Czworaki korzeń zasady racji dostatecznej
- Kategoria:
- filozofia, etyka
- Seria:
- Biblioteka Europejska
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Marek Derewiecki
- Data wydania:
- 2003-08-22
- Data 1. wyd. pol.:
- 2003-08-22
- Liczba stron:
- 137
- Czas czytania
- 2 godz. 17 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8388524658
- Tłumacz:
- Józef Marzęcki
Pierwsza wersja książki Schopenhauera ukazała się w roku 1813 i była jego rozprawą doktorską. W roku 1847 tekst, „zwięzłej teorii całkowitej władzy poznania”, jak określał zawartość swojej pracy sam autor, został poprawiony i rozszerzony.
Tytułowa zasada racji dostatecznej jest gnozeologicznym kamieniem węgielnym schopenhauerowskiej teorii rzeczywistości. Autor na tle poglądów wybitnych filozofów przedstawia swój wykład zasady racji dostatecznej, która jego zdaniem jest bezwyjątkową zasadą współzależności wszystkich istniejących dla nas obiektów. Zasada ta funkcjonuje jako czworakie prawo: przyczynowości, bycia, motywacji i poznania. Wszystkie przedstawienia, tj. obiekty istniejące dla podmiotu, odpowiednio dla swych klas, pozostają wzajemnie w koniecznym, prawidłowym i co do formy a priori, określonym stosunku, którego wyrazem jest właśnie zasada racji dostatecznej.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 22
- 8
- 2
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Niezaangażowany zaś czytelnik może to i wszystkie inne moje pisma pozostawić - w stanie nietkniętym - lekture swych wnuków. Nie dbam o to: nie jestem bowiem na użytek jednego pokolenia, lecz wielu generacji.
OPINIE i DYSKUSJE
Dobre tłumaczenie, ale nie idealne. Przykład to tytuł.
Wurzel to rzeczywiście korzeń, korzeń apteczny jak w tej anegdocie S z matką. Ten korzeń ma cztery odcienie, jest oczywiście jeden. Kto twierdzi, że są to cztery korzenie ten błądzi. Tetraktys.
Über die vierfache Wurzel des Satzes vom zureichenden Grund.
Nad czterofunkcyjnym korzeniem/sadzić/wystarczająca/grunt.
Dlaczego sadzić? Satzes to odpowiednik staropolskiego sadzić. A Grund to grunt, czyli ziemia. Jest to oczywiście metafora, a nie dosłowny sens tej pracy — jednak anegdotka z Joanną pokazuje, że ten człowiek był raczej finezyjny przy wybieraniu tytułu. Sadzić oczywiście od «sadzić (prawo) «zwoływać posiedzenie sądu, indicium convocare» i "uzasadniać"; «posadzić kogo, sadowić go, przykładać się do tego żeby siedział»; «sadowić kogo, sprawiać, żeby usiadł»; «budować»; «mówić, prawić z przesadą»; «wznosić się, wyrastać»; «silić się, wzmacniać, powiększać»; usadzić, nasadzić, osadzić, osadzać, ale także właśnie zasada.
Grunt zaś to po prostu grunt, metaforycznie to coś na czym można stanąć. Zasada racji dostatecznej, będzie w tym wypadku czymś co komplementarnie i wypełniająco, czyli w pełni, dostarcza nam czegoś o danym zjawisku. Proszę też pamiętać, że nie musi ona być wystarczająca; dostateczna. Może też funkcjonować jako "zasada racji" lub w pierwotnej funkcji jako "veritas aeterna".
Dobre tłumaczenie, ale nie idealne. Przykład to tytuł.
więcej Pokaż mimo toWurzel to rzeczywiście korzeń, korzeń apteczny jak w tej anegdocie S z matką. Ten korzeń ma cztery odcienie, jest oczywiście jeden. Kto twierdzi, że są to cztery korzenie ten błądzi. Tetraktys.
Über die vierfache Wurzel des Satzes vom zureichenden Grund.
Nad czterofunkcyjnym korzeniem/sadzić/wystarczająca/grunt....