Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Trzech panów w łódce, nie licząc psa

Tłumaczenie: Kazimierz Piotrowski
Seria: Koliber
Wydawnictwo: Książka i Wiedza
7,3 (239 ocen i 39 opinii) Zobacz oceny
10
16
9
35
8
48
7
78
6
39
5
17
4
2
3
4
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Three men in boat, to say nothing of the dog
data wydania
ISBN
8305121143
liczba stron
318
kategoria
klasyka
język
polski
dodał
A--

Inne wydania

Trzech panów w łódce (nie licząc psa) to zabawna opowieść opisująca przygody trzech londyńczyków, którzy wybrali się w podróż łodzią po Tamizie i przebyli 123 mile - z Kingston do Pangbourne. Komiczne zdarzenia, opowiastki i anegdotki umilające trzem panom wyprawę, przyprawione specyficznym angielskim humorem, ironicznym i inteligentnym, od lat bawią czytelników na całym świecie. Urok tej...

Trzech panów w łódce (nie licząc psa) to zabawna opowieść opisująca przygody trzech londyńczyków, którzy wybrali się w podróż łodzią po Tamizie i przebyli 123 mile - z Kingston do Pangbourne. Komiczne zdarzenia, opowiastki i anegdotki umilające trzem panom wyprawę, przyprawione specyficznym angielskim humorem, ironicznym i inteligentnym, od lat bawią czytelników na całym świecie. Urok tej książki zasadza się bowiem nie tyle na jej stylu literackim czy też użyteczności informacji, jakie zawiera (w zamyśle autora miała być poważnym przewodnikiem turystycznym), ile na jej wierności prawdzie i jedynym w swoim rodzaju komizmie.

 

źródło opisu: merlin.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 0
| 2015-11-20
Na półkach: Przeczytane, 2015
Przeczytana: 20 listopada 2015

Opowieść o trzech dżentelmenach (i psie) i ich dziesięciodniowej podróży przez Tamizę. Początek zapowiadał się obiecująco - absurd doganiał absurd, humor angielski był w pełnej krasie. Jednak potem autor zbytnio oddawał się dygresjom historycznym, obyczajowym oraz odniosłem wrażenie że jakoś pod koniec stracił zainteresowanie materiałem. Jest to opowieść o trzech dżentelmenach, którym zdarza się zachowywać chamsko, trzech hipokrytach krytykujących hipokryzję, trzech leniach którzy krytykują leniwych itd.
Myślę że jest to powieść dla anglików lub dla osób znających dobrze historię Anglii. Niektóre fakty historyczne są przedstawione w humorystyczny sposób.
Podsumowując, myślę że humor powieści nie przetrwał próby czasu. Fabuły tutaj praktycznie nie ma żadnej, wątki są dosyć rozlazłe i zbyt szybko się kończą zaś generalnie struktura jest taka dziwna - nie wiem, może to kwestia poczucia humoru, ale ta powieść do mnie jakoś nie dotarła.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Trupia Farma. Sekrety legendarnego laboratorium sądowego, gdzie zmarli opowiadają swoje historie

Dla miłośników CSI czy innych podobnego pokroju seriali. Sama w sobie książka jest przystępna, jest sporo definicji naukowych co ma ułatwić czyteln...

zgłoś błąd zgłoś błąd