-
Artykuły
Zakładki, a także wszystko, czego jako zakładek używamy. Czym zaznaczasz przeczytane strony książek?
29 -
Artykuły
Czytamy w weekend. 7 czerwca 2024
372 -
Artykuły
Historia jako proces poznania bohatera. Wywiad z Pawłem Leśniakiem
1 -
Artykuły
Przygotuj się na piłkarskie święto! Książki SQN na EURO 2024
8
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Dom dla Doma
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Proza nieobca
- Tytuł oryginału:
- Дім для Дома
- Wydawnictwo:
- Warstwy
- Data wydania:
- 2020-06-22
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-06-22
- Liczba stron:
- 376
- Czas czytania
- 6 godz. 16 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365502438
- Tłumacz:
- Katarzyna Kotyńska
- Tagi:
- pamięć historia transformacjaustrojowa Lwów Ukraina społeczeństwo rodzina
Tytułowy Dom to pies, pudel, równolatek niepodległej Ukrainy, mieszkający wraz ze swoją ludzką rodziną w dwupokojowym mieszkaniu w starej kamienicy we Lwowie – tym samym, w którym dzieciństwo spędził Stanisław Lem. To właśnie z perspektywy psa – autorka czyni go bowiem narratorem – poznajemy losy familii Ciłyków w burzliwym okresie gospodarczych i systemowych przemian. I jak to w rodzinie – nie brakuje tu sekretów i dramatów oraz wiszącej w powietrzu tragedii.
Dla przeciętnego mieszkańca Ukrainy uzyskana w latach 90. niepodległość okazała się być skokiem w nieznane. Zmienił się ustrój polityczny, język, obywatelstwo, pozamykano zakłady pracy. Jedni wieszczyli rychły koniec zmian i powrót w ramiona Rosji, drudzy snuli wizje błyskawicznego rozwoju i dogonienia Zachodu. Jedni i drudzy się mylili. A jak wygląda ta najnowsza historia naszych wschodnich sąsiadów, widziana oczami psa i nieuwikłanej w wielką politykę ukraińskiej rodziny?
Wiktoria Amelina podchodzi do tematu w oryginalny sposób. Z obserwacji i refleksji nieprzeciętnie inteligentnego pudla dowiadujemy się o niejednoznacznym stosunku Ukraińców do współczesności, a także poznajemy ich historyczne traumy, jak w soczewce skupione w dziejach rodziny Ciłyków.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 144
- 38
- 15
- 4
- 3
- 3
- 3
- 2
- 1
- 1
Opinia
Przeczytałem tę książkę głównie chcąc zacząć poznawać literaturę ukraińską, dotychczas mi kompletnie nieznaną. Wychodziłem też z założenia, że najlepiej jest poznać kulturę innego kraju poprzez jego książki. Przyciągająco działa też tragiczna historia autorki. Książka spełniła te wszystkie oczekiwania, a nawet je przerosła, bo pomijając aspekt kulturoznawczy, jest to po prostu dobra książka. Może przy końcu książki w narrację wkrada się lekki chaos, ale nie zmienia to mojej ogólnej oceny. Ktoś, kto nie zna historii Ukrainy, czy II wojny światowej, znajdzie w tej książce nieco więcej, bo historia jest drugoplanową bohaterką tej książki, przeplata losy bohaterów, podąża za nimi. Autorka, zdaje się, chciała napisać książkę o Ukrainie dla niekoniecznie ukraińskiego czytelnika, co udało jej się w sposób nienachalny, to znaczy nie przyduszający bohaterów ciężarem historii. Jest to pozycja godna polecenia.
Przeczytałem tę książkę głównie chcąc zacząć poznawać literaturę ukraińską, dotychczas mi kompletnie nieznaną. Wychodziłem też z założenia, że najlepiej jest poznać kulturę innego kraju poprzez jego książki. Przyciągająco działa też tragiczna historia autorki. Książka spełniła te wszystkie oczekiwania, a nawet je przerosła, bo pomijając aspekt kulturoznawczy, jest to po...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to