Jesteśmy społecznością, która kocha książki

"...duńska tradycja oscyluje między głupotą a zaczarowaniem. Ale nawet i w najbardziej patetycznych baśniach z motywem zaklęcia pojawia się ironia i elementy krytyki społecznej, co można chyba uznać za styl charakterystyczny dla baśni duńskich. Do rzadkości należy poważny ton, a tym bardziej patos. Duńscy bajarzem zawsze mieli baczne oko na ludzką głupotę, na niesprawiedliwość społeczną i nadużycie władzy, nie oszczędzali też nigdy pastora, dziedzica ani króla. Krótko mówiąc, Duńczyk - zdaje się - woli baśń czarodziejską od pouczającej przypowieści, woli słuchać o barbarzyńskich stworach i obrotnych w języku chłopach niż o wzorach cnót z opowieści legendarnych." - Peter Ravn, "Posłowie" [w:] " Młynek na dnie morza", wybrali i opracowali Peter Ravn i Robert Stiller, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 1986.