Treść bardzo interesująca, ale styl w jakim książka zostala napisana nie jest najlepszy, co razi tym bardziej, że jest to tekst naukowy. Pełno powtórzeń i dziwnie skonstruowanych, momentami bezsensownych, zdań. Wszystko to sprawia, że czytanie jest zwyczajnie męczące. Nie wydaje mi sie, zeby to była wina tłumaczenia, przypuszczam że ten tekst po prostu tak został napisany w oryginale. Pozycja raczej dla osób mocno zainteresowanych tematem, które będa w stanie przeboleć pretensjonalny styl autora.

Reasumując, treść: 10/10; styl: 5/10.

Treść bardzo interesująca, ale styl w jakim książka zostala napisana nie jest najlepszy, co razi tym bardziej, że jest to tekst naukowy. Pełno powtórzeń i dziwnie skonstruowanych, momentami bezsensownych, zdań. Wszystko to sprawia, że czytanie jest zwyczajnie męczące. Nie wydaje mi sie, zeby to była wina tłumaczenia, przypuszczam że ten tekst po prostu tak został napisany w...

Spodziewałem się czegoś innego. Myślałem, że "Ustrój terroru" to doświadczenia obozowe zebrane w jedno opracowanie w formie popularnonaukowej. A ta książka to bardzo profesjonalny, naukowy opis działania obozów koncentracyjnych i obozów zagłady. I bardzo szczegółowy, w rozdziale dotyczącym pracy więźniów w zakładach zewnętrznych liczba szczegółów wręcz przytłacza. Kilka razy zdarzyło mi się przysnąć w trakcie czytania.

Spodziewałem się czegoś innego. Myślałem, że "Ustrój terroru" to doświadczenia obozowe zebrane w jedno opracowanie w formie popularnonaukowej. A ta książka to bardzo profesjonalny, naukowy opis działania obozów koncentracyjnych i obozów zagłady. I bardzo szczegółowy, w rozdziale dotyczącym pracy więźniów w zakładach zewnętrznych liczba szczegółów wręcz przytłacza. Kilka...

Ciekawa i świeża interpretacja funkcji obozu koncentracyjnego jako miejsca absolutnej władzy. Sofsky nie stroni od brutalnych opisów, nie sprawiają jednak one wrażenia nastawienia na szokowanie, są tylko obrazową ilustracją jego słów. Warto przeczytać jeśli chce się wiedzieć czym był obóz.

Ciekawa i świeża interpretacja funkcji obozu koncentracyjnego jako miejsca absolutnej władzy. Sofsky nie stroni od brutalnych opisów, nie sprawiają jednak one wrażenia nastawienia na szokowanie, są tylko obrazową ilustracją jego słów. Warto przeczytać jeśli chce się wiedzieć czym był obóz.