Proza z obserwatorium
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Prosa del observatorio
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 1986-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1986-01-01
- Liczba stron:
- 46
- Czas czytania
- 46 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 83-08-00852-6
- Tłumacz:
- Zofia Chądzyńska
- Tagi:
- Cortazar literatura iberoamerykańska
Cortázar nie sypiący żartami jak z rękawa, pozbawiony ironii, pewnie przestałby być sobą, lecz oto mamy przed sobą inne zjawisko: nie przestając być sobą, jest otwarcie poetą, zasłuchanym w rytm frazy, w dźwięk słów. Pretekstem są tu naukowe interpretacje cyklu wędrówek węgorzy, symbol wyrywkowej i bezgranicznie pewnej siebie wiedzy, w sumie bezradnej i śmiesznej wobec ogromu opisywanych zjawisk i tajemnicy egzystencji. Tej tajemnicy usiłuje autor (poeta) dotknąć, splatając historię węgorzy z poszukiwaniami astronomicznymi XVIII-wiecznego maharadży Dżaj Singha, który dla swych badań wzniósł niewiarygodne, księżycowe budowle. Budowle te są same w sobie dziełem poetyckim, stąd zmagania Dżaj Singha z astronomią nabierają w oczach poety mistycznego niemal wymiaru, symbolizując otwartość, pełnię, połączenie Logosu z Erosem.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 100
- 51
- 26
- 5
- 3
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
(...) wszystko czeka na taniec, jakiego nigdy żadna Isadora nie zatańczyła po tej stronie świata, trzeciego świata człowieka bez granic, brodzącego w historii, człowieka w przededniu samego siebie.
Opinia
Niesamowity jest ten Cortazar. Nie wiem, czy w tym krótkim opowiadaniu jest więcej prozy, czy poezji, więcej realizmu, czy romantyzmu... Na pewno jest niesamowita melodia tekstu, na pewno są węgorze, wędrujące pół życia przez pół świata w celu dokonania aktu prokreacji i na pewno jest hinduski maharadża, który pół życia, nie szczędząc środków, poświęca, aby poznać Kosmos. Ech... ten Kosmos... Nie wiedziałem, że tak dużo można go zmieścić w takiej cienkiej, niepozornej książeczce...
Niesamowity jest ten Cortazar. Nie wiem, czy w tym krótkim opowiadaniu jest więcej prozy, czy poezji, więcej realizmu, czy romantyzmu... Na pewno jest niesamowita melodia tekstu, na pewno są węgorze, wędrujące pół życia przez pół świata w celu dokonania aktu prokreacji i na pewno jest hinduski maharadża, który pół życia, nie szczędząc środków, poświęca, aby poznać Kosmos....
więcej Pokaż mimo to