Powiastki Beatrix Potter

Okładka książki Powiastki Beatrix Potter Beatrix Helen Potter
Okładka książki Powiastki Beatrix Potter
Beatrix Helen Potter Wydawnictwo: Wilga literatura dziecięca
400 str. 6 godz. 40 min.
Kategoria:
literatura dziecięca
Tytuł oryginału:
Complete Tales of Beatrix Potter
Wydawnictwo:
Wilga
Data wydania:
2010-11-12
Data 1. wyd. pol.:
2000-01-01
Liczba stron:
400
Czas czytania
6 godz. 40 min.
Język:
polski
ISBN:
978-83-259-0108-0
Tłumacz:
Małgorzata Musierowicz
Tagi:
królik Piotruś Piotruś Królik zwierzęta bajka Małgorzata Musierowicz
Średnia ocen

8,1 8,1 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
8,1 / 10
105 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
795
172

Na półkach:

Jeden z najpiękniejszych zbiorów bajek dla dzieci

Jeden z najpiękniejszych zbiorów bajek dla dzieci

Pokaż mimo to

avatar
255
154

Na półkach: ,

Luksusowe-sruksusowe.

I przy okazji kawał knigi jak, nie przymierzając, porządny mszał. Ładne ilustracje, gruby papier (ale o dziwo, też się drze ;)),twarda oprawa, no "luksus" po prostu.

Ja nie trawię tych opowiadań, tego ich "ciupciudrupciolipciania", Jurek lubi wiewiórki i inne zwierzątka - a tych, o zgrozo!, jest tam zatrzęsienie.

I weź tu człowieku odmów dziecku. Schowanie tego tomiska tylko czasem pomaga...

Luksusowe-sruksusowe.

I przy okazji kawał knigi jak, nie przymierzając, porządny mszał. Ładne ilustracje, gruby papier (ale o dziwo, też się drze ;)),twarda oprawa, no "luksus" po prostu.

Ja nie trawię tych opowiadań, tego ich "ciupciudrupciolipciania", Jurek lubi wiewiórki i inne zwierzątka - a tych, o zgrozo!, jest tam zatrzęsienie.

I weź tu człowieku odmów dziecku....

więcej Pokaż mimo to

avatar
4665
3433

Na półkach: , ,

Ależ to była sentymentalna podróż do krainy dzieciństwa, czyli do niezapomnianych powiastek Beatrix Potter!
Tym razem nie czytana w wersji papierowej, ale w brawurowym wykonaniu trojga lektorów: Jacka Kissa, Ksawerego Jasieńskiego i Joanny Jędryki.

Z ogromną przyjemnością spotkałam się po wielu, wielu latach z sympatycznymi myszkami, kotkami i pieskami, z bajkowym światem, w którym nie ma wulgarnego języka i przemocy (z tym ostatnim może trochę przesadziłam, bo przecież nieraz ktoś tu kogoś porywa, a nawet chce zjeść, ale ostatecznie wszystko i tak dobrze się kończy).

Pierwszy raz miałam okazję poznać ostatnie powiastki pani Potter, gdy nie miała już ochoty pisać tylko o słodkich zwierzakach i stworzyła kilka postaci z pazurem, np. tłustego Tadzia Borsuka i Rudzielca.
Na pewno ubarwiają one akcję i wnoszą do niej sporo humoru.

Oczywiście lektura audiobooka pozbawia możliwości oglądania świetnych i jedynych w swoim rodzaju ilustracji autorki, jednak jeśli kiedyś się je widziało, to trudno o nich zapomnieć, dlatego wciąż miałam przed oczyma Piotrusia Królika, Panią Mrugalską i Panią Tycią Myszkę, Teklę Kałużyńską i Prosiaka Robinsona.

I co ciekawe, jakoś bezwiednie porównywałam te antropomorficzne zwierzaki z różnymi osobami z mojego otoczenia:)

Ależ to była sentymentalna podróż do krainy dzieciństwa, czyli do niezapomnianych powiastek Beatrix Potter!
Tym razem nie czytana w wersji papierowej, ale w brawurowym wykonaniu trojga lektorów: Jacka Kissa, Ksawerego Jasieńskiego i Joanny Jędryki.

Z ogromną przyjemnością spotkałam się po wielu, wielu latach z sympatycznymi myszkami, kotkami i pieskami, z bajkowym...

więcej Pokaż mimo to

avatar
1407
281

Na półkach: , ,

Mam niesamowity kłopot z ocenieniem całej twórczości Beatrix. Wychowałam się na Piotrusiu Króliku, Tekli Kałużyńskiej, niegrzecznych myszach, Tomku Kociaku, Pani Mrugalskiej oraz pani Tyciej Myszce. Reszta opowiadań była dla mnie wielką zagadką - aż do teraz. Przez wiele lat pragnęłam poznać losy innych postaci stworzonych przez tę autorkę. I kiedy nareszcie nadarzyła się okazja spotkał mnie... zawód.
Podejrzewam, że każda z historyjek prezentuje podobny poziom, jednak wpływ czasu oraz nostalgia sprawiły, że wymienione powyżej 6 opowiadań nadal są dla mnie genialne, natomiast reszta dosyć nijaka oraz wyrwana z kontekstu. Zaskoczyła mnie szczypta okrucieństwa zawarta pomiędzy wierszami, co chyba dyskwalifikuje książeczki jako lektury dla najmłodszych. Ale nie mogę nie wspomnieć o ilustracjach! Są prześliczne, pastelowe, niesamowicie estetyczne. Podejrzewam, że miały duży wpływ na wyrobienie u mnie poczucia estetyki i jawią mi się jako niedościgniony wzór dla innych twórców.

Mam niesamowity kłopot z ocenieniem całej twórczości Beatrix. Wychowałam się na Piotrusiu Króliku, Tekli Kałużyńskiej, niegrzecznych myszach, Tomku Kociaku, Pani Mrugalskiej oraz pani Tyciej Myszce. Reszta opowiadań była dla mnie wielką zagadką - aż do teraz. Przez wiele lat pragnęłam poznać losy innych postaci stworzonych przez tę autorkę. I kiedy nareszcie nadarzyła się...

więcej Pokaż mimo to

avatar
133
14

Na półkach:

Wspaniałe wydanie z oryginalnymi ilustracjami autorki. Piękne opowieści. Żałuję, że jako dziecko nie miałam z nimi kontaktu. Drogie draństwo, ale nie tylko wyposażyłam w tą książkę swoja biblioteczkę, ale zaopatrzyłam troje dzieciaczków w rodzinie. To jedna z takich książek, które z dzieciństwa pamięta się na całe życie i hołubi już zawsze. Przy współczesnym zalewie paskudnie ilustrowanymi książkami dla dzieci to prawdziwa perełka.

Wspaniałe wydanie z oryginalnymi ilustracjami autorki. Piękne opowieści. Żałuję, że jako dziecko nie miałam z nimi kontaktu. Drogie draństwo, ale nie tylko wyposażyłam w tą książkę swoja biblioteczkę, ale zaopatrzyłam troje dzieciaczków w rodzinie. To jedna z takich książek, które z dzieciństwa pamięta się na całe życie i hołubi już zawsze. Przy współczesnym zalewie...

więcej Pokaż mimo to

avatar
396
114

Na półkach:

Pięknie wydane bajki i wierszyki kultowej Beatrix Potter. Jej rysunki mogłabym wieszać w całym domu. Treść opowiastek jest oryginalna i ciekawa.
Jednak jej twórczość literacka nie do końca do mnie przemawia. A to dlatego, iż z tych opowiastek niewiele wynika. Nie oczekuję morału, ale brakuje mi rozpoczęcia, rozwinięcia i zakończenia. Bajeczki to jakby fragmenty wydarzeń dłuższej opowieści. Żałuję też, że postaci nie powtarzają się i nie nawiązują do siebie. Minusem jest dla mnie także agresja: pan McGregor, który chciał złapać Piotrusia i zrobić z niego pasztet, szczury, które chciały zrobić z kota roladę, tatuś króliczka, który spuścił mu ostre lanie. Myślę, że te opowiastki dla mojej trzylatki są zbyt "brutalne", ale za kilka lat na pewno kupię jej to wydanie w prezencie.
A tymczasem uroczy Petter Rabit zdobi już ścianę jej pokoiku. :)

Pięknie wydane bajki i wierszyki kultowej Beatrix Potter. Jej rysunki mogłabym wieszać w całym domu. Treść opowiastek jest oryginalna i ciekawa.
Jednak jej twórczość literacka nie do końca do mnie przemawia. A to dlatego, iż z tych opowiastek niewiele wynika. Nie oczekuję morału, ale brakuje mi rozpoczęcia, rozwinięcia i zakończenia. Bajeczki to jakby fragmenty wydarzeń...

więcej Pokaż mimo to

avatar
46
19

Na półkach:

Można się zaczytać: 23 powiastki, plus 4 jeszcze nie publikowane. Bohaterami są zwierzątka, mieszkające w społeczeństwie (autorka umieszczała miejsce akcji w okolicach bliskich sobie) mające przeróżne przygody, które w większości są następstwem swych cech charakteru, przekory, ciekawości, czy nawet krnąbrności. Bajeczki nie są tak cukierkowe jak większość współczesnej literatury dziecięcej. Mama będzie przestrzegać Piotrusia, by nie dał zrobić z siebie pasztetu, co stało się udziałem jego ojca, pewna wiewiórka o mały włos nie zostaje zjedzona przez sowę, psy rozbijają cenne jajka kaczki Tekli… Nie trzeba się jednak długo martwić, smutek jest chwilowy, ma za zadanie dać nauczkę, nie jest właściwym sensem więc wszystkie powiastki dobrze się kończą. Bohaterowie są spersonifikowani, ludzcy, lecz zachowują swój zwierzęcy charakter, i postać, a także niektóre cechy właściwe tylko swojemu gatunkowi. Beatrix była bardzo bystrą obserwatorką natury!
Wydarzenia są opisane w sposób prosty, logiczny i spójny. Nie stanowią problemu w zrozumieniu przesłania (prawie każda bajka ma swoje),a ilustracje po prostu urzekają! Chylę czoła przed autorką, która obdarzona została nie tylko bystrością umysłu, miłością do natury, ale również bardzo lekkim piórem i niezwykłą fantazją.
Bardzo ważna jest zawartość, która nie skupia jedynie historii, lecz również życiorys autorki i okoliczności powstania każdego utworu . Zauważmy, że autorka żyła w latach 1866-1943 i niesłabnąca popularność jej twórczości na całym świecie świadczy o potężnym talencie. Żadna recenzja nie odda specyficznego klimatu zawartego na kartach tej księgi. To trzeba przeżyć samemu. Naprawdę warto…

Można się zaczytać: 23 powiastki, plus 4 jeszcze nie publikowane. Bohaterami są zwierzątka, mieszkające w społeczeństwie (autorka umieszczała miejsce akcji w okolicach bliskich sobie) mające przeróżne przygody, które w większości są następstwem swych cech charakteru, przekory, ciekawości, czy nawet krnąbrności. Bajeczki nie są tak cukierkowe jak większość współczesnej...

więcej Pokaż mimo to

avatar
84
15

Na półkach: , , ,

Całe moje dzieciństwo znajduje się na kartkach tych powiastek. Magiczne chwile!

Całe moje dzieciństwo znajduje się na kartkach tych powiastek. Magiczne chwile!

Pokaż mimo to

avatar
3146
926

Na półkach: ,

http://basiapelc.blogspot.com/2013/05/powiastki-beatrix-potter.html

Wszystkie powiastki i ilustracje są tak charakterystyczne, że trudno komukolwiek będzie wymazać je z pamięci. Rysunki są ciepłe, lekkie, oddychające, pełne przestrzeni, przejrzyste, czyściusieńkie, płynne, powabne, kobiece, sielankowe, idylliczne, spowolnione jak pod wodą, zatrzymane w czasie. Pomyślałam sobie nawet przez chwilę, że tak mógłby wyglądać raj, niebo, miejsce idealne.

Opowiadania mądre, uczące życia, wyborów co dobre, a co złe, prawego zachowania, pomagania, uczynności, przyjaźni. Prawdziwe bajki, które w dzisiejszych czasach docenią nie tylko dzieci, ale tym bardziej dorośli. Z bólem serca oddaję ją do biblioteki... Ta książka zasługuje na najwyższe miejsce na podium

http://basiapelc.blogspot.com/2013/05/powiastki-beatrix-potter.html

Wszystkie powiastki i ilustracje są tak charakterystyczne, że trudno komukolwiek będzie wymazać je z pamięci. Rysunki są ciepłe, lekkie, oddychające, pełne przestrzeni, przejrzyste, czyściusieńkie, płynne, powabne, kobiece, sielankowe, idylliczne, spowolnione jak pod wodą, zatrzymane w czasie. Pomyślałam...

więcej Pokaż mimo to

avatar
298
13

Na półkach: ,

Magiczna. W dzieciństwie powieści Beatrix przenosiły mnie do zupełnie innego świata, pobudzały wyobraźnię i uszczęśliwiały jak nic innego. Każde dziecko powinno dostać szansę zapoznania się z tą książką.

Magiczna. W dzieciństwie powieści Beatrix przenosiły mnie do zupełnie innego świata, pobudzały wyobraźnię i uszczęśliwiały jak nic innego. Każde dziecko powinno dostać szansę zapoznania się z tą książką.

Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    184
  • Przeczytane
    149
  • Posiadam
    62
  • Ulubione
    18
  • Chcę w prezencie
    8
  • Dla dzieci
    7
  • Teraz czytam
    6
  • Dziecięce
    4
  • Literatura dla dzieci
    2
  • Klasyka
    2

Cytaty

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Powiastki Beatrix Potter


Podobne książki

Przeczytaj także