Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Książka godna polecenia dla miłośników powieści historycznej. Epicki rozmach, niespieszna narracja, mnóstwo wiedzy o Turcji z czasów Sulejmana Wspaniałego, bohater, do którego można się przywiązać - same plusy powieści historycznej. Nawet przekład całkiem fajny, chociaż trochę dziwne jest to, że jakoś przez dwie trzecie książki bohaterowie mówią współczesnym językiem a potem nagle pojawia się stylizacja języka na dawny. To naprawdę dziwne przy czytaniu. Dałabym mimo to więcej gwiazdek, ale w pewnym momencie, jakoś w połowie książka się zmienia, epicka opowieść z długim oddechem zmienia się trochę w kronikę, rozdziały robią się coraz krótsze, pojawia się coraz więcej postaci historycznych - tak jakby autorka nagle zadecydowała, że trzeba jak najwięcej historii upchnąć w jednej powieści. Mimo to z zainteresowaniem doczytałam do końca a to o czymś świadczy, bo tom ma 500 stron ;)

Książka godna polecenia dla miłośników powieści historycznej. Epicki rozmach, niespieszna narracja, mnóstwo wiedzy o Turcji z czasów Sulejmana Wspaniałego, bohater, do którego można się przywiązać - same plusy powieści historycznej. Nawet przekład całkiem fajny, chociaż trochę dziwne jest to, że jakoś przez dwie trzecie książki bohaterowie mówią współczesnym językiem a...

Jeden z tomów w serii, która wypączkowała z innej, wcześniejszej serii tej samej autorki. Ta wcześniejsza seria jest na słabym poziomie, ale ta obecna jest przyjemna do czytania. Jeśli ktoś lubi romans i sci-fi/fantasy, to znajdzie tu jedno i drugie :)

Jeden z tomów w serii, która wypączkowała z innej, wcześniejszej serii tej samej autorki. Ta wcześniejsza seria jest na słabym poziomie, ale ta obecna jest przyjemna do czytania. Jeśli ktoś lubi romans i sci-fi/fantasy, to znajdzie tu jedno i drugie :)

Jestem bardzo zdziwiona, bo to zupełnie inna książka niż późniejsze tomy w tej serii. Bardzo mi się podobają te o wiele późniejsze tomy, zaczynając od Silver Silence. To jest jakby inna autorka napisała. Te ksiązki, o których mówię (od 16 tomu serii w zwyż), to zupełnie sprawnie napisane romanse paranormalne, osadzone w dobrze obmyślanym świecie, a to coś to jest jakiś niezbyt lotny erotyk, do tego przetłumaczony tak koszmarnie, że brak słów. Polszczyzna cierpi.

Jestem bardzo zdziwiona, bo to zupełnie inna książka niż późniejsze tomy w tej serii. Bardzo mi się podobają te o wiele późniejsze tomy, zaczynając od Silver Silence. To jest jakby inna autorka napisała. Te ksiązki, o których mówię (od 16 tomu serii w zwyż), to zupełnie sprawnie napisane romanse paranormalne, osadzone w dobrze obmyślanym świecie, a to coś to jest jakiś...