Wyzwolony

Strasznie długo czekałam na tę część, odkąd przeczytałam oryginalną serię oczami Any, byłam ciekawa perspektywy Christiana, jego spostrzeżeń na niektóre wydarzenia. Grey i Mroczniej bardzo mi się podobały, jednak muszę przyznać, że tą częścią jestem trochę zawiedziona, mimo że czytałam to z przyjemnością, bo jestem fanką serii, to oczekiwałam czegoś więcej. Miałam nadzieję na rozmyślania Greya, wejścia jeszcze bardziej w jego głowę, nie licząc pierwszych rozdziałów, myślałam, że szerzej opisane będą wątki, na które najbardziej czekałam, tu mam na myśli moment kiedy Christian był w Nowym Jorku, a Jack chciał porwać Anę, kiedy dowiedział się o ciąży, albo kiedy Anastasia wyciąga pieniądze z banku i Grey dowiaduje się, że chce go "zostawić", wydaje mi się że zrobiono to trochę po macoszemu, chociaż może ja też oczekiwałam zbyt dużo, po prostu myślałam że to będzie okazja do rozbudowanego monologu wewnętrznego, czekałam bardzo na tą scenę, a zawiodłam się nią, jakoś scena pościgu w "Nowym obliczu Greya" także była bardziej emocjonująca, niż w Wyzwolonym. Czuję niedosyt. Mam też problem, bardziej niż do książki to do przetłumaczenia, niespójnego z wersją oczami Any. Są to małe różnice, typu nazywanie Fasolki Drobinką i tak dalej, mała sprawa, ale zauważalna dla mnie. Mimo tych rzeczy i tak czytałam powieść z przyjemnością, a było to bite 800 stron. Uwielbiam postać Christiana w 3 części i jego walkę o lepsze życie i dobro żony. Polecam wszystkim fanom serii, fajny dodatek do całej historii.

Strasznie długo czekałam na tę część, odkąd przeczytałam oryginalną serię oczami Any, byłam ciekawa perspektywy Christiana, jego spostrzeżeń na niektóre wydarzenia. Grey i Mroczniej bardzo mi się podobały, jednak muszę przyznać, że tą częścią jestem trochę zawiedziona, mimo że czytałam to z przyjemnością, bo jestem fanką serii, to oczekiwałam czegoś więcej. Miałam nadzieję...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Wspaniała książka bardzo mi się podobała

Wspaniała książka bardzo mi się podobała

Pokaż mimo to