się przydać. Ja polecam czytać w bezpiecznym łóżku, okutanym w koce, z czymś dobrym do jedzenia i kotem na podołku. Sprawdzone!

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Clint Eastwood. Człowiek wart miliard dolarów

Książka jak ksiązka - typowa biografia, ale osoba w niej przedstawiona... Cóż, nie dziwie się, że tysiące kobiet szalało za Clintem i żadna nie potraf...

zgłoś błąd zgłoś błąd