Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Biała kobieta na zielonym rowerze

Tłumaczenie: Anna Studniarek-Więch
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
6,23 (96 ocen i 20 opinii) Zobacz oceny
10
0
9
5
8
13
7
22
6
33
5
13
4
4
3
5
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The White Woman on the Green Bicycle
data wydania
ISBN
9788310119636
liczba stron
424
słowa kluczowe
przeprowadzka, Trynidad, obsesja, listy
język
polski
dodała
Livre

Poruszająca i ponadczasowa historia miłosna. Niezapomniana opowieść o Trynidadzie, który czaruje i zniewala, przytłacza i przeraża. George i Sabine Harwood przenoszą się z Anglii na Trynidad. George szybko adaptuje się w egzotycznym miejscu, lecz jego żonę, osamotnioną i wyczerpaną upałem, niepokoi nieuchronne nadejście nowej epoki. Sabine zaczyna obsesyjnie interesować się Erikiem...

Poruszająca i ponadczasowa historia miłosna.

Niezapomniana opowieść o Trynidadzie, który czaruje i zniewala, przytłacza i przeraża.

George i Sabine Harwood przenoszą się z Anglii na Trynidad. George szybko adaptuje się w egzotycznym miejscu, lecz jego żonę, osamotnioną i wyczerpaną upałem, niepokoi nieuchronne nadejście nowej epoki. Sabine zaczyna obsesyjnie interesować się Erikiem Williamsem, charyzmatycznym przywódcą powstającej właśnie narodowej partii Trynidadu. Ukojenie przynosi jej pisanie listów do Williamsa, w których zawiera wszystkie nadzieje i obawy związane z przyszłością. Nigdy ich jednak nie wysyła.
Lata mijają, a małżeństwo George’a i Sabine trwa na dobre i na złe. Kiedy George odnajduje listy Sabine, zaczyna rozumieć, jak wiele żona przed nim ukrywała. I odczuwa nagłą, rozpaczliwą potrzebę, by udowodnić jej swoją miłość.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2011

źródło okładki: http://www.nk.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 7402
Anna-mojeksiążki | 2012-07-09
Na półkach: Przeczytane, Od wydawnictwa
Przeczytana: lipiec 2012

Tym razem, wraz z bohaterami książki, przeniosłam się na Trynidad.
Pierwszy raz zdarza mi się czytać o tym niezwykłym, miejscu - dla mnie egzotycznym i nieznanym. Wydawca obiecuje nam w zapowiedzi "poruszającą historię miłosną" - faktycznie tak jest, jednak nie jest to lekki romans, tylko świetnie napisana powieść obyczajowa z wątkiem miłosnym, doskonale wpasowana w tło społeczne i polityczne Trynidadu.
Opowieść jest bardzo ciekawa i wzruszająca, pełna skrajnych uczuć i emocji.

Kiedy poznajemy George'a i Sabine Harwood, mają po ponad 70 lat, i od około pięćdziesięciu mieszkają na Trynidadzie, gdzie przybyli z Anglii. George pracuje w gazecie, szybko przystosowuje się do nowych warunków, jednak jego żona gorzej znosi zmiany, jest samotna, jest jej ciężko.
Zmiany polityczne i społeczne, które mają miejsce na Trynidadzie, sprawiają, że Sabine zaczyna wręcz obsesyjnie interesować się Erikiem Williamsem, przywódcą jednej z partii. Po rozmowie, którą z nim odbywa, Sabine zaczyna pisać do niego listy - nie wysyła ich jednak, tylko przechowuje w kartonach...
To dla niej forma spowiedzi, oczyszczenia - z czasem listy stają się coraz bardziej osobiste.

Po latach, przypadkiem, natrafia na nie George - zaczyna je czytać. Z innej strony postrzega swoją żonę i własne małżeństwo z perspektywy czasu. Zaczyna ją lepiej rozumieć i postanawia udowodnić jej swoją miłość.

"Biała kobieta na zielonym rowerze" to niezwykłe studium ludzkiej psychiki i procesów w niej zachodzących. Bohaterowie są przemyślani w najdrobniejszych szczegółach, ich charaktery stanowią kontrast, a barwnie opisane tło i miejsce wydarzeń dodatkowo ubarwia całą powieść. Poza historią życia i miłości Harwoodów, Autorka maluje nam obraz życia Trynidadu, wszechobecny rasizm i wyższość białej rasy.
To nie jest prosta i łatwa książka - to głęboka opowieść, która nie omija trudnych tematów. Jest mocna, ale również wzruszająca, trafiająca w serce i duszę czytelnika.
Mnie zaintrygowała ciekawa okładka, która przyciąga wzrok na półce z innymi książkami, a egzotyczne miejsce i niezwykle ciekawa tematyka sprawiają, że całość stanowiła niepowtarzalną lekturę. Polecam!

http://markietanka-mojeksiazki.blogspot.com/2012/07/biaa-kobieta-na-zielonym-rowerze.html

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Chemia śmierci

Doktor Hunter. Klasa sama w sobie. Byłoby 10 na 10 panie Beckett, ale początek trochę zbyt wydłużony. Te 20 stron wyrzucić. Tej obyczajówki się pozby...

zgłoś błąd zgłoś błąd