Jesteśmy społecznością, która kocha książki

"Achtung – Panzer!" Znakomita publikacja speca od niemieckiej broni pancernej. Pozwala zrozumieć na jakich zasadach funkcjonowała Panzerwaffe w latach swej świetności. Mamy w niej omówiony niemal każdy aspekt dotyczący czołgu. Od działań ofensywnych począwszy, na szkoleniu skończywszy. Wszystko oparte na własnym doświadczeniu i wiedzy autora oraz na oryginalnych podręcznikach Wehrmachtu. Książka nie omawia konkretnych bitew, chociaż są one przedstawione w materiale ilustracyjnym, ale opiera się na omówieniu teorii. Materiał ilustracyjny jest przebogaty. Każde ze zdjęć starannie dobrane obrazuje konkretną kwestie. Niekiedy mamy fotokopie stron podręczników. Wydanie rewelacyjne. Format A4, kredowy papier i twarda lakierowana oprawa składają się na piękno tej publikacji. Wady- niektóre sformułowania tłumacza. Konkretnie słowo "spieszeni". Tłumacz chciał w ten sposób wyróżnić jednostki zmotoryzowane poruszające się na nogach. Brzmi to komicznie, szczególnie w zestawieniu "spieszeni piechurzy". Nie lepiej było zostawić "piechurzy"? Książka obowiązkowa dla każdego wielbiciela stalowych potworów. Podstawa w zrozumieniu niemieckiej taktyki wojsk pancernych.