rozwiń zwiń

Skończona gra

Okładka książki Skończona gra
C.D. Reiss Wydawnictwo: Wydawnictwo Kobiece Cykl: Marriage Games (tom 2) literatura obyczajowa, romans
360 str. 6 godz. 0 min.
Kategoria:
literatura obyczajowa, romans
Cykl:
Marriage Games (tom 2)
Tytuł oryginału:
Separation Games
Wydawnictwo:
Wydawnictwo Kobiece
Data wydania:
2018-11-30
Data 1. wyd. pol.:
2018-11-30
Liczba stron:
360
Czas czytania
6 godz. 0 min.
Język:
polski
ISBN:
9788366074965
Tłumacz:
Sylwia Chojnacka
Tagi:
małżeństwo układ propozycja rozwód firma tajemnice dominacja miłość seks erotyka
Średnia ocen

                6,7 6,7 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
6,7 / 10
160 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinia

avatar
136
135

Na półkach:

Zacznijmy od końca. Zmieniono tłumacza. Pani Chojnacka jest świetnym fachowcem o rozległej wiedzy. Podziwiam. Tylko tu literackość przekładu i próby "uładzenia" pierwotnego tekstu wyszły powieści tylko na gorsze. Dla mnie samej było szokiem, że wolę niestaranny, nieporadny przekład Moniki Skowron niż super tłumaczenie Chojnackiej. Co do treści- nie kupuję tego. Główna bohaterka próbuje odzyskać kontrolę, Adam staje się mięczakiem pod każdym względem. Rozterki moralne i wszelakie inne pary małżeńskiej coraz bardziej irytują. W zasadzie można całą powieść opisać wierszem o żurawiu i czapli: " I tak chodzą lata długie, jedno chce to nie chce drugie"
Żałuję, że przeczytałam drugą część. Serio

Zacznijmy od końca. Zmieniono tłumacza. Pani Chojnacka jest świetnym fachowcem o rozległej wiedzy. Podziwiam. Tylko tu literackość przekładu i próby "uładzenia" pierwotnego tekstu wyszły powieści tylko na gorsze. Dla mnie samej było szokiem, że wolę niestaranny, nieporadny przekład Moniki Skowron niż super tłumaczenie Chojnackiej. Co do treści- nie kupuję tego. Główna...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    232
  • Chcę przeczytać
    159
  • Posiadam
    38
  • 2019
    9
  • 2018
    9
  • Ulubione
    8
  • Legimi
    4
  • Chcę w prezencie
    3
  • Serie
    3
  • Teraz czytam
    3

Cytaty

Więcej
C.D. Reiss Skończona gra Zobacz więcej
C.D. Reiss Skończona gra Zobacz więcej
C.D. Reiss Skończona gra Zobacz więcej
Więcej

Podobne książki

Przeczytaj także