Jaś i Janeczka 1
- Kategoria:
- opowieści dla młodszych dzieci
- Cykl:
- Jaś i Janeczka (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Jip en Janneke
- Wydawnictwo:
- Dwie Siostry
- Data wydania:
- 2018-02-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-02-01
- Liczba stron:
- 184
- Czas czytania
- 3 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365341723
- Tłumacz:
- Maja Porczyńska-Szarapa
- Tagi:
- Julek i Julka
Najsłynniejsze holenderskie 5-latki znów w Polsce!
– Pobawimy się w panią i pana – decyduje Janeczka. – Czy napije się pan herbaty?
– Nie – odpowiada Jaś. – Nie lubię herbaty.
– Oj! – Janeczka jest niezadowolona. – Pan nigdy tak nie mówi. Pan grzecznie siada i pije herbatę.
– To ja nie chcę być panem – mówi Jaś.
Znacie ich? Oto Jaś i Janeczka – para nierozłącznych przyjaciół. Są ciekawscy, mają szalone pomysły i mnóstwo przygód. Bawią się, rozrabiają i razem odkrywają świat.
Napisane prostym językiem opowiadania o ich codziennych perypetiach to klasyka niderlandzkiej literatury dziecięcej. Teraz prezentujemy je polskim czytelnikom w nowym przekładzie.
Przygody Jasia i Janeczki były publikowane w odcinkach w holenderskim dzienniku „Het Parool” w latach 1952–1957. Później zostały zebrane w 5-tomową serię książkową i doczekały się licznych wydań w wielu językach. Pierwsze polskie wydanie nosiło tytuł „Julek i Julkaˮ.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 68
- 33
- 8
- 6
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
Opinia
Bardzo przyjemna książeczka dla małych czytelników. Rozdziały nie za długie, opisują sytuacje znane małym dzieciom, a na dodatek dość często kończą się zabawnie. Niekiedy miałam wątpliwości, czy zachowanie tych pięciolatków nie jest zbyt poważne, ale może to czasy się zmieniły. Nie wiem, czy któryś z obecnych rodziców wysłałby takiego malca samego do sklepu lub dał mu do ręki nóż, aby obrał jabłka, a tu proszę bardzo. Jedynie ilustracje nie wzbudziły mojego zachwytu. Te czarne twarze z białymi kropkami zamiast oczu i dziwnie rozdwojonym nosem jakoś mnie nie przekonują.
Bardzo przyjemna książeczka dla małych czytelników. Rozdziały nie za długie, opisują sytuacje znane małym dzieciom, a na dodatek dość często kończą się zabawnie. Niekiedy miałam wątpliwości, czy zachowanie tych pięciolatków nie jest zbyt poważne, ale może to czasy się zmieniły. Nie wiem, czy któryś z obecnych rodziców wysłałby takiego malca samego do sklepu lub dał mu do...
więcej Pokaż mimo to