-
ArtykułyPodróże, sekrety i refleksje – książki idealne na relaks, czyli majówka z literaturąMarcin Waincetel10
-
ArtykułyPisarze patronami nazw ulic. Polscy pisarze i poeci na początekRemigiusz Koziński40
-
ArtykułyOgromny dom pełen książek wystawiony na sprzedaż w Anglii. Trzeba za niego zapłacić fortunęAnna Sierant13
-
ArtykułyPaul Auster nie żyje. Pisarz miał 77 latAnna Sierant6
Cytaty z tagiem "mezczyzna" [1 720]
[ + Dodaj cytat]Jestem w miejscu, w którym chcę być, z mężczyzną, którego kocham. Nic więcej się nie liczy.
Mój drogi, między kobietą i mężczyzną nigdy nie ma czystej przyjaźni. Zawsze jest to "coś".
Kocham cię bardziej niż wszystkie konstelacje razem wzięte.
- To nie to słowo. Wtedy to był śliczny chłopiec-kaskader, a teraz wspaniały mężczyzna-biznesmen! Zgodzisz się, że jest różnica?
- I ty mu dałaś odczuć tę różnicę?
- Po co tyle gadać? Po prostu mu dałam. To było coś, Loruś! Fajerwerk!
[- Не то слово. Тогда это был красивый мальчик-каскадер, а тут потрясающий мужчина-бизнесмен! Согласишь, есть разница?
- И ты дала ему поцувствовать эти разницу?
- Зачем так длинно? Я ему просто дала.Это что-то, Лорка! Фейерверк!]
s.42.
Patrzysz na kobietę, o której przyzwyczaiłeś się myśleć, że należy do ciebie, widzisz, ze zrobiła się na bóstwo i od razu zaczynasz się zastanawiać, ilu rywali będziesz dzisiaj musiał trzymać od niej z daleka. (...) I doskonale wiesz, co będą sobie myśleli, bo wiesz, o czym ty myślisz, kiedy na nią patrzysz... (...) I kiedy już to wszystko przeleci ci przez głowę, uświadamiasz sobie, że masz problem. Bo po pierwsze - musisz się starać, żeby odstraszyć rywali, a po drugie - musisz opanować własne chęci, szczególnie, jeśli wiesz, że na razie nie możesz się posunąć za daleko...
(...) ..."miłość" to w ustach mężczyzny niebezpieczne słowo. Dla wielu z nich nie oznacza tego samego, co dla kobiet. Kiedy mężczyzna mówi, że kocha, czasem rozumie przez to, że jest gotów zabić z miłości. A czasem nie rozumie przez to nic. O czym oczywiście, większość kobiet prędzej czy później się przekonuje. Niektóre z rezygnacją, wiele z żalem.
Myślę jednak, że jeśli kobieta przychylna jest mężczyźnie i wcale nie usiłuje tego ukrywać, on musi to wreszcie dostrzec.
Jechał przez miejskie ulice
ze wzgórza na wysokości.
Po bruku, przez kręte zaułki
jechał do kobiecej czułości.
Była jego skarbem sekretnym
jego wstydem i nadzieją ratunku.
A twierdza i łańcuch były niczym
wobec jej pocałunków.
Bo od złotych dłoni zawsze chłodem wionie,a dotyk kobiety jest ciepły.
Er trug einen Pferdeschwanz und galt als Frauenversteher, was in ihren Augen bedeutete, dass er ein Schlappschwanz war.
[Nosił kucyk i uchodził za takiego, co rozumie kobiety, co w jej oczach oznaczało, że był mięczakiem.(tłum. zanzara)] s.29.
Zrozumiałam, że jest we mnie jakaś ukryta ja, którą potrafią wydobyć palce, usta, zęby, język. Warstwa po warstwie i ta ja wyszła z ukrycia, wreszcie się ujawniła, a Sarratore udowodnił, że zna sposób, by powstrzymać ją od ucieczki, od wstydu, że umie ją przytrzymać, jak gdyby była jedyną przyczyną jego czułych ruchów, jego nacisków, raz lekkich, a raz frenetycznych.