Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Najpierw obejrzałem serial, zachęcony sięgnąłem po książkę. Przed obejrzeniem serialu przeczytałem w jakiejś recenzji (zagranicznej), że wiernie oddaje klimat i akcję książki. Dziś wiem, że autor tej recenzji albo nie widział serialu, albo (co bardziej prawdopodobne) nie czytał książki. Klimat faktycznie oddany nieźle, ale akcja i postaci mają się tak do siebie, jak nie przymierzając w czwartym sezonie "Gry o tron". Niby pasuje, a nie pasuje ;-) Ogólnie czytało się przyzwoicie, ale i w wersji literackiej i filmowej sporo niezgrabności, szczególnie w kwestii rozwiązywanie wątków "na siłę", bez niezbędnej w gatunku finezji. Tym niemniej ani czytanie, ani oglądanie nie bolało, więc generalnie jestem na tak ;-)

Najpierw obejrzałem serial, zachęcony sięgnąłem po książkę. Przed obejrzeniem serialu przeczytałem w jakiejś recenzji (zagranicznej), że wiernie oddaje klimat i akcję książki. Dziś wiem, że autor tej recenzji albo nie widział serialu, albo (co bardziej prawdopodobne) nie czytał książki. Klimat faktycznie oddany nieźle, ale akcja i postaci mają się tak do siebie, jak nie...

Odpowiedź na odwieczne pytanie "Lepsza książka czy film?" pozostaje niezmienna - oczywiście książka. Film jest bardzo dobry, ale poza tytułem to aż tak wiele wspólnego nie mają. Film to film, oparty na biografii Jurka Górskiego, ale jednak fabularyzowany, natomiast książka to już bardziej biografia. Jest mocniejsza, mroczniejsza, dobitniejsza, a poprzez to - lepsza. I całkiem nieźle się spisuje jako książka motywacyjna, choć jako ostrzeżenie przed narkotykami też. I jeszcze w dodatku świetnie się czyta.

Odpowiedź na odwieczne pytanie "Lepsza książka czy film?" pozostaje niezmienna - oczywiście książka. Film jest bardzo dobry, ale poza tytułem to aż tak wiele wspólnego nie mają. Film to film, oparty na biografii Jurka Górskiego, ale jednak fabularyzowany, natomiast książka to już bardziej biografia. Jest mocniejsza, mroczniejsza, dobitniejsza, a poprzez to - lepsza. I...