Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Druga część jest juz troche lepsza, tak jakby autor cos jednak wcześniej napisał. Ostatnie 10 stron mocno podbiło ocenę.

Druga część jest juz troche lepsza, tak jakby autor cos jednak wcześniej napisał. Ostatnie 10 stron mocno podbiło ocenę.

Po książkę sięgnęłam po obejrzeniu serialu, bo uznałam, że pozwoli mi lepiej poznać bohaterki - to jakie są w środku, ich przemyślenia, jakąś głębię. Byłam bardzo zaskoczona, że w książce są postaciami płytszymi, niż w serialu.
Nie jestem przekonana, czy to autor miał dobry pomysł, ale niezbyt zręczne pióro, czy to tłumacz tak topornie pisze, ale któryś z nich na pewno nie ma pojęcia o kobietach. Sama fabuła jest ciekawa i szczegółowa, ale postacie mimo bogatych w detale opisów wyglądu wypadają dość płasko.

Po książkę sięgnęłam po obejrzeniu serialu, bo uznałam, że pozwoli mi lepiej poznać bohaterki - to jakie są w środku, ich przemyślenia, jakąś głębię. Byłam bardzo zaskoczona, że w książce są postaciami płytszymi, niż w serialu.
Nie jestem przekonana, czy to autor miał dobry pomysł, ale niezbyt zręczne pióro, czy to tłumacz tak topornie pisze, ale któryś z nich na pewno nie...

Bardzo przyjemna, szczególnie jeśli lubi się długie wywody odpowiadające na abstrakcyjne i nietypowego pytania.
Bardzo obrazowa i łatwa w odbiorze, nawet jeśli nie zna się fachowego słownictwa dostosowanego do realiów świata fizyki.

Bardzo przyjemna, szczególnie jeśli lubi się długie wywody odpowiadające na abstrakcyjne i nietypowego pytania.
Bardzo obrazowa i łatwa w odbiorze, nawet jeśli nie zna się fachowego słownictwa dostosowanego do realiów świata fizyki.