35

Po katastrofalnej randce na kolacji z Catherine Klass (która nadal dyskredytuje jego ego i obsesje),Hugo Strange wycofuje się do swojego apartamentu i spotyka się ponownie z sierż. Cort'em, aby omówić kolejny ruch przeciwko Batmanowi. Batman został już sprofilowany pod względem fizycznym i demograficznym, a dowody Corta potwierdzają, jakiego poziomu bogactwa wymaga jego sprzęt; jednak nawet nowo odnalezione akta Corta nie pasują do tego profilu z kluczową hipotezą Strange'a, że ​​Batman jest napędzany traumą z jakiegoś niedawnego przestępstwa. Dochodząc do wniosku, że za bogactwo Batmana można by kupić dowolną liczbę policyjnych zatuszowań, Strange stosuje własną, nielegalną taktykę, używając hipnoterapii i kostiumu przypominającego zbroję, aby przekształcić Corta w nowego strażnika o nazwie Nocna Plaga. Mając niewiele przenikliwości Batmana, Night-Scourge opiera się całkowicie na surowej dzikości; jego pierwsza „sprawa” pozostawia cały bar zburzony, a przemytnik broni prawie pobity na śmierć, wywołując bunt opinii publicznej. Strange szybko wykorzystuje tę rosnącą falę nastrojów anty-vigilante, publicznie oskarżając Batmana o inspirowanie Night-Scourge. Pogrąża się w paranoiku policyjnej aktywności, Batman odkrywa, że ​​kampania Strange'a mocno odbija się na jego psychice; co gorsza, związek Strange'a z burmistrzem sprawia, że ​​kapitan Gordon nie jest w stanie w jakikolwiek znaczący sposób ograniczyć kampanii. Po krótkim, bezowocnym spotkaniu z Gordonem, Batman natrafia na drugą „sprawę” Nocnej Plagi – okrutny atak na Kobietę-Kota. Interweniując w samą porę, by ocalić życie Kobiety-Kota, Batmanowi udaje się odeprzeć Nocną Plagę, tylko po to, by powracająca do zdrowia Kobieta-Kot – urażąca się jego nieproszonym ratunkiem – uderzyła go od tyłu. Niemniej jednak, Nocna Plaga jest bardzo zdenerwowana spotkaniem; zdając sobie sprawę, że umiejętności Batmana znacznie przewyższają jego własne, ucieka do apartamentu Strange'a. Tam świeża sesja hipnozy nakłania go do posłuszeństwa i nowego kostiumu: własnego, domowej roboty kostiumu Batmana Strange'a. Wkrótce potem „Batman” najeżdża dom burmistrza Klassa i porywa Catherine, żądając amnestii od przerażonego burmistrza w zamian za jej powrót.

35

Po katastrofalnej randce na kolacji z Catherine Klass (która nadal dyskredytuje jego ego i obsesje),Hugo Strange wycofuje się do swojego apartamentu i spotyka się ponownie z sierż. Cort'em, aby omówić kolejny ruch przeciwko Batmanowi. Batman został już sprofilowany pod względem fizycznym i demograficznym, a dowody Corta potwierdzają, jakiego poziomu bogactwa wymaga...