Jesteśmy społecznością, która kocha książki

W kategorii literatura rozrywkowa naprawdę trzeba wysoko ocenić, Perez-Reverte zbliżył się w prowadzeniu akcji do Alistaira Macleana. Dobry scenariusz, nie zbyt rozwlekłe opisy "okoliczności przyrody" jak to się zdarzało u Reverte - akcja jest wartka, logiczna, głównego bohatera się lubi, pobocznych zresztą też pomimo, że to mordercy, dziwki, faszyści, komuniści... Nic tylko czekać na III tom :)
Ogólnie II tom lepszy niż I - nie wiem czy tłumacz był ten sam ale miałem wrażenie, że tłumacz przy drugim tomie lepiej się przyłożył do swojej pracy albo forma Reverte poszła do góry!

W kategorii literatura rozrywkowa naprawdę trzeba wysoko ocenić, Perez-Reverte zbliżył się w prowadzeniu akcji do Alistaira Macleana. Dobry scenariusz, nie zbyt rozwlekłe opisy "okoliczności przyrody" jak to się zdarzało u Reverte - akcja jest wartka, logiczna, głównego bohatera się lubi, pobocznych zresztą też pomimo, że to mordercy, dziwki, faszyści, komuniści... Nic...

Bardzo trudno ocenić "Rzeczy których nie wyrzuciłem". Z jednej strony bardzo duży plus za poruszenie tematu śmierci najważniejszej osoby w życiu, co wymagało od autora otwarcia się ze swoimi uczuciami... Z drugiej strony - brakuje jakiejś lekkości, czytanie tej krótkiej książki po prostu męczy, jakby się czytało podręcznik do nauki Postępowania Administracyjnego (i to bynajmniej nie z powodu poruszanej tematyki).

Bardzo trudno ocenić "Rzeczy których nie wyrzuciłem". Z jednej strony bardzo duży plus za poruszenie tematu śmierci najważniejszej osoby w życiu, co wymagało od autora otwarcia się ze swoimi uczuciami... Z drugiej strony - brakuje jakiejś lekkości, czytanie tej krótkiej książki po prostu męczy, jakby się czytało podręcznik do nauki Postępowania Administracyjnego (i to...

Co tu się rozpisywać... wszystko zostało powiedziane powyżej. Bardzo realna powieść o przemijaniu, dojrzewaniu (pomimo postaci - idei "Komandora"). ps. raczej mało osób o tym pisze w swoich recenzjach ale co tam - Murakami opisuje akty miłosne - jak mało kto... nawet gdy jest ostro to nie ma w tym pornografii!

Co tu się rozpisywać... wszystko zostało powiedziane powyżej. Bardzo realna powieść o przemijaniu, dojrzewaniu (pomimo postaci - idei "Komandora"). ps. raczej mało osób o tym pisze w swoich recenzjach ale co tam - Murakami opisuje akty miłosne - jak mało kto... nawet gdy jest ostro to nie ma w tym pornografii!