Bohaterką książki jest Thekla. Ma 8 lat, mieszka w Warszawie. To dziewczynka, jeszcze nie panienka, a już niedługo kobieta. Także siostra trzech straszych braci, co na co dzień nie jest łatwe... Męskie rozmowy, tematy, zabawy, hałas i krzyki sprawiają, że czasem jest w tej dużej rodzinie bardzo samotna. A męski świat bywa twardy, brutalny, często przerażający, do bólu prawdziwy. I nie tam, gdzieś daleko, w innych kulturach, na innych kontynentach, ale tu i teraz. I to na co dzień! A jednak jej obecność wnosi do życia tej czwórki ulotną delikatność, refleksję. Thekla jest dla braci jak lustro.
Książka ma formę albumu fotograficznego. Autorka książki jest fotografem, mamą Thekli i jej starszych braci. Przez rok fotografowała córkę w różnych miejscach, sytuacjach. Powstał niezwykły i prawdziwy zapis chwil i emocji.

„Thekla i jej chłopakowy świat” jest książką dla dzieci w formie albumu fotograficznego. Autorka książki, Barbara Dubus, przez rok fotografowała Theklę w różnych miejscach, sytuacjach. Powstał niezwykły, prawdziwy zapis chwil i emocji. Zdjęcia uzupełnia zabawny i filozoficzny tekst – zapis słów bohaterki i jest, tak jak świat Thekli, w trzech językach: polskim, francuskim i angielskim.