Ostrzega się przed sarnami
- Kategoria:
- literatura obyczajowa, romans
- Seria:
- Z wyższych sfer
- Tytuł oryginału:
- Vor Rehen wird geward
- Wydawnictwo:
- Reporter
- Data wydania:
- 1992-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1992-01-01
- Liczba stron:
- 237
- Czas czytania
- 3 godz. 57 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8385189289
- Tłumacz:
- Emilia Bielicka, Teresa Jętkiewicz
- Dobry Boże! -westchnęła szczupła, starsza pani na widok wysokich stopni, na które trzeba się było wspiąć, aby dostać się do wagonu. Jej na wpół humorystyczna, na wpół rozpaczliwa bezradność sprawiały, że te trzy zwykłe stopnie urastały do rozmiarów poważnej przeszkody. Stojący na najwyższym stopniu oficer odwrócił się, poznał panią Ambros i pośpieszył z troskliwą pomocą. - Jestem panu niezmiernie wdzięczna, majorze Ryerson - rzekła. - Cóż za miła niespodzianka, że jedzie pan tym samym pociągiem! To naprawdę śmieszne, ale zrobiłam się zupełnie do niczego, odkąd cierpię na te niemądre ataki słabości... Drobną i wąską dłoń w eleganckiej, zamszowej rękawiczce przyłożyła do serca. W rezygnacji, z jaką ręka pani Ambros opadła bezsilnie z powrotem, podczas gdy twarz opromieniał uśmiech, krył się cały wdzięk starszej pani: ironiczny stosunek do własnej osoby i godne dźwiganie brzemienia starości. - Dokąd się pan wybiera, majorze? - Do Waszyngtonu; mam tam pewne sprawy do załatwienia, a poza tym...
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 10
- 5
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
"Ostrzega się przed sarnami" Vicki Baum to wyborna, wprost rewelacyjna, pełna dramaturgii powieść, która przedstawia losy manipulantki Anny/Angeliny w ciągu pięćdziesięciu lat. Jakże doskonale przedstawione postacie! Jakim wspaniałym stylem pisarskim dysponowała autorka! (Nie brak w nim wyrafinowania, ironii i lekkości.)
"Ostrzega się przed sarnami" Vicki Baum to wyborna, wprost rewelacyjna, pełna dramaturgii powieść, która przedstawia losy manipulantki Anny/Angeliny w ciągu pięćdziesięciu lat. Jakże doskonale przedstawione postacie! Jakim wspaniałym stylem pisarskim dysponowała autorka! (Nie brak w nim wyrafinowania, ironii i lekkości.)
Pokaż mimo toGorąco polecam. Takie mini Przeminęło z wiatrem. No, może nie do końca, ale jakoś nie mogłam oprzeć się wrażeniu, że bardzo niemiła i bezwzględna główna bohaterka przypomina mi trochę Scarlett.
Tak jak napisała inna Czytelniczka, to nie jest żaden romans. To kawał dobrej lektury napisanej ładnym, eleganckim językiem.
Gorąco polecam. Takie mini Przeminęło z wiatrem. No, może nie do końca, ale jakoś nie mogłam oprzeć się wrażeniu, że bardzo niemiła i bezwzględna główna bohaterka przypomina mi trochę Scarlett.
Pokaż mimo toTak jak napisała inna Czytelniczka, to nie jest żaden romans. To kawał dobrej lektury napisanej ładnym, eleganckim językiem.
Zaczyna się jak powieść kryminalna. Dwie kobiety (matka i córka) wsiadają do pociągu w Oakland w Kalifornii. Córka wiezie starszą kobietę do Nowego Jorku a potem do Bostonu, żeby powitać brata, który wraca z II wojny światowej. Podróż trwa wiele godzin. W nocy kobiety decydują się pooddychać świeżym powietrzem na otwartej platformie. Dochodzi do kłótni i szarpaniny podczas której córka Joy Ambros wypycha z pociągu swoją matkę (właściwie macochę) Angelinę Ambros. Młoda kobieta jest przekonana, że to jedyny sposób, żeby uratować swojego brata Karola przed matką manipulantką.
W tym momencie czytelnik cofa się w czasie i poznajemy historię Angeliny i rodziny Ambrosów. Angelina to filigranowa piękna intrygantka, która nie cofa się przed niczym. Jedna z postaci obserwując intrygi i manipulacje bohaterki przypomina sobie znak, który kiedyś widział on w Anglii: "Ostrzega się przed sarnami". Nikt nie kojarzy saren ze zwierzęciem, którego należy się bać. Angelina jest piękna i bardzo delikatna, ale jest potworem, który niszczy życie wszystkich ludzi wokół niej: siostrze, mężom, pasierbicy itd. Zaczyna się od tego, że Angelina rywalizuje ze swoją siostrą Maud o tego samego mężczyznę słynnego austriackiego skrzypka Floriana Ambrosa.
Akcja zaczyna się w San Francisco na początku XX wieku (bardzo ciekawe są akapity o wielkim trzęsieniu ziemi i pożarze miasta) a kończy sie po II wojnie światowej.
To druga powieść Vicki Baum, którą przeczytałem. Powieść ma zaledwie 240 stron a zawiera opowieść godną bardzo grubej powieści obyczajowej. Świetna pisarka. Bardzo sprawne pióro. Okładka jest idiotyczna i nie ma związku z treścią powieści. Spokojnie to nie jest Arlekin! To prawdziwa powieść.
Zaczyna się jak powieść kryminalna. Dwie kobiety (matka i córka) wsiadają do pociągu w Oakland w Kalifornii. Córka wiezie starszą kobietę do Nowego Jorku a potem do Bostonu, żeby powitać brata, który wraca z II wojny światowej. Podróż trwa wiele godzin. W nocy kobiety decydują się pooddychać świeżym powietrzem na otwartej platformie. Dochodzi do kłótni i szarpaniny podczas...
więcej Pokaż mimo to