Nowa forma przedstawienia słynnych mitów dzieciom przez Grzegorza Kasdepkę absolutnie do mnie przemawia. Mało tego, jest w stanie zainteresować nawet sześciolatka, a więc to doskonały majstersztyk. Autor w sposób niebywale interesujący i oryginalny przytacza historię greckich bóstw, herosów, nimf itd. Momentami nieco je upraszcza, a zdarza się, że niektóre w zręczny sposób ubogaca własnym słowem. Niczego jednak nie ubarwia. Mity z udziałem bóstw przecież nie zawsze dobrze się kończą i tak musi pozostać. Ale młody czytelnik z tego powodu nie odczuwa żadnego dyskomfortu, nie sprawia mu to zawodu. A wszystko to za sprawą plastycznego języka, jakim posługuje się w swym opowiadaniu autor. Używa słów młodzieży, ufa młodemu odbiory, w charakterystyczny sposób go zabawia, nie zatracając przy tym nieco moralizatorskiego wydźwięku prezentowanych mitów. Zachowuje lekkość, ale jednocześnie ma cały czas na względzie edukowanie swego odbiorcy. Przyjemnie czyta się o Zeusie, Syzyfie, Midasie, Dedalu i Ikarze, Korze czy Prometeuszu w nowym, nieco innym, aczkolwiek cały czas egzotycznym, zaczarowanym i magicznym świecie tych antycznych bohaterów. Gorąco więc polecam, bo to naprawdę trafia do młodych 😉

Nowa forma przedstawienia słynnych mitów dzieciom przez Grzegorza Kasdepkę absolutnie do mnie przemawia. Mało tego, jest w stanie zainteresować nawet sześciolatka, a więc to doskonały majstersztyk. Autor w sposób niebywale interesujący i oryginalny przytacza historię greckich bóstw, herosów, nimf itd. Momentami nieco je upraszcza, a zdarza się, że niektóre w zręczny sposób...

Świetne. Przedszkolak słucha z zapartym tchem, rodzice też z chęcią czytają tę pozbawioną zadęcia, dowcipną wersję mitów. Kasdepke doskonale potrafi zrównoważyć grozę mitu lekkością stylu. W trakcie lektury pięciolatkowi zdarzało mi się ocenzurować bardziej dratyczne opisy boskich występków, ale są one na tyle skrótowe, że robi się to bez trudu. Wszystko to napisane dobrym, wielowarstwowym językiem i pięknie ilustrowane. Książka zostanie z nami na dłużej, czekając na samodzielną lekturę właściciela.

Świetne. Przedszkolak słucha z zapartym tchem, rodzice też z chęcią czytają tę pozbawioną zadęcia, dowcipną wersję mitów. Kasdepke doskonale potrafi zrównoważyć grozę mitu lekkością stylu. W trakcie lektury pięciolatkowi zdarzało mi się ocenzurować bardziej dratyczne opisy boskich występków, ale są one na tyle skrótowe, że robi się to bez trudu. Wszystko to napisane dobrym,...

Znakomita lektura. Napisana współczesnym językiem, który wpada dzieciom w ucho, jak najlepsza muzyka. Do tego autor potrafi opisać nawet najgorsze zbrodnie i występki bogów w sposób przystępny dla młodego czytelnika. A co więcej, równie przyjemnie czyta się to dojrzałemu miłośnikowi mitów i książek.

Znakomita lektura. Napisana współczesnym językiem, który wpada dzieciom w ucho, jak najlepsza muzyka. Do tego autor potrafi opisać nawet najgorsze zbrodnie i występki bogów w sposób przystępny dla młodego czytelnika. A co więcej, równie przyjemnie czyta się to dojrzałemu miłośnikowi mitów i książek.

Mity greckie przystępnie i z humorem. Mnie najbardziej podobała się historia narodzin Ateny, ale jestem pełna podziwu dla autora, że bardziej drastyczne motywy udało mu się przedstawić delikatnie a jednocześnie obrazowo i jednoznacznie.

Mity greckie przystępnie i z humorem. Mnie najbardziej podobała się historia narodzin Ateny, ale jestem pełna podziwu dla autora, że bardziej drastyczne motywy udało mu się przedstawić delikatnie a jednocześnie obrazowo i jednoznacznie.

Syn (lat 8) stwierdził, że książka była super więc od nas 9/10.

Syn (lat 8) stwierdził, że książka była super więc od nas 9/10.

Świetna książka wprowadzająca młodych czytelników w świat mitów greckich.
Wiadomo, że te opowieści w oryginalnej wersji są często okrutne, przepełnione, oględnie mówiąc, sprawami damsko-męskimi, z trudnym nazewnictwem i zdecydowanie nieprzeznaczone dla małych dzieci. Panu Kasdepke jednak udało się opisać stworzenie świata, przygody kolejnych bogów, herosów i ludzi w taki sposób, że są one przepełnione humorem i z odniesieniami do rzeczywistości, jakiej dzieci doświadczają na co dzień.
Książkę przeczytałam z konieczności, ale bardzo dobrze się przy niej bawiłam, choć jestem osobą dorosłą.
Dla dzieci jak najbardziej :)

Świetna książka wprowadzająca młodych czytelników w świat mitów greckich.
Wiadomo, że te opowieści w oryginalnej wersji są często okrutne, przepełnione, oględnie mówiąc, sprawami damsko-męskimi, z trudnym nazewnictwem i zdecydowanie nieprzeznaczone dla małych dzieci. Panu Kasdepke jednak udało się opisać stworzenie świata, przygody kolejnych bogów, herosów i ludzi w taki...

To nie ja powinnam napisać tę recenzję, tylko mój dziewięcioletni syn, ale muszę go zastąpić, bo on ma teraz ferie i na pewno nic nie będzie pisał:)! Mity opowiedziane przez Grzegorza Kasdepke są ciekawe i zabawne, mimo czasem przerażającej treści. Lekki, współczesny język zrozumiały dla dzieciaków sprawia, że mały czytelnik się nie nudzi i śledzi przygody bogów i herosów z zapartym tchem. Są tu historie bardzo znane jak te o Dedalu i Ikarze, o królu Midasie, o puszce Pandory czy o Syzyfie, oraz te mniej znane, które sama z przyjemnością sobie przypomniałam. Najbardziej zaskakujący dla mojego syna był fakt, że bogowie greccy zachowywali się gorzej, niż niektórzy ludzie. Byli mściwi, zazdrośni i złośliwi, jednak czasem wzbudzali też sympatię jak łobuz Hermes i figlarz Eros. Wybierając dla niego taką lekturę miałam swój ukryty cel: chciałam przybliżyć dziecku świat sztuki i kultury, dla którego jak wiadomo, mitologia była i jest nadal źródłem inspiracji. I wiecie co? Udało się! Syn sam się domagał, żeby mu pokazywać jak tych wszystkich bogów wyobrażali sobie malarze i rzeźbiarze. Uważam, że to był całkiem niezły wstęp do historii sztuki. Zamierzam kuć żelazo póki gorące i przy najbliższej wizycie w muzeum, poszukamy w obrazach motywów mitologicznych. Niewiarygodne, ale nawet wysłuchał fragmentu arii Orfeusza z opery Glucka! Polecam wszystkim rodzicom, których dzieci nudzą się w muzeach i zatykają uszy słysząc muzykę klasyczną.

To nie ja powinnam napisać tę recenzję, tylko mój dziewięcioletni syn, ale muszę go zastąpić, bo on ma teraz ferie i na pewno nic nie będzie pisał:)! Mity opowiedziane przez Grzegorza Kasdepke są ciekawe i zabawne, mimo czasem przerażającej treści. Lekki, współczesny język zrozumiały dla dzieciaków sprawia, że mały czytelnik się nie nudzi i śledzi przygody bogów i herosów z...

W końcu mity napisane przystępnym, współczesnym językiem. Aż miło się czyta.
Tylko pytanie czy to są mity dla "dzieci", bo jeśli chodzi o fabułę to nic się nie zmieniło. Prometeusz nadal jest torturowany, Ikar ginie w wypadku lotniczym, Kronos jest ludo(bogo)żercą, zaś Tantal przyrządza syna na ucztę dla bogów.
Jest to za to dobra pozycja jako lektura dla klasy 5 tak aby "starsze dzieci" :-) mogły poznać mity, ale czy czegoś się nauczą o świecie współczesnym czytając tego typu stwierdzenia:

"(...) spokojna i śliczna Maja, całymi dniami zajmowała się tym, czym zajmują się zwykle mamy: gotowaniem, praniem, sprzątaniem..."?

Jakoś wątpię. Ale to już temat na inną dyskusję :-)

W końcu mity napisane przystępnym, współczesnym językiem. Aż miło się czyta.
Tylko pytanie czy to są mity dla "dzieci", bo jeśli chodzi o fabułę to nic się nie zmieniło. Prometeusz nadal jest torturowany, Ikar ginie w wypadku lotniczym, Kronos jest ludo(bogo)żercą, zaś Tantal przyrządza syna na ucztę dla bogów.
Jest to za to dobra pozycja jako lektura dla klasy 5 tak aby...

Ta książka to prawdziwa perełka! Nie tylko uczy najmłodszych mitologi, ale zapewnia też sporo rozrywki. "Mity dla dzieci" to przystępna, wciągająca, zabawna książka, która zabiera nas do świata starożytnej Grecji, gdzie panują tamtejsi bogowie, a bohaterowie przeżywają mnóstwo niezwykłych przygód. Lektura książki pana Grzegorza Kasdepke sprawiła mnóstwo frajdy zarówno mi jak i mojemu synowi. Autor ma spore poczucie humoru oraz lekki styl dzięki czemu mity czyta się bardzo przyjemnie. Tak ciekawie napisanej mitologii greckiej jeszcze nie czytałam. A najlepszą opinią dla tej książki jest fakt, że po jej przeczytaniu synek był wręcz bardzo zawiedziony, że to już koniec. Rewelacyjna. Polecam gorąco!

Ta książka to prawdziwa perełka! Nie tylko uczy najmłodszych mitologi, ale zapewnia też sporo rozrywki. "Mity dla dzieci" to przystępna, wciągająca, zabawna książka, która zabiera nas do świata starożytnej Grecji, gdzie panują tamtejsi bogowie, a bohaterowie przeżywają mnóstwo niezwykłych przygód. Lektura książki pana Grzegorza Kasdepke sprawiła mnóstwo frajdy zarówno mi...

Polecamy!!! Nienachalne wprowadzenie dzieciaków w krąg starożytnej Grecji.

Polecamy!!! Nienachalne wprowadzenie dzieciaków w krąg starożytnej Grecji.