Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Przekład (6)
  • Tłumacząc się z tłumaczenia
    Tłumacząc się z tłumaczenia
    Autor:
    Praca tłumacza jest jak układanie rozsypanych puzzli. W tej układance istotną rolę odgrywa nie tylko język, ale też elementy świata przedstawionego, sympatie, kody kulturowe, społeczne i socjolog...
    czytelników: 126 | opinie: 4 | ocena: 7,45 (29 głosów)
  • Przekład audiowizualny
    Przekład audiowizualny
    Autor:
    Jakie relacje zachodzą między obrazem a tekstem? Jak rozwiązywać problemy dotyczące transferu kulturowego? Jak przekazać komizm słowny? Jak tłumaczyć wulgaryzmy, kolokwializmy, neologizmy, slang lub g...
    czytelników: 16 | opinie: 0 | ocena: 6,83 (6 głosów)
  • Myśl językoznawcza z myślą o przekładzie. Wybór prac
    Myśl językoznawcza z myślą o przekładzie. Wybór prac
    Autor:
    Elżbieta Tabakowska, znana tłumaczka i autorka brawurowo napisanych książek poświęconych procesowi przekładu, jest przede wszystkim uczoną, ...
    czytelników: 2 | opinie: 0 | ocena: 0 (0 głosów)
  • Dzieje językoznawstwa w zarysie
    Dzieje językoznawstwa w zarysie
    Autor:
    Podręcznik akademicki przedstawiający zarys dziejów językoznawstwa od czasów najdawniejszych po połowę XX stulecia. SPIS TREŚCI 5 Przedmowa 7 Okres przedhistoryczny językoznawstwa 19 Star...
    czytelników: 7 | opinie: 1 | ocena: 6,5 (2 głosy)
  • Przekładaniec 1/2008 (20)
    czytelników: 1 | opinie: 0 | ocena: 0 (0 głosów)
  • Kompetencje tłumacza
    czytelników: 2 | opinie: 0 | ocena: 0 (0 głosów)

Popularne półki
Stwórz taką samą półkę

Znajdź nas na Facebooku

zgłoś błąd zgłoś błąd