Wenecja Vivaldiego
- Kategoria:
- powieść historyczna
- Tytuł oryginału:
- The Four Seasons: A Novel of Vivaldi's Venice
- Wydawnictwo:
- Nasza Księgarnia
- Data wydania:
- 2011-09-21
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-09-21
- Liczba stron:
- 432
- Czas czytania
- 7 godz. 12 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-10-11973-5
- Tłumacz:
- Krystyna Chodorowska
- Tagi:
- Wenecja Vivaldi muzyka skprzypce śpew opera
"Wenecja Vivaldiego" to niezwykle barwny obraz słynnego miasta miłości, ukazujący życie i sercowe rozterki dwóch wyjątkowych kobiet.
Chiaretta i Maddalena zostały porzucone na schodach sierocińca Ospedale della Pietà prowadzącego słynną szkołę muzyczną. Wychowanki Piety rozwijają liczne umiejętności, by w przyszłości być dobrymi kandydatkami na żony. Te, którym nie uda się znaleźć męża, czeka życie zakonne...
Utalentowane siostry rozpoczynają naukę śpiewu i gry na skrzypcach. Chiaretta występuje w chórze, a Maddalena pobiera lekcje u samego Antonia Vivaldiego.
Czy obu kobietom uda się spełnić marzenia?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Muzyka z Wenecji
Malownicze kanały, gondole, barwny, roztańczony i rozśpiewany karnawał z maskami i przebraniami… Z drugiej strony skromny i bardzo rygorystyczny ośrodek wychowawczy dla dziewcząt, szczycący się doskonałym zespołem muzycznym, a przez to przyciągający tłumy na koncerty w kościelnej kaplicy. Taka jest Wenecja w czasach Vivaldiego. I chociaż to sławny kompozytor jest tytułowym bohaterem, głównymi postaciami w powieści są dwie siostry, których życie pełne trudnych decyzji i bolesnych chwil, zostaje nieodwracalnie splecione z historią Vivaldiego.
Chiaretta i Maddalena zostały porzucone przez matkę na progu sierocińca dla dziewcząt Ospedale Della Pieta. Tylko dzięki prośbie umieszczonej przez nią w liście, sióstr nie rozdzielono. Z czasem wyrosły na kobiety piękne, muzycznie utalentowane i zdecydowane, czego oczekują od życia. A ono owe oczekiwania weryfikowało, czasem bardzo boleśnie...
„Wenecja Vivaldiego” to zachwycająca podróż do świata muzyki, historii i... uczuć. To one grają tutaj pierwsze skrzypce (bo w orkiestrze Piety gra je oczywiście Antonio Vivaldi). Marzenia, oczekiwania, zmaganie się ze sobą, rozczarowania i radości dwóch kobiet wypełniają strony tej fascynującej powieści. Autorka w niezwykły sposób pokazuje nam zmieniające się z upływem lat charaktery, rozluźniającą się siostrzaną więź, która w końcu pozwala młodym kobietom wybrać własną drogę i pójść w różnych kierunkach.
Gdybym poprzestała na tym opisie, byłabym bardzo niesprawiedliwa, pozostawiwszy czytelnika w przeświadczeniu, że powieść składa się z ckliwych opisów stanów uczuciowych dwóch młodych niewiast. Ależ skąd! To także bardzo malowniczy i niezwykle dokładny obraz barokowej Wenecji, żyjącej od karnawału do kulturalnego wydarzenia i kolejnego karnawału, pełnej sprzeczności, tajemnic, instytucji i tradycji, po której dzisiaj nie ma już śladu. Autorka zadała sobie sporo trudu docierając do źródeł historycznych. Opowiada o tym w wywiadzie zamieszczonym pod koniec książki. Dokładnie odtworzyła realia życia w domu i szkole dla dziewcząt, sięgnęła nawet po faktycznie istniejące postaci! Nie trzeba oczywiście nikogo przekonywać, że pierwszą z nich jest Antonio Vivaldi, którego Laurel Corona przedstawiła jako pełnego zapału, rudego księdza o dobrym sercu, komponującego i nauczającego w Piecie. Istnieją dokumenty potwierdzające, że znany kompozytor współpracował z tym ośrodkiem i właśnie dla jego wychowanek tworzył najpiękniejsze dzieła. Same dziewczęta noszą prawdziwe imiona, zaczerpnięte z rejestrów Piety. Możliwe więc, że Vivaldi naprawdę je uczył!
Z zasady nie lubię książek, w których fabule pojawiają się prawdziwe historyczne postaci, którym przypisuje się czyny i w których usta wkłada się słowa będące całkowicie wytworem wyobraźni pisarza. W tym przypadku jednak z największą przyjemnością z owej zasady zrezygnowałam, dając się porwać wspaniałej historii. I jestem pod wrażeniem ogromu pracy, który autorka włożyła w przygotowanie powieści, starając się pozostać wierną historii.
Zachwyca piękny język, nie pozbawiony terminów muzycznych. Wszak to powieść o muzyce! Ale spokojnie, autorka zadbała, by wyjaśnienie każdego z trudniejszych pojęć znalazło się w słowniczku. Dzięki temu podczas lektury zdobywamy też odrobinę wiedzy na ten temat.
Podsumowując, pozwolę sobie napisać, że „Wenecja Vivaldiego” to książka, która z pewnością będzie przyjemnością dla każdej kobiety. A może nie tylko?
Katarzyna Marondel
Oceny
Książka na półkach
- 329
- 252
- 77
- 9
- 8
- 7
- 6
- 6
- 4
- 4
Opinia
Napisanie opinii o powiesci pt. "Wenecja Vivaldiego" Laurel Corony jest dla mnie trudnym zadanien, mam nadzieje,ze jednak podolam.
Ksiazka opowiada o dwoch siostrach-sierotach, ktore sa wychowankami sierocinca : Ospedale della Pieta. Czytelnik poznaje historie bohaterek od ich najmlodszych lat i towarzyszy siostrom,az do smierci jednej z nich. Sierociniec jest pelen dziewczyn,ktore maja liczne umiejetnosci. Maddalena jest najstarsza z siostr. Wysoka,ladna i pelna pasji,ktora ukrywa sie w glebi niej. Jej ulubionym instrumentem muzycznym sa skrzypec. Gra bohaterki jest tak niezwykla,ze wzbudzila zainteresowanie ksiedza- kompozytora Antonia Vivaldiego ( "Cztery pory roku"). Z czasem Maddalena zaczyna przywiazywac sie do mezczyzny. Vivaldi staje sie mentorem dziewczyny, dostrzega w niej potencjal, ogromny talent i pomaga jej rozkwitnac. Bohaterka,jako dojrzala kobieta uswiadamia sobie,ze kocha swego mistrza. Jest to milosc dojrzala, pozbawiona namietnosci. Antonio tez darzy swoja podopieczna uczuciem,ale nie ma zamiaru jej skrzywdzic. Musimy pamietac o tym,ze akcja powiesci rozgrywa sie w epoce baroku. Zwiazek ksiedza z sierota bylby uznany za niemoralny, nieprzyzwoity. Powiesc jest rowniez fikcja historyczna, tylko kilka faktow jest zgodnych z rzeczywistocia.
Wroce jednak do bohaterki...
Maddalena jest bardzo utalentowana skrzypaczka, pozniej zostaje nauczycielka w sierocincu, do konca swego zycia pozostaje dziewica. Jest oddana Piecie, uczniom, siostrze i swojemu mistrzowi.
Historia Chiaretty, drugiej z siostr jest.. bardziej dynamiczna.od samego poczatku,kiedy przebywala w sierocincu pragnela spiewac tak,jak inne bardzo utalentowane kolezanki. Jej przepiekny glos sprawil,ze dziewczyna wystepuje w chorze, ktory jest chluba sierocinca. Wokal bohaterki wzrusza i oczarowuje kazdego.Kocha spiew i ceni go ponad zycie. Chiaretta jest tez sliczna dziewczyna, z wygladu przypomina aniola,posiada zyciowa madrosc, jest tez wesola i dumna. Bohaterka jest w kazdym calu przeciwienstwem swojej siostry. Marzy o zalozeniu wlasnej rodziny, jednak wie,ze wowczas nie bedzie juz mogla spiewac w chorze i wystepowac publicznie. Z czasem jednak zgadza sie wyjsc za maz, za brata swojej przyjaciolki. Jest z nim szczesliwa, kocha go, wie ze maz korzysta z uslug kurtyzany ( dzisiaj odpowiednik prostytutki), co w epoce baroku nie bylo niczym nadzwyczajnym. Sama tez ma dwoch przyjaciol. Jest rowniez matka czworga dzieci, ojcem pociech jest jej maz ( tak dla jasnosci). W tamtych zcasach malzonkowie darzyli sie szacunkiem i nie opowiadali o swoim zyciu prywatnym. Jednak to nie zycie bohaterki mnie interesuje,lecz jej talent. To wlasnie jej zamilowanie do spiewu , jej pasja,zar sprawily,ze Chiaretta jest najlepsza i niezrownana spiewaczka. Jednak to jej milosc i oddanie siostrze sprawily,ze podbila moje serce.
Nigdy nie zapomne o dwoch cudownych i niezmiernie utalentowanych siostrach,ktore zawladnely cala Wenecja. Nie zapomne takze Antonia Vivaldiego,ktory swoim zapalem, niespozyta energia i wewnetrznym blaskiem oraz ogromnym kunsztem, talentem muzycznym sprawil,ze wiele dziewczat pod jego opieka rozwinelo skrzydla ,a my do dzis znamy choc jeden z utworo tego geniusza, mistrza, najwiekszego kompozytora baroku. Wiem,ze moja opinia nie oddalam choc w polowie tego, co czuje. Nie jestem w stanie znalezc wlasciwych slow, jeszcze nigdy nie bylam,az tak barzdo wzruzona jakakolwiek powiescia i pomyslec,ze zabieralam sie za jej prezczytanie kilka dni. Spedzilam z tym cudownym dzielem prawie 1,5 dnia. Siedzacna trawie posrod drzew,sluchajac speiwu ptakow i chlonac cisze oraz spokoj panujacy na dzialce,siedzialam pochylona nad powiescia i do ostatniej srony bylam pograzpna w lekturze. Dzielilam z bohaerkami kazda radosc,zal,smutek i kilka godzin po przeczytaniu powiesci nadal zaluje,ze to juz koniec. Jednak dla mnie historia Chiaretty nie zakonczyla sie wraz z ostatnium slowem przeczytanym przeze mnie w powiesci. W moim sercu Maddalena nadal zyje i jest szczesliwa. Zas Chiaretta jest idealna matka,nadal spiewa i cieszy sie,ze moze podzielic sie z publicznoscia miloscia do muzyki, kocha zycie.
Goraco polecam powiesc pt. "Wenecja Vivaldiego" Laurel Corony.
PS> NA koncu powiesci zostal umieszczony wywiad z autorka, maly prezent dla czytelnikow.
Napisanie opinii o powiesci pt. "Wenecja Vivaldiego" Laurel Corony jest dla mnie trudnym zadanien, mam nadzieje,ze jednak podolam.
więcej Pokaż mimo toKsiazka opowiada o dwoch siostrach-sierotach, ktore sa wychowankami sierocinca : Ospedale della Pieta. Czytelnik poznaje historie bohaterek od ich najmlodszych lat i towarzyszy siostrom,az do smierci jednej z nich. Sierociniec jest pelen...