Wrogowie, historia pewnej miłości
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Enemies, A Love Story
- Wydawnictwo:
- Muza
- Data wydania:
- 2009-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2009-01-01
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788374954075
- Tłumacz:
- Zbigniew Batko
- Tagi:
- judaica Nowy Jork
Wrogowie. Historia pewnej miłości – spośród wszystkich książek Singera dziejących się w Nowym Jorku w środowisku żydowskich emigrantów, ta jest pierwsza (wyd. Nowy Jork 1972). Herman Broder, zanim się zorientował, miał już trzy żony: Jadwigę, polską chłopkę, która ukrywała go przed nazistami podczas wojny; piękną i neurotyczną Maszę, swoją prawdziwą miłość; i Tamarę, pierwszą żonę, która cudem przeżyła Holocaust w Polsce i nagle pojawiła się w Nowym Jorku. Zaplątany w pajęczynę własnych kłamstw, słaby, rozdarty wewnętrznie, obciążony tradycyjnym judaizmem oraz tragicznym spadkiem wojennych przeżyć Herman coraz bardziej komplikuje sobie życie. Ostatecznie dochodzi do wniosku, że jego największym wrogiem jest on sam. To poruszająca i piękna opowieść o ludzkich słabościach.